Переводы „lör“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

lord <мн. -dowie> СУЩ. м.

lord

lord

lok <род. -ku> СУЩ. м.

lok

curl

los <род. -su> СУЩ. м.

1. los (koleje życia):

los

lot

los

fortune

czyjeś losy się ważą

sb's future hangs in the balance

wiązać swój los z kimś/czymś

to throw in one's lot with sb/sth

2. los (przeznaczenie):

los

fate

masz ci los

too bad

ironia losu

irony of life

3. los (na loterii):

los

ticket

ciągnąć losy

to draw lots

lob <род. -bu> СУЩ. м. СПОРТ

lob

lob

lot <род. -tu> СУЩ. м.

lot

flight

widok z lotu ptaka

bird's-eye view

lotem błyskawicy

at lightning speed

w lot

instantly

bor <род. -ru> СУЩ. м. ХИМ.

bor

boron

por СУЩ. м.

1. por род. -ru [lub -ra] АНАТ., БИОЛ., ХИМ.:

por

pore

2. por род. -ra БОТАН., КУЛИН.:

por

leek

tor <род. -ru> СУЩ. м.

1. tor:

tor (trasa, droga)

path

tor (planet, światła)

orbit

tor (pocisku)

trajectory

tor (pojazdu)

route

2. tor СПОРТ:

tor

track

tor

lane

tor wyścigowy

racecourse BRIT

tor wyścigowy

racetrack AM

tor przeszkód

jump course

3. tor (kolejowy):

tor

track

Выражения:

naprowadzić coś na właściwe/inne tory

to lead sth onto the right/different line

wkraczać na śliskie tory

to go onto thin ice

toczyć się [lub biec] utartym [lub zwykłym] torem

to go along normal lines

łotr <мн. -ry [lub -rzy]> СУЩ. м.

łotr

villain

logo СУЩ. ср. неизм.

logo

logo

loch <род. -chu> СУЩ. м.

loch

dungeon

lody

lody → lód 2.

Смотри также lód

lód <род. lodu> СУЩ. м.

1. lód (zamarznięta woda):

lód

ice

zimny jak lód

as cold as ice

whisky z lodem

whisky on the rocks

2. lód:

lody род. -dów мн. (deser)

ice cream

Выражения:

mieć pieniędzy jak lodu разг.

to be rolling in money

przełamać pierwsze lody

to break the ice

zostać na lodzie

to be left out in the cold

lont <род. -tu> СУЩ. м.

lont

fuse

loża <мн. род. lóż> СУЩ. ж.

1. loża ТЕАТР.:

loża

box

2. loża ПОЛИТ.:

loża prasowa

press gallery

3. loża (organizacja):

loża masońska

Masonic lodge

Amor СУЩ. м.

Amor

Cupid