Значения „verheißend“ в Правописание немецкого языка

das Glụ̈ck <-(e)s> мн. отсут.

1.

besonders günstiger Zufall, erfreuliche Fügung des Schicksals

Er hat bei dem Unfall unverschämtes Glück gehabt, dass ihm nichts Schlimmeres passiert ist.

2.

das personifizierte Glück

Ihr winkt/lacht das Glück.

3.

angenehme, freudige Gemütsverfassung

Manche Leute muss man zu ihrem Glück zwingen.

Was fehlt dir noch zu deinem Glück?

sein Glück versuchen/probieren (etwas mit der Hoffnung auf Erfolg tun)

sein Glück machen (erfolgreich sein)

auf gut Glück (ohne die Gewissheit eines Erfolges)

Glück bringend

Glück verheißend

Getrenntschreibung → R 4.8, 4.9

Getrenntschreibung → R 4.8

jmdm. Glück wünschen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

glückbringend/Glück bringend

glückverheißend/Glück verheißend

Zusammenschreibung → 4.R 4.

ein sehr glückverheißendes Vorzeichen

Getrenntschreibung → R 4.7

ein großes Glück verheißendes Ereignis

ver·he̱i̱·ßen <verheißt, verhieß, hat verheißen> ГЛ. с дополн.

1.

jd verheißt (jdm) etwas

высок. voraussagen, versprechen

das verheißene Glück/Land/Paradies

Der Prophet verhieß ihnen göttliche Gnade.

▶ Verheißung

2.

etwas verheißt etwas

высок. ankündigen

Die Sache verheißt nichts Gutes.

Allein die Vorspeisen verheißen bei diesem Sternekoch kulinarische Freuden.

Примеры со словом verheißend

Glück verheißend