maladie в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы maladie в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. maladie:

maladie (d'un malade)
maladie (affection)
maladie АДМИН.
allocation maladie
congé maladie
pendant sa longue maladie
maladie des poumons/de peau
maladie vénérienne
une maladie mentale
maladie infantile букв.
maladie infantile перенос.
il va en faire une maladie si tu oublies перенос., разг.
he'll have a fit if you forget разг.
c'est une maladie de l'âme

Выражения:

maladie bleue
maladie diplomatique
maladie honteuse МЕД. устар.
maladie honteuse перенос.
maladie du légionnaire
maladie orpheline
maladie du sommeil
maladie de la vache folle

Переводы maladie в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
maladie ж.
maladie ж. bleue
assurance ж. maladie
maladie ж. coeliaque
maladie ж. honteuse смягч.
maladie ж. professionnelle
maladie ж.

maladie в словаре PONS

Переводы maladie в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

arrêt-maladie <arrêts-maladie> [aʀɛmaladi] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
phase d'une maladie

Переводы maladie в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
maladie ж.
maladie ж.
maladie ж. cardiovasculaire
maladie ж. mortelle
maladie ж. d'Alzheimer
maladie ж.
attraper une maladie
mourir d'une maladie

maladie Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

il a la maladie de tout ranger
il a la maladie de tout ranger
he is a clean freak америк.
être rongé par la maladie
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Les personnes souffrant de cette maladie le décrivent souvent comme « se sentant ballonné ».
fr.wikipedia.org
Ce terme désigne l'état d'équilibre des maladies à un moment donné de l'histoire et dans une société donnée.
fr.wikipedia.org
Le soutien social a été bien documenté comme un tampon pour la maladie mentale et la réponse au stress.
fr.wikipedia.org
Zurita est un grand fumeur, mais arrête en 2008, à cause de sa maladie.
fr.wikipedia.org
D'autres invertébrés sont associés à la propagation de la maladie, dont plusieurs espèces de coléoptères, d'escargots, de chenilles et de mille-pattes.
fr.wikipedia.org
La maladie a une aire de répartition quasi-cosmopolite, mais les trois agents pathogènes impliqués n'ont pas la même distribution.
fr.wikipedia.org
Si la forme de la maladie est sévère, en l'absence de réhydratation, le chien peut mourir dans les 48 à 72 heures.
fr.wikipedia.org
L'ensemble de ces substances a une action antibiotique contre les ferments de maladie et permet au vin de se conserver.
fr.wikipedia.org
La distinction entre une maladie et un problème d'ordre physiologique n'est pas toujours facile à établir.
fr.wikipedia.org
En 2003, le gouvernement introduit la première stratégie globale de lutte contre la maladie.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski