gesetzlicher в словаре PONS

Переводы gesetzlicher в словаре немецкий»болгарский

gesetzlich ПРИЛ.

gesetzlich

законов

gesetzlich (gesetzmäßig)

законосъобразен

gesetzlich (rechtmäßig)

законен

gesetzlich (rechtmäßig)

по/със закон

gesetzlicher Feiertag

официален празник

gesetzlicher Vertreter

представител на закона

gesetzlich geschützt

законно защитен, защитен със закон

gesetzlich vorgeschrieben

законово предписан, предписан от закона

etw gesetzlich verfügen

постановявам [o. разпореждам] нщ със закон

gesetzlich erlaubt

разрешен от закона

gesetzlich verpflichtet/vorgeschrieben

задължен/предписан със [o. от] закон

gesetzliche Haftpflicht

законна отговорност, гражданска отговорност

gesetzliche Kündigungsfrist

законен срок на предизвестие

gesetzliche Vorschrift

законова разпоредба

gesetzliches Zahlungsmittel

законни платежни средства

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

gesetzlicher Forderungsübergang

преминаване на вземане по силата на закона

gesetzlicher Forderungsübergang

суброгация ж.

besonderer gesetzlicher Milderungsgrund

особено законово основание за смекчаване на наказанието

gesetzlicher Schuldübergang

прехвърляне на дълг по силата на закона

gesetzlicher Hinderungsgrund

законова пречка

garantierter/gesetzlicher Mindestlohn

гарантирана/законна минимална работна заплата

gesetzlicher Güterstand

законовоопределен [o. законен] имуществено-брачен режим

gesetzlicher Zinssatz

законен лихвен процент

gesetzlicher Feiertag

официален празник

Переводы gesetzlicher в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

законен/договорно установен имуществено-брачен режим

gesetzlicher/vereinbarter Güterstand

gesetzlicher Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gesetzlicher Schuldübergang

прехвърляне на дълг по силата на закона

gesetzlicher Wohnsitz

законно местожителство на ненавършилите пълнолетие деца (по местожителството на родителите)

Spareinlagen mit gesetzlicher/vereinbarter Kündigungsfrist

спестовен влог със законен/договорен срок на прекратяване

gesetzlicher Feiertag

официален празник

besonderer gesetzlicher Milderungsgrund

особено законово основание за смекчаване на наказанието

gesetzlicher Erbe

наследник по закон

gesetzlicher Richter

съдия (според Закона за съдебната власт)

gesetzlicher Zinssatz

законен лихвен процент

garantierter/gesetzlicher Mindestlohn

гарантирана/законна минимална работна заплата

gesetzlicher Hinderungsgrund

законова пречка