Значения „bestellte“ в Правописание немецкого языка

be·stẹl·len <bestellst, bestellte, hat bestellt> ГЛ. с дополн.

1.

jd bestellt etwas (bei jdm)

≈ anfordern Waren liefern lassen

Diese Schuhe haben wir nicht am Lager, wir können sie aber bestellen.

Hiermit bestelle ich verbindlich die folgenden Artikel ...

Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die bestellte Ware Eigentum des Händlers.

aus einem Katalog/bei einem Versandhaus/per Internet bestellen

2.

jd bestellt etwas

≈ reservieren Bitte bestellen Sie mir ein Einzelzimmer mit Dusche.

ein Taxi bestellen

Eintrittskarten bestellen

3.

jd bestellt etwas

sich in einem Lokal ein bestimmtes Gericht oder Getränk kommen lassen

▶ Bestellung

4.

jd bestellt jdn irgendwohin

jdn bitten, an einen bestimmten Ort zu kommen

Der Chef hat sie heute zu sich bestellt.

5.

jd bestellt jdn zu etwas дат.

АДМИН. jd erteilt jdm den Auftrag zu etwas

Das Gericht hat ihn in diesem Verfahren zum Gutachter bestellt.

6.

jd bestellt jdm etwas

jdm eine Nachricht ausrichten

Ich soll dir Grüße bestellen.

7.

jd bestellt etwas

Land bebauen

Der Bauer bestellt den Acker.

es ist gut/schlecht um jdm bestellt (es geht jdm gut/schlecht)

Примеры со словом bestellte

bestellte Jubler bei Auftritten des früheren Schahs

Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die bestellte Ware Eigentum des Händlers.

die Abteilung einer Firma, die bestellte Ware an Kunden verschickt

Es ist doch ein Witz, dass man auf die bestellte Ware acht Wochen warten muss!

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wenn ein Kunde eine Sonderkarosserie bestellte, war das übliche Vorgehen, dass der Autohersteller dem Karosseriebauer ein Running Chassis lieferte.

de.wikipedia.org

Der Zulieferer ist vertraglich verpflichtet, innerhalb einer definierten Vorlaufzeit das bestellte Material zu liefern.

de.wikipedia.org

Den Oberbefehl hatte keine einzelne, ständig für diesen Zweck bestellte Person.

de.wikipedia.org

Allerdings war sie das einzige Schiff, das die DDG „Hansa“ je bei der Hamburger Werft Blohm & Voss bestellte.

de.wikipedia.org

Der Landeskirchenrat bestellte ihn zum Sachverständigen in verschiedenen Anhörungs- und Amtszuchtverfahren gegen betroffene kirchliche Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Am vorläufigen Ende der politischen Aushandlungen steht der Integrationsrat als einheitliches Gremium, dem gewählte Mitglieder und bestellte Ratsmitglieder angehören.

de.wikipedia.org

Nun folgte eine Anzeige wegen Beleidigung und der Verbreitung pornographischer Schriften, er sollte nun gar auf seinen Geisteszustand untersucht werden, jedoch musste eine bestellte Amtsärztin unverrichteter Dinge seinen Hof verlassen.

de.wikipedia.org

Öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige werden in der Regel für fünf Jahre bestellt.

de.wikipedia.org

Wenn er in den teuersten Restaurants essen ging, bestellte er mehrere Hauptspeisen.

de.wikipedia.org

Als der Sender schließlich die restlichen Folgen zur traditionellen vollen Staffel (mit 22 Episoden) bestellte, wurde ein Handlungsbogen nachgeschoben, der vielfach kritisiert wurde.

de.wikipedia.org