colegas в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы colegas в словаре испанский»английский

colega СУЩ. м. и ж.

1. colega (compañero de profesión):

colega

colleague

colega

co-worker америк.

2. colega (homólogo):

colega

opposite number

colega

counterpart

3. colega разг. (amigo):

colega

buddy америк.

colega

mate брит. разг.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

lo escribió en colaboración con dos colegas suyos

he wrote it in collaboration with two of his colleagues

Переводы colegas в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

she felt shunned by her colleagues

se sentía rechazada por sus colegas

she felt shunned by her colleagues

sentía que sus colegas la rehuían or le hacían el vacío

she's very disdainful toward her colleagues

se muestra desdeñosa con sus colegas

she's very disdainful toward her colleagues

trata a sus colegas con desdén

she's always held herself rather aloof from her colleagues

siempre ha guardado las distancias con sus colegas

tag team разг.

colegas м. и ж.мн.

she tried to shuffle off the blame onto her colleagues

trató de echarles la culpa a sus colegas

her righteous tone antagonized her colleagues

su tono de superioridad moral provocó el antagonismo de sus colegas

colleague

colega м. и ж.

one of his medical/legal colleagues

un colega or compañero suyo médico/abogado

she's in a difficult position vis-à-vis her colleagues

está en una situación violenta frente a sus colegas

colegas в словаре PONS

Переводы colegas в словаре испанский»английский

colega СУЩ. м. и ж.

1. colega (compañero):

colega

colleague

2. colega (homólogo):

colega

counterpart

3. colega разг. (amigo):

colega

pal

colega

mate брит.

colega

buddy

Переводы colegas в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

colleague

colega м. и ж.

my China [or me China] (mate, dude) брит. диал. австрал. ю.-афр. англ. жарг.

colega м. и ж. жарг.

brother

colega м.

buddy

colega м.

bub США сниж.

colega м. сниж.

bra (mate, brother) ю.-афр. англ. жарг.

colega м. жарг.

compatriot

colega м. и ж.

chum

colega м. и ж.

hi guys америк., австрал.

¿qué hay, colegas?