Значения „Systems“ в Правописание немецкого языка

das Sys·te̱m <-(e)s, -e> (греч.)

1. МАТЕМ.

Gesamtheit von Elementen, die aufeinander bezogen und als nach außen hin abgegrenzte Struktur organisiert sind

■ Sprach-

2.

die Prinzipien, nach denen etwas geordnet ist

Nach welchem System hast du deine Videokassetten geordnet?

3. спец.

eine Einheit, die als Organisationsform aus verschiedenen Komponenten besteht, zum Beispiel ein Computersystem, eine Stereoanlage, das ökologische System

■ Nerven-, Planenten-, Sonnen-, Währungs-

4. ≈ Staatsform

die Art, wie eine Regierung oder ein Staat aufgebaut und gegliedert ist

ein demokratisches, kommunistisches, korruptes, politisches, totalitäres System

■ -feind, -kritiker, -veränderung, Gesellschafts-, Herrschafts-, Regierungs-

das Ami̱·go-Sy·s·tem

korrupte Verhältnisse

das DTP-Sys·tem ОБРАБ. ДАНН.

das Re̱i̱ß·ver·schluss·sys·tem, das Re̱i̱ß·ver·schluss-Sys·tem

das SECAM-Sys·tem

in Frankreich und Osteuropa gebräuchliche technische Norm für das Farbfernsehen

das PAL-Sys·tem

technische Norm des Farbfernsehens

das Dọl·by-Sys·tem <-s, -e> ТЕХН.

ein von R.M. Dolby entwickeltes Verfahren zur Verminderung des Rauschens bei Tonaufzeichnungen und der Tonwiedergabe

das KI-Sys·tem [kaːˈʔiː-] ОБРАБ. ДАНН.

das Hẹrz-Kre̱i̱s·lauf-Sys·tem МЕД.

das Sub·woo·fer-Sa·tel·li̱·ten-Sys·te̱m

Set aus einem Tiefbasslautsprecher und zwei kleineren Lautsprechern zur Wiedergabe der hohen und mittleren Frequenzen

das Pa̱rk-and-ride-Sys·tem <-s, -e>

(англ.)

ein Verkehrssystem, bei dem man sein Auto auf bestimmten Parkplätzen (in der Nähe eines Bahnhofs) abstellt und mit öffentlichen Verkehrsmitteln weiterfährt

das K.-o̱.-Sys·tem <-s> [kaːˈoː...] мн. отсут. СПОРТ

ein System bei sportlichen Wettkämpfen, bei dem nur der jeweilige Rundensieger die nächste Runde erreicht

In der Endrunde des Turniers gilt das K.-o.-System, das heißt, der Gewinner einer Partie kommt eine Runde weiter und der Verlierer scheidet aus.

das Co·rona-Ạm·pel-Sys·tem

Covid-19-Warnstufensystem

Примеры со словом Systems

МЕД., АНАТ. Teil des limbischen Systems im Gehirn

ЭЛЕКТР., ФИЗ. Anregung eines Systems durch elektrischen Strom

ФОТО., ФИЛОС. Maß für die Feinkörnigkeit eines Systems

zentraler Rechner eines Systems von miteinander vernetzten Computern

ХИМ., ФИЗ. bei Drehung nicht gegebene Spiegelbildlichkeit eines Systems mit dem Original

mit komplizierten Berechnungen das Verhalten eines Systems vorhersagen

die Methode, beim Beurteilen eines philosophischen Systems, von den Möglichkeiten, Grenzen und Gesetzmäßigkeiten der menschlichen Erkenntnis auszugehen

Bedeutung, die jd oder etwas (innerhalb eines Systems) hat

die komplette Auslastung eines Systems wird in sogenannte Zeitscheiben unterteilt und gleichmäßig auf die einzelnen gleichrangigen Prozesse aufgeteilt

Teil eines kybernetischen Systems, dessen inneren Aufbau man nicht kennt, sondern nur aus beobachtbaren Reaktionen erschließen kann

Der Operator ist für die Sicherung des Systems verantwortlich.

die Einwirkung eines sprachlichen Systems auf ein anderes (zum Beispiel beim Erlernen einer Fremdsprache)

der Umbau des (sowjetischen) Systems der Politik und Wirtschaft seit Gorbatschow

Fähigkeit eines Systems, auch bei Ausfall von Komponenten den weiteren Betrieb zu gewährleisten

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Benutzern können bestimmte Rechte zugewiesen werden, wie das Ändern der Systemzeit oder das Herunterfahren des Systems.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt werden neu gebaute Fernstraßen dieses Systems mit einem grün gefärbten Streifen zwischen den Richtungsfahrbahnen gekennzeichnet, um so die Fahrbahnen optisch besser abzugrenzen.

de.wikipedia.org

Die Zeitdilatation bewirkt, dass alle inneren Prozesse eines physikalischen Systems relativ zum Beobachter langsamer ablaufen, wenn sich dieses System relativ zum Beobachter bewegt.

de.wikipedia.org

Die Rasterung des Systems und die Beschränkung auf wenige Etagen führt zu einer prinzipiell beliebig ausdehnbaren Gebäudefläche.

de.wikipedia.org

Die Steuerung des Systems erfolgte anfangs über ein separates Steuergerät und ist mittlerweile in der Motorsteuerung integriert.

de.wikipedia.org

Zum anderen können Modelle als Vorlage bei der Konzeption eines informatorischen Systems dienen, man spricht dann von Modellsystemen.

de.wikipedia.org

Dieses Voranschreiten wirkt sich größenmäßig aber nur innerhalb des „Systems Streitkräfte“ aus.

de.wikipedia.org

Ein zweites Hauptkriterium ist die Fähigkeit eines KI-Systems, mit Unsicherheit und probabilistischen Informationen umzugehen.

de.wikipedia.org

Weiterhin wollte es eine Verbreitung seines Systems erreichen und gab Studio- und Sendetechnik günstig ab.

de.wikipedia.org

Dura Convertible Systems war ein auf Cabrioletverdecke spezialisierter amerikanischer Zulieferer der Automobilindustrie und ist Teil der Collins & Aikman Corp.

de.wikipedia.org