В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

польско » немецкий

Переводы „zartes“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

Показать список всех ответов

zarys: имя существительное
zarżeć
zarazek: имя существительное
zarazem: частица
zarobek: имя существительное
zarodek: имя существительное
zaraza: имя существительное
zarząd: имя существительное
zaraz: I. наречие II. частица III. междометие
zaryć: I. непереходный глагол II. возвратный глагол
zarost: имя существительное
zarwać
zarzut: имя существительное

Вы видите похожие результаты zarżeć , zarys , zarodek , zarobek , zarazem , zarazek , zarzut , zarwać , zarost , zaryć , zaraz , zarząd и zaraza

zarys <род. ‑u, мн. ‑y> [zarɨs] СУЩ. м.

1. zarys (kontur):

Umriss м.

Profil ср.

im Abriss [o. Überblick]

2. zarys (plan):

Abriss м.

w ogólnych zarysach

in groben Zügen

3. zarys (rodzaj podręcznika):

Abriss м.

zarys gramatyki niemieckiej

Abriss der deutschen Grammatik

zarżeć [zarʒetɕ]

zarżeć св. od rżeć

Смотри также rżeć

rżeć <rży; прош. вр. rżyj; св. za‑> [rʒetɕ] ГЛ. неперех.

rżeć (koń)

rżeć (człowiek)

wiehern разг.

zarazek <род. ‑zka, мн. ‑zki> [zarazek] СУЩ. м. разг.

[Krankheits]erreger м.

zarazem [zarazem] ЧАСТ.

był zmęczony, ale zarazem szczęśliwy

er war müde und glücklich zugleich

zarobek <род. ‑bku, мн. ‑bki> [zarobek] СУЩ. м. разг.

1. zarobek (wynagrodzenie):

Verdienst м.

Einkommen ср.

2. zarobek (zysk):

Gewinn м.

Ertrag м.

3. zarobek обыч. мн. (płace):

Einkünfte мн.

zarodek <род. ‑dka, мн. ‑dki> [zarodek] СУЩ. м.

1. zarodek ЗООЛ.:

Keim м.

Embryo м.

zniszczyć [lub zdławić] coś w zarodku

etw im Keim ersticken

2. zarodek БОТАН.:

Sporenkapsel ж.

zaraza <род. ‑zy, мн. ‑zy> [zaraza] СУЩ. ж. обыч. lp высок.

Seuche ж.

Pest ж.

zaraza szerzy się

die Seuche breitet sich aus

zwalczać zarazę

eine Seuche bekämpfen

zarząd <род. ‑u, мн. ‑y> [zaʒont] СУЩ. м.

1. zarząd (przedstawiciele kierownictwa):

Vorstand м.

Geschäftsführung ж.

członek zarządu

Vorstandsmitglied ср.

przewodniczący zarządu

Vorstandsvorsitzende(r) mf

2. zarząd (zarządzanie):

być pod czyimś zarządem

jdm unterstellt sein [o. unterstehen]

sprawować zarząd nad czymś

etw leiten [o. verwalten]

zarząd majątkiem wspólnym

Gesamtgutverwaltung ж.

I . zaraz [zaras] НАРЕЧ.

1. zaraz (natychmiast):

zaraz po świętach

gleich nach den Feiertagen

2. zaraz (za chwilę):

zaraz wracam

ich bin gleich wieder da

zaraz, zaraz!

gleich, gleich!

zaraz, zaraz!

einen kleinen Augenblick!

II . zaraz [zaras] ЧАСТ. (tuż)

zaraz za miastem/rogiem

gleich hinter der Stadt/um die Ecke

III . zaraz [zaras] МЕЖД.

zaraz! ja byłem pierwszy

Moment mal, ich war als Erster м. dran!

I . zaryć <‑yje; прош. вр. ‑yj> [zarɨtɕ] ГЛ. неперех. св.

stecken bleiben

zarył nartami w śnieg

seine Skier м. мн. bohrten sich in den Schnee

II . zaryć <‑yje; прош. вр. ‑yj> [zarɨtɕ] ГЛ. возвр. гл. св.

sich вин. [hinein]wühlen

sich вин. in etw вин. bohren

stecken bleiben

zarost <род. ‑u, мн. отсут. > [zarost] СУЩ. м.

Bartwuchs м.

kilkudniowy zarost

Dreitagebart м.

Выражения:

zarost sypie się komuś

jdm beginnt ein Bart м. zu wachsen

zarwać [zarvatɕ]

zarwać св. od zarywać

Смотри также zarywać

I . zarywać <‑wa; св. zarwać> [zarɨvatɕ] ГЛ. перех. разг.

1. zarywać (niszczyć):

zarywać łóżko

2. zarywać (zużywać czas):

zarywać noce

die Nächte durchmachen разг.

zarywać noce

sich дат. die Nächte um die Ohren schlagen разг.

3. zarywać обыч. св. разг. (poderwać):

aufreißen разг.

4. zarywać (zaboleć nagle):

plötzlich zu schmerzen anfangen

chora noga nagle go zarwała

plötzlich fuhr ein stechender Schmerz м. in [o. durch] sein krankes Bein

II . zarywać <‑wa; св. zarwać> [zarɨvatɕ] ГЛ. возвр. гл.

zusammenbrechen

zarzut <род. ‑u, мн. ‑y> [zaʒut] СУЩ. м.

1. zarzut (pretensja):

Vorwurf м.

robić [lub czynić] komuś zarzuty

jdm Vorwürfe machen

bez zarzutu

bez zarzutu

odpierać zarzuty

Vorwürfe zurückweisen

przedstawić komuś zarzuty

jdm etwas vorwerfen

2. zarzut ЮРИД.:

Einrede ж.

Gegenvorstellung ж.

Rüge ж.

Vorwurf м.

zarzut prawny

Rechtseinwendung ж.

oddalić zarzut

die Einwendung zurückweisen

pod zarzutem morderstwa

unter Mordverdacht

zarzut wzajemny

zarzut niewyjaśnienia okoliczności sprawy

Aufklärungsrüge ж.

bez zarzutu

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

польский

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski