Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

калкан
Kapillarkraft
I. ca·pil·lary [kəˈpɪləri, америк. ˈkæpəleri] СУЩ.
1. capillary АНАТ.:
Kapillare ж. <-, -n>
Kapillargefäß ср. <-es, -e>
2. capillary (fine tube):
Kapillare ж. <-, -n>
II. ca·pil·lary [kəˈpɪləri, америк. ˈkæpəleri] СУЩ. modifier
Kapillarwirkung ж. <-> kein pl
I. force [fɔ:s, америк. fɔ:rs] СУЩ.
1. force no pl:
Kraft ж. <-, Krạ̈f·te>
Stärke ж. <-, -n>
force of a blow, impact
Wucht ж. <->
2. force no pl (violence):
Gewalt ж. <-> kein pl
3. force no pl (coercion):
Zwang м. <-(e)s , Zwänge>
4. force ФИЗ.:
Kraft ж. <-, Krạ̈f·te>
Stromstärke ж. <-, -n>
Schwerkraft ж. <-> kein pl
5. force no pl (large numbers):
6. force no pl:
Macht ж. <-, Mäch·te>
Kraft ж. <-, Krạ̈f·te>
7. force (person or thing with influence):
Kraft ж. <-, Krạ̈f·te>
Macht ж. <-, Mäch·te>
8. force no pl (validity):
Gültigkeit ж. <->
to put sth in[to] force
9. force (group):
Truppe ж. <-, -n>
Polizei ж. <-, -en>
Luftwaffe ж. <-, -n>
Выражения:
II. force [fɔ:s, америк. fɔ:rs] ГЛ. перех.
1. force (compel):
to force sb/oneself [to do sth]
jdn/sich zwingen [etw zu tun]
sich вин. gezwungen sehen etw zu tun
jdn [dazu] zwingen, etw zu tun
to force sb into sth (an act)
jdn zu etw дат. zwingen
to force sb into sth (a space)
jdn in etw вин. zwingen высок.
2. force:
sich вин. jdm aufdrängen
3. force (get, produce):
to force sth
sich дат. seinen Weg in/durch etw вин. /aus etw дат. bahnen
jdm die Worte aus der Nase ziehen разг.
4. force (make accept):
to force sth on sb
jdm etw aufzwingen
5. force (push, squeeze):
to force sth into sth
etw in etw вин. [hinein]zwängen
6. force ЮРИД.:
7. force (open):
8. force (make grow faster):
getriebener Salat спец.
Выражения:
Запись в OpenDict
force СУЩ.
Запись в OpenDict
force СУЩ.
Grundkräfte [der Physik] ж. мн.
Запись в OpenDict
force СУЩ.
weak [nuclear] force ФИЗ.
Запись в OpenDict
force СУЩ.
strong [nuclear] force ФИЗ.
Запись в OpenDict
force СУЩ.
Запись в OpenDict
force ПРИЛ.
capillary force СУЩ.
Present
Iforce
youforce
he/she/itforces
weforce
youforce
theyforce
Past
Iforced
youforced
he/she/itforced
weforced
youforced
theyforced
Present Perfect
Ihaveforced
youhaveforced
he/she/ithasforced
wehaveforced
youhaveforced
theyhaveforced
Past Perfect
Ihadforced
youhadforced
he/she/ithadforced
wehadforced
youhadforced
theyhadforced
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Lasers may be able to destroy the capillaries without significant damage to the overlying skin.
en.wikipedia.org
Narrow capillaries allow rapid permeation, by mono- or bilayer water.
en.wikipedia.org
At the beginning of the nephron, the renal glomerulus is a network (tuft) of capillaries that performs the first step of filtering blood.
en.wikipedia.org
The gills hang down into the mantle cavity, the wall of which provides a secondary respiratory surface being well supplied with capillaries.
en.wikipedia.org
Once these embolisms are nucleated, the remaining water in the capillaries begins to turn to water vapor.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Bruch's membrane located between choroides and pigment epithelium of the retina has many fenestrated capillaries (monkey) (for unlabelled original image click here, please!)
www.uni-mainz.de
[...]
Fenestrierte Kapillare und Bruch´sche Membran zwischen Aderhaut und Pigmentepithel der Netzhaut des Auges (Affe) (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
[...]
First, about 90 % of the volume of the capillary is filled with sterile medium from the open end. Then about 1 µl of the culture medium (mixed culture) is soaked into the microslide.
www.biologie.uni-regensburg.de
[...]
Hierbei werden vom offenen Kapillarenende her zuerst ca. 90 Prozent der Kapillare mit sterilem Medium gefüllt, anschließend wird Kulturflüssigkeit nachgesaugt.
[...]
capillary in heart muscle with an erythrocyte (monkey) (for unlabelled original image click here, please!)
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Kapillare mit rotem Blutkörperchen (Erythrocyt) in der Herzmuskulatur vom Affen (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
[...]
[...]
of the skin mostly close to capillaries, lymph vessels and nerves.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Haut finden sich normalerweise zwischen 7.000 und 10.000 Mastzellen bevorzugt nahe bei Kapillaren, Lymphgefäßen und Nerven.
[...]
[...]
A sufficient differentiation of the type II pneumocytes into the type I pneumocytes and the proliferation of the capillaries into the mesenchyma marks an important step towards the fetus being able to survive outside the uterus after roughly the 24th week of pregnancy.
[...]
www.embryology.ch
[...]
Eine ausreichende Differenzierung der Pneumozyten Typ II in die Pneumozyten Typ I und die Vermehrung der Kapillaren im Mesenchym markiert einen wichtigen Schritt zur Lebensfähigkeit des Feten außerhalb des Uterus ab ca. 24. Schwangerschaftswoche.
[...]