французско » немецкий

Переводы „vingt-deux“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

I . vingt-deux [vɛ͂tdø] ЧИСЛ.

1. vingt-deux:

vingt-deux
zweiundzwanzig

2. vingt-deux (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt vingt-deux ans
zweiundzwanzig [Jahre alt] sein/werden
personne de vingt-deux ans
Zweiundzwanzigjährige(r) ж. (м.)
période de vingt-deux ans
Zeitraum м. von zweiundzwanzig Jahren
quel âge tu as? – Vingt-deux ans
wie alt bist du? – Zweiundzwanzig

3. vingt-deux (dans l'indication de l'heure):

il est vingt-deux heures
es ist zweiundzwanzig [Uhr]

4. vingt-deux (dans l'indication de la date):

le vingt-deux mars geschrieben: le 22 mars
der zweiundzwanzigste März écrit: der 22. März

5. vingt-deux (dans l'indication de l'ordre):

arriver vingt-deux ou vingt-troisième
als Zweiundzwanzigste(r) oder Dreiundzwanzigste(r) kommen

Выражения:

vingt-deux! разг.
Achtung!

II . vingt-deux [vɛ͂tdø] СУЩ. м. неизм.

1. vingt-deux:

vingt-deux
Zweiundzwanzig ж.

2. vingt-deux (numéro):

vingt-deux
Nummer ж. zweiundzwanzig
vingt-deux
Zweiundzwanzig ж.

3. vingt-deux ТРАНС.:

le vingt-deux
die Linie [o. Nummer] zweiundzwanzig
le vingt-deux
die Zweiundzwanzig разг.

4. vingt-deux ИГРА:

vingt-deux
Zweiundzwanzig ж.

III . vingt-deux [vɛ͂tdø] СУЩ. ж.

vingt-deux (table, chambre... numéro vingt-deux):

vingt-deux
Zweiundzwanzig ж.

Смотри также cinq

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ЧИСЛ.

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq ТВ:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

Выражения:

c'était moins cinq! разг.
das war knapp! разг.

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СУЩ. м. неизм.

2. cinq (numéro):

cinq
Nummer ж. fünf
cinq
Fünf ж.
habiter au 5, rue de l'église
[in der] Rue de l'église Nummer 5 wohnen

3. cinq ТРАНС.:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf разг.

5. cinq ШКОЛА:

avoir cinq [sur dix/sur vingt]
≈ eine Vier/eine Sechs haben
avoir [un] cinq à l'interro de maths разг.
≈ in der Mathearbeit eine Vier/eine Sechs haben разг.

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СУЩ. ж. (table, chambre... numéro cinq)

cinq
Fünf ж.

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] НАРЕЧ.

Примеры со словом vingt-deux

vingt-deux! разг.
Achtung!
le vingt-deux
die Zweiundzwanzig разг.
personne de vingt-deux ans
Zweiundzwanzigjährige(r) ж. (м.)
période de vingt-deux ans
Zeitraum м. von zweiundzwanzig Jahren
il est vingt-deux heures
es ist zweiundzwanzig [Uhr]
quel âge tu as? – Vingt-deux ans
wie alt bist du? – Zweiundzwanzig
le vingt-deux mars geschrieben: le 22 mars
der zweiundzwanzigste März écrit: der 22. März
avoir/avoir bientôt vingt-deux ans
zweiundzwanzig [Jahre alt] sein/werden
arriver vingt-deux ou vingt-troisième
als Zweiundzwanzigste(r) oder Dreiundzwanzigste(r) kommen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Il y a patronné vingt-deux dissertations doctorales et continue à être sollicité comme membre de nombreux jurys de thèses de doctorat et d'habilitation, en particulier.
fr.wikipedia.org
Elle gère un domaine de soixante-dix hectares dont vingt-deux sont plantés en vigne.
fr.wikipedia.org
C'est un alphabet consonantique (abjad), comprenant vingt-deux lettres de forme cursive.
fr.wikipedia.org
Vingt-deux mois après son ouverture, le bâtiment est dévasté par les flammes issues d'un incendie de cuisine.
fr.wikipedia.org
La gestation dure environ six mois et les femelles ont un petit environ tous les vingt-deux mois.
fr.wikipedia.org
Il reçoit vingt-deux passes pour 350 yards lors de sa dernière année.
fr.wikipedia.org
Elle utilise vingt-deux presses à emboutir de toutes tailles.
fr.wikipedia.org
Il quitte l'école à l'âge de quatorze ans et échange avec son beau-frère sa carabine vingt-deux long rifle contre une guitare.
fr.wikipedia.org
Son père a alors quarante ans et sa mère vingt-deux, ils sont mariés depuis trois ans et c'est leur fille unique.
fr.wikipedia.org
Il met aux prises vingt-deux équipes, désignées par invitation, et réparties en deux poules.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "vingt-deux" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное