в словаре PONS
немецкий
английский
Ana·ly·se <-, -n> [anaˈly:zə] СУЩ. ж.
- Analyse
-
английский
немецкий
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Analyse-Instrumentarium СУЩ. ср. КОНТРОЛ.
- Analyse-Instrumentarium
-
Performance-Analyse СУЩ. ж. ФИНАНС.
Portefeuille-Analyse СУЩ. ж. ФИНАНС.
- Portefeuille-Analyse
-
technische Analyse phrase ФИНАНС.
- technische Analyse (Chart-Analyse, Auswertung von Börsenschaubildern zur Erstellung von Kursprognosen)
-
- technische Analyse (Chart-Analyse, Auswertung von Börsenschaubildern zur Erstellung von Kursprognosen)
-
fundamentale Analyse phrase ФИНАНС.
- fundamentale Analyse (Methode der Aktienanalyse)
-
ROI-Analyse СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
- ROI-Analyse (Return-on-Investment-Analyse, Rentabilitätsanalyse)
-
Marktstruktur-Analyse СУЩ. ж. МАРКЕТ.
- Marktstruktur-Analyse
-
Klett Словарь биологических терминов
PONS Специальный словарь транспорта
немецкий
английский
Nutzen-Kosten-Analyse ЭКСПЕРТ.
английский
немецкий
-
- Querschnitt (Zählung/Analyse)
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese kleinen Unterschiede können ausreichen, um einen Menschen eindeutig zu identifizieren, wohingegen monozygotische eineiige Zwillinge bei einer DNS-Analyse nicht bzw. nur mit einem sehr hohen Aufwand voneinander zu unterscheiden sind.
de.wikipedia.org Nach einer DNS-Analyse wurden auf der besagten Waffe keine DNS-Spuren des Opfers, hingegen solche des Polizisten gefunden.
de.wikipedia.org Die Kosten-Wirksamkeits-Analyse ist zu unterscheiden von der Kosten-Nutzen-Analyse (engl.
de.wikipedia.org Die Methode ist weiterhin in der Wohlfahrtsökonomik relevant, um die Nicht-Marktwerte von Handlungsalternativen im Rahmen einer Kosten-Nutzen-Analyse vergleichen zu können.
de.wikipedia.org Weitere Schwerpunkte seiner wissenschaftlichen Arbeit waren die Preissetzung für öffentliche Güter, die Kosten-Nutzen-Analyse, die Stadt- und Regionalplanung und die Umweltpolitik.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de Mikroskopische Analyse der Migration von HFF1-Zellen im Konzentrationsgradienten und Plot der entsprechenden Trajektorien.
[...][...]
Microscopic analysis of HFF1-cells while migrating in a concentration gradient of a chemokine and plot of their respective trajectories.
[...][...]
www.giz.de Beratung der Analyse ökonomischer Instrumente zur Preisfindung im Kohlenstoffbereich.
[...][...]
advising partners on the analysis of economic pricing instruments in the carbon sector.
[...][...]
www.giz.de Berater und Forschungseinrichtungen werden gemeinsam Analysen des Ökosystems und der sozioökonomischen Faktoren der Entwaldung erstellen.
[...][...]
Advisors and research facilities will jointly draft analyses of the ecosystem and the socio-economic factors behind deforestation.
[...][...]
www.giz.de Beide Pläne basieren auf einer Analyse der Leistungsfähigkeit der Mitgliedsrechnungshöfe.
[...][...]
Both are based on a performance analysis of member audit institutions.
[...][...]
www.giz.de Analyse der Partnerschaftslandschaft und Förderung des Politikdialogs in sieben Ländern
[...][...]
Analyses of the partnership landscape and policy dialogues currently conducted in seven countries
[...]