Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Созда́теля
similar
французский
французский
английский
английский
I. semblable [sɑ̃blabl] ПРИЛ.
1. semblable (comparable):
semblable
similar (à to)
des résultats à peu près/tout à fait semblables
roughly/quite similar results
ils sont semblables en tout
they are alike in all respects
une réunion semblable à d'autres/à celles qu'on a connues
a meeting similar to others/to those we knew
une journée semblable à tant d'autres
a day like any other
elle est toujours semblable à elle-même
she's always the same
je n'ai jamais rencontré quelqu'un de semblable
I've never met anyone like him/her
je n'ai jamais rien entendu/écrit de semblable
I've never heard/written anything like it
j'en ai vu de semblables
I've seen similar ones
2. semblable (identique):
semblable
identical
des maisons toutes semblables
identical looking houses
3. semblable (tel):
semblable определит.
such
semblable proposition
such a proposal
semblables propositions
such proposals
une semblable théorie ne pouvait pas trouver de défenseurs
such a theory could not find anyone to defend it
II. semblable [sɑ̃blabl] СУЩ. м. и ж.
semblable
fellow creature
il n'a pas son semblable pour faire rire les autres
there's nobody like him for making people laugh
il n'a d'audience qu'auprès de ses semblables
he has no audience other than his own kind
eux et leurs semblables
they and their kind
английский
английский
французский
французский
fellow human being
semblable м. и ж.
fellow creature
semblable м. и ж.
fellow being
semblable м. и ж.
fellow man
semblable м. и ж.
bird-like
semblable à un oiseau
kindred
semblable
man's inhumanity to man
la cruauté de l'homme envers son semblable
to be akin to
être semblable à
fellow human
semblable м. и ж.
французский
французский
английский
английский
I. semblable [sɑ̃blabl] ПРИЛ.
1. semblable (pareil):
semblable
similar
rien de semblable
nothing like it
2. semblable antéposé (tel):
semblable
such
une semblable désinvolture
such casualness
3. semblable (ressemblant):
semblable
like
semblable à qn/qc
like sb/sth
II. semblable [sɑ̃blabl] СУЩ. м. и ж.
1. semblable (prochain):
semblable
fellow being
2. semblable (congénère):
lui et ses semblables
him and his kind
être fâcheusement semblable à qn
to bear an unfortunate resemblance to sb
английский
английский
французский
французский
similar
semblable
fellow being
semblable м. и ж.
to be akin to sth
être semblable à qc
kindred
semblable
corresponding
semblable
alike
semblable
like
semblable
to be like sb/sth
être semblable à qn/qc
like
semblable м. и ж.
французский
французский
английский
английский
I. semblable [sɑ͂blabl] ПРИЛ.
1. semblable (pareil):
semblable
similar
rien de semblable
nothing like it
2. semblable antéposé (tel):
semblable
such
une semblable désinvolture
such casualness
3. semblable (ressemblant):
semblable
like
semblable à qn/qc
like sb/sth
II. semblable [sɑ͂blabl] СУЩ. м. и ж.
1. semblable (prochain):
semblable
fellow being
2. semblable (congénère):
lui et ses semblables
him and his kind
être fâcheusement semblable à qn
to bear an unfortunate resemblance to sb
английский
английский
французский
французский
similar
semblable
fellow being
semblable м. и ж.
to be akin to sth
être semblable à qc
kindred
semblable
corresponding
semblable
alike
semblable
like
semblable
to be like sb/sth
être semblable à qn/qc
like
semblable м. и ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
rien de semblable
nothing like it
une semblable désinvolture
such casualness
semblable à qn/qc
like sb/sth
être fâcheusement semblable à qn
to bear an unfortunate resemblance to sb
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Les rampants comme les pinacles portent une profusion de crochets peu gracieux, un troisième contrefort médian coupant au surplus de part et d'autre fâcheusement les deux gables périphériques.
fr.wikipedia.org
Ces conflits rejaillissaient fâcheusement sur le système urbain de la région : des villes sont détruites et rebâties, d'autres disparaissent et sur leurs décombres des cités nouvelles sont élevées.
fr.wikipedia.org
En raison des divers véhicules (véhicule de livraison, tracteur et broyeur) qui devaient passer sur le tas, le matériau était fâcheusement compressé.
fr.wikipedia.org
Mais fâcheusement l'époux s'avère être un filou, et le comte n'est pas le bon.
fr.wikipedia.org
L'expression « à la martingale » est définie avec les termes : absurdly, foolishly, untowardly, grossely, rudely, in the homeliest manner (absurde, stupide, fâcheusement, grossièrement, brutalement, de manière laide).
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "semblable" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский