Значения „et“ в Правописание немецкого языка

et al.

(лат.) → et alii

Смотри также et alii

et a̱lii

(лат.) (und andere)

et a̱lii

(лат.) (und andere)

pa̱nem et cir·cẹn·ses

(лат.)

"Brot u. Zirkusspiele" als Vergnügungen für das Volk

das Vingt-et-un <-> [vɛ̃teˈœ̃ː]

ein Kartenspiel

Per fas et nefas

(лат.)

auf erlaubte und unerlaubte Weise

o̱ra et la·bo̱·ra

(лат.)

"bete und arbeite"; eine Mönchsregel

di̱·vi·de et ịm·pe·ra!

(лат.)

("teile und herrsche!"):Grundsatz der altrömischen Politik

si̱·ne i̱ra ẹt stu̱·dio

(лат.)

("ohne Zorn und Eifer":) neutral; sachlich; weder mit Sympathie noch mit Antipathie

hịc et nụnc

(лат.)

hier und jetzt

au·di·a̱·tur et ạl·te·ra pạrs

(лат.)

man sollte auch die Gegenseite anhören

fi̱·at jus·ti̱·tia et pẹ·re·at mụn·dus

(лат.)

"Das Recht muss durchgesetzt werden, auch wenn darüber die Welt untergehen sollte."

Примеры со словом et

umfasst die Départements Cher, Eure-et-Loir, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher, Indre und Loiret

Dr. iur. et rer. pol. (iuris et rerum politicarum): Doktor der Rechts- und Staatswissenschaften

aufgrund bestimmter Eigenschaften einen Eindruck von jdm/etwas haben

eine größere Bedeutung oder eine wichtigere Position als jd/etwas anderes

die beschränkte Abgabe oder Zuteilung festgelegter Mengen von etwas

ein charakteristisches Kennzeichen, das typisch für jdn oder etwas ist

jd schleudert etwas irgendwohin +haben mit heftigem Schwung werfen, etwas in rasche Bewegung versetzen

jd entledigt sich jds/etwas высок. ≈ loswerden sich von jdm oder etwas befreien

jd entschlüsselt etwas ≈ dechiffrieren, dekodieren ↔ verschlüsseln den verborgenen Sinn oder die in etwas versteckte Bedeutung herausfinden

verwendet, um auszudrücken, dass jd sich durch nichts von etwas abhalten lässt

An Ostern erteilt der Papst den Segen „urbi et orbi“.

drückt in Bildungen mit Substantiven oder Adjektiven aus, dass etwas von der Norm abweicht bzw. krankhafte oder schlechte Züge aufweist Dysfunktion, Dysgrammatismus, Dyskalkulie, Dystrophie, Dysarthrie, Dysphagie

jd tut sich schwer mit etwas дат. Schwierigkeiten haben mit etwas

etwas berechtigt jdn zu etwas дат. jdm das Recht geben, etwas zu tun

jd unterzieht jdn/etwas etwas дат. mit jdm oder etwas etwas durchführen, das ein bestimmtes Ergebnis bringt

jd tourt durch etwas вин. разг. im Rahmen einer Tournee durch etwas reisen

jd wettert (gegen/über jdn/etwas) разг. heftig (auf/über jdn/etwas) schimpfen

jd verlangt nach jdm/etwas высок. ausdrücken, dass man jdn oder etwas braucht

jd spioniert jdn/etwas aus уничиж. heimlich über jdn oder etwas etwas herausfinden

um einen Preis wetteifern, den die Stadt/eine Gesellschaft für etwas ausgeschrieben hat