Правописание немецкого языка

Значения „Figuren“ в Правописание немецкого языка

die Fi·gu̱r <-, -en> (лат.)

3.

eine (bedeutende) Persönlichkeit
eine bedeutende Figur der Geschichte
■ Identifikations-, Leit-, Vater-

6. ≈ Spielfigur

die Figuren auf einem Schachbrett

Примеры со словом Figuren

aus Pappkarton Figuren schneiden
aus Knetmasse Figuren formen
Er schnitzt Figuren.
eine lebhafte Zeichnung der Figuren
die Figuren auf einem Schachbrett
Sie knetet Figuren aus Lehm.
Schach ohne Brett und Figuren spielen
Themenpark mit Figuren aus den Disneyfilmen
Der Künstler bildet Figuren aus Ton.
Seltsame Figuren schlichen durch die dunklen Straßen.
die Figuren in einem Film/Roman/Theaterstück
Vor Weihnachten bastelten wir Figuren aus Salzteig.
gedankenlos Stiche, Kreise, einfache Figuren o.Ä. malen
Ausfluss dieses Denkens ist die Gestaltung verschiedener Figurenpaare, z. B. Herr – Mephisto, Faust – Mephisto, Marthe – Gretchen.
durch gesuchte Metaphern, rhetorische Figuren und Anspielungen auf die antike Mythologie gekennzeichneter spanischer literarischer Stil des 17. Jahrhunderts
Ausstellung von Figuren berühmter Personen, die aus Wachs1 gemacht sind
die Holzplatte, auf der man bei Brettspielen die Figuren bewegt
ein Flug, bei dem der Pilot geschickte Aktionen (Figuren, Drehungen) mit dem Flugzeug vor Zuschauern vorführt
ein kleines Modell mit Figuren zur Darstellung der Heiligen Familie im Stall zu Bethlehem mit dem Jesuskind in einer Krippe1
eine der neun ungefähr die Form eines Kegels1 besitzenden Figuren, die man beim Kegeln treffen muss

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Aus Polygonen zusammengesetzte, dreidimensionale Figuren agieren vor handgezeichneten, teilanimierten Kulissen.
de.wikipedia.org
Kein anderer Sprecher hat so vielen Figuren seine Stimme mit so unterschiedlichem Ausdruck geliehen, und bislang hat es niemand geschafft, diese stimmliche Vielfalt zu ersetzen.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen noch einige kleinere Figuren, wie Meeresnymphen am Rand der Plattform und Fische auf dem Grund des Beckens.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1949 wurde das zeitweise umgestaltete Kreuz auf seine ursprüngliche romanische Form zurückgeführt, der Altar vereinfacht und die beiden Figuren zu Seiten des Kreuzes aufgestellt.
de.wikipedia.org
Offenbar entstand diese Krippe für ein Kapuzinerkloster, da unter den Figuren auch zwei Kapuziner dargestellt sind.
de.wikipedia.org
Er kann als einer der Faktoren gelten, stilistische Figuren wie die Paronomasie rhetorisch zu nutzen.
de.wikipedia.org
Der Tabernakel, aus Bronze, vergoldet, zeigt vorne symbolische Figuren und auf der Rückseite die Stigmatisation des hl.
de.wikipedia.org
Die Bedeutung der Figuren wird jedoch im Verlauf der Erzählung bis zur Paradoxie umgeformt.
de.wikipedia.org
In der Serie wird die aktuelle Handlung immer wieder durch Rückblenden in die Vergangenheit der einzelnen Figuren unterbrochen und so nach und nach die gesamte Vorgeschichte bis zum Haftantritt erzählt.
de.wikipedia.org
Technisch handelt es sich bei den Figuren um eine Hohlkonstruktion aus 2 mm starkem Kupferblech mit verschweißten Nähten auf einem Eisengerüst; lediglich die Echsen sind in Bronze gegossen.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное