gesunde в словаре PONS

Переводы gesunde в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
der gesunde Menschenverstand
здравият човешки разум
gesund und leistungsfähig
здрав и дееспособен

Переводы gesunde в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
имам здрава/яка физика
eine gesunde/robuste Physis haben
здрав и читав
gesund und munter
полезен (-на) (здравословен)
gesund
полезна храна
gesunde Nahrung
оздравявам
gesund pflegen
проявявам здрав разум
einen gesunden Verstand haben
спортувам за здраве
Sport treiben, um gesund zu bleiben
голо здраве, жива болест посл.
nur gesund sein reicht nicht

gesunde Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

finanziell gesund/leistungsfähig ФИНАНС.
финансово здрав/с финансов потенциал
sie wurde von einem gesunden Kind entbunden
роди ѝ се здраво дете
der gesunde Menschenverstand
здравият човешки разум
bescheiden/enthaltsam/gesund/zurückgezogen leben
живея скромно/умерено/здравословно/усамотено
der gesunde Menschenverstand
здравият разум
(wieder) gesund werden
оздравявам
gesund und munter
здрав и бодър
gesund und leistungsfähig
здрав и дееспособен
sie ist von einem gesunden Jungen entbunden worden
тя роди здраво момченце
Sport treiben, um gesund zu bleiben
спортувам за здраве

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Einschätzungen des Tagesbedarfs für gesunde Erwachsene reichen, je nach verwendeter Methode, von 3,5 bis 6 mg Tryptophan pro Kilogramm Körpergewicht.
de.wikipedia.org
Der Gesunde zieht aus dem Erlebten die Lehre und sucht voll Reue einen Priester auf, der ihm die Beichte abnimmt und die Absolution erteilt.
de.wikipedia.org
Denken, das gewohnte Bahnen verlässt – das heißt, sich auf ungewohnte Weise in ungewohnte Gebiete hineindenken, – soll eine nachhaltige und gesunde bewusstseinsverändernde Wirkung haben.
de.wikipedia.org
Das Empfinden ist das „gesunde Mitleben des individuellen Geistes in seiner Leiblichkeit“.
de.wikipedia.org
Die Einschätzungen des Tagesbedarfs für gesunde Erwachsene reichen, je nach verwendeter Methode, von 8 bis 45 mg Lysin pro Kilogramm Körpergewicht.
de.wikipedia.org
Erwartungsgemäß haben gesunde Individuen in der Studie weniger negative Adjektive als zutreffend markiert, wohingegen es bei Patienten weniger positive Adjektive waren.
de.wikipedia.org
Das Ziel einer solchen Therapie ist es, den Tumor mit der notwendigen, oft hohen Dosis zu bestrahlen und das gesunde Gewebe im Gegenzug zu schonen.
de.wikipedia.org
Fischbrut sowie gesunde und bewegliche Fische werden nicht gefressen.
de.wikipedia.org
Geeignetes Terroir, gesunde Trauben, ökologische Wirtschaftsweise, sorgfältige Handlese und schonende Ganztraubenpressung ohne Einmaischung bilden die Grundlage seiner Philosophie.
de.wikipedia.org
11 (S. 305), „daß der gesunde Menschenverstand heut das revolutionärste bedeutet...“.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "gesunde" в других языках

"gesunde" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное