dérange в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы dérange в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Смотри также déranger

II.se déranger ГЛ. возвр. гл.

II.se déranger ГЛ. возвр. гл.

Переводы dérange в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
dérangé also шутл.
touched разг.
dérangé разг.

dérange в словаре PONS

Переводы dérange в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

dérangé(e) [deʀɑ̃ʒe] ПРИЛ.

Переводы dérange в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dérange Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

je ne veux être dérangé par qui que ce soit (сослаг.)
can I bother you for a favour? брит.
can I bother you for favor? америк.
ça ne me dérange pas de faire qc
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
A été dans sa jeunesse « un être bien étrange, bien inconsidéré, bien dérangé, un sgherro insigne ».
fr.wikipedia.org
Son abdomen ne présentait cependant aucune mutilation, peut-être parce que le tueur avait été dérangé.
fr.wikipedia.org
Après la troisième pendaison, il fut libéré et rentra chez lui en chancelant "comme un homme ivre ou dérangé".
fr.wikipedia.org
La suspension est décrite comme excellente, un passager arrière ayant confortablement voyagé sans être dérangé sur de mauvaises surfaces.
fr.wikipedia.org
Ce chirurgien est très dérangé ; étant donné qu'il est obsédé par la perfection, il découpe ses victimes afin de les rendre "parfaites" selon lui.
fr.wikipedia.org
Quant au duc, toujours débonnaire mais qui n'aime pas être dérangé dans ses habitudes, il finit par renvoyer vertement ses filles dans leur foyer.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'il est dérangé, ce serpent s'enroule sur lui-même et montre ses crochets venimeux.
fr.wikipedia.org
Il a attaché une muselière au chien, mais il est bientôt dérangé par des rats, probablement le fruit de sa schizophrénie.
fr.wikipedia.org
Cela ne semble pas avoir dérangé les sous-mariniers autant que les constructeurs.
fr.wikipedia.org
Le nouveau bâtiment comptait une salle insonorisée très bien équipée où il pouvait travailler sans être dérangé.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski