немецкий
английский
Him·mel <-s, поэт. -> [ˈhɪml̩] СУЩ. м.
1. Himmel (Firmament):
2. Himmel (Himmelreich):
- Himmel
-
3. Himmel (Baldachin):
- Himmel
-
Выражения:
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Donnerkeil ist dort bestens bekannt: Von Generation zu Generation wurde überliefert, er sei vom Himmel gefallen.
de.wikipedia.org Der Himmel besteht zum Teil aus punziertem Goldgrund.
de.wikipedia.org Andere meinten, die Sonne sei eine rote, glühende Scheibe, die in einer Sonnenbarke den Himmel befahre.
de.wikipedia.org So sei damals vielen Beobachtern bei völlig heiterem Himmel ein starkes, mehrmaliges Knallen, gefolgt von einem Gerassel aufgefallen.
de.wikipedia.org Einige bekannte Filmemacher haben ihre Laufbahn bei „Unter unserem Himmel“ begonnen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.immanuel.at Mt 24,29 Aber gleich nach der Bedrängnis jener Tage wird die Sonne verfinstert werden und der Mond seinen Schein nicht geben, und die Sterne werden vom Himmel fallen, und die Kräfte der Himmel werden erschüttert werden.
[...]
Mt 24,29 " But immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light, and the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.
[...]
www.immanuel.at vom Ende der Erde bis zum Ende des Himmels.
[...][...]
from one end of the sky to the other
[...][...]
www.immanuel.at und die Sterne werden vom Himmel fallen
[...][...]
and the stars will fall from the sky
[...][...]
www.immanuel.at in den Wolken des Himmels
[...][...]
on the clouds of the sky
[...][...]
www.immanuel.at 24,30 Und dann wird das Zeichen des Sohnes des Menschen am Himmel erscheinen; und dann werden wehklagen alle Stämme des Landes, und sie werden den Sohn des Menschen kommen sehen auf den Wolken des Himmels mit großer Macht und Herrlichkeit.
[...]
24,30 " And then the sign of the Son of Man will appear in the sky, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of man coming on the clouds of the sky with power and great glory.