excita в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы excita в словаре испанский»английский

I.excitar ГЛ. перех.

1.1. excitar (agitar):

la discusión lo excitó mucho

he got very excited o worked up during the argument

no tomes tanto café, sabes que te excita

don't drink so much coffee, you know it makes you jumpy

no tomes tanto café, sabes que te excita

don't drink so much coffee, you'll be running around all afternoon/it'll keep you awake all night

1.2. excitar (en sentido sexual):

excitar deseo

to arouse

excitar deseo

to excite

1.3. excitar:

excitar curiosidad

to excite

excitar curiosidad

to arouse

excitar curiosidad

to awake

excitar apetito

to stimulate

excitar ira/odio

to arouse

2.1. excitar БИОЛ.:

excitar célula

to excite

excitar célula

to stimulate

2.2. excitar ФИЗ.:

excitar dinamo

to energize

excitar dinamo

to excite

excitar molécula/átomo

to excite

II.excitarse ГЛ. vpr

1. excitarse (agitarse):

no te excites, tómatelo con calma

don't get so agitated o worked up, keep calm

no se podía dormir porque estaba muy excitado

he couldn't sleep because he was so excited o overexcited

2. excitarse (sexualmente):

excitarse

to get aroused

excitarse

to get excited

Переводы excita в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

it's a big turn-on for him

lo excita

excite (make happy, enthusiastic)

excitar

excite (make impatient, boisterous) children

excitar

excite

excitar

excite

excitar

titillate

excitar

arouse

excitar

turn on (sexually)

excitar

excita в словаре PONS

Переводы excita в словаре испанский»английский

I.excitar ГЛ. перех.

1. excitar:

excitar (incitar)

to incite

excitar (apetito)

to stimulate

2. excitar (poner nervioso):

excitar

to put on edge

3. excitar (sexualmente):

excitar

to arouse

II.excitar ГЛ. возвр. гл. excitarse

1. excitar (enojarse):

excitarse

to become agitated

excitarse

to get all worked up разг.

2. excitar (sexualmente):

excitarse

to become aroused

Переводы excita в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

titillate

excitar

arouse

excitar

turn on (excite)

excitar

sb gets a buzz from sth

algo excita a alguien

work up

excitar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Por cada competencia cognitiva que narcotizamos (por no usar la), hay otra que se excita y comienza a funcionar.

hipermediaciones.com

Sé que quiero hacer, pero no sé qué es lo que realmente me excita.

pensaresdificil.blogspot.com

Después de que un fotón llegue a la célula, excita uno de los electrones en el interior del cromóforo.

ana1654.wordpress.com

La sangre siempre fresca excita los ollares de las fieras.

librepenicmoncjose.blogspot.com

Se excita, y tras un golpe certero con la palangana de hierro, realiza una nueva muesca en la pared.

estanochetecuento.blogspot.com

Es indudable que lo que más excita las apetencias literarias del lector, es saber que el autor ha sido encarcelado por sobreexcitar la libinosidad de millones de compatriotas.

www.letropolis.com.ar

Tu cuerpo se excita cuando tu anteproyecto se empieza a manifestar, a salir de tu mente lógica y a entrar en la experiencia.

mensajesdelsur.blogspot.com

Su exánime sonrisa me conmueve y me excita.

revistadepoesia.wordpress.com

Cadena que capta fotones, excita electrones y crea un pozo de potencial donde caen los electrones para generar trabajo químico y casi nada de calor.

flagellum.wordpress.com

En los diccionarios y en los libros de temas religiosos hallamos las voces fomes y fómite como cause que excita y promueve una cosa.

palabradechile.blogspot.com