PILING - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

французский

французский

I. pile [брит. pʌɪl, америк. paɪl] СУЩ.

1. pile:

pile (untidy heap): tas м. (of de)

pile (stack): pile ж. (of de)

to be in a pile: être en tas or en pile

to leave sth in a pile: laisser qc en tas

to sort sth into piles: trier qc en tas

put those books into piles: mettez ces livres en piles

2. pile (of fabric, carpet):

pile: poil м.

deep-pile carpet: tapis м. au poil épais

to brush sth with the pile/against the pile: brosser qc dans le sens du poil/à rebrousse-poil

3. pile (large amount) разг.:

a pile of, piles of: un tas de жарг.

a pile of, piles of: des tas de жарг.

to have piles of money: avoir plein d'argent разг.

4. pile СТРОИТ. (post):

pile: pilier м.

5. pile:

pile ЭЛЕКТР., ЯДЕРН.: pile ж.

6. pile (building):

pile лит. or шутл.: édifice м.

II. piles СУЩ.

piles только мн. МЕД.:

piles: hémorroïdes ж. мн.

III. pile [брит. pʌɪl, америк. paɪl] ГЛ. перех.

pile (in a heap): entasser (on sur)

pile (in a stack): empiler (on sur)

to be piled with surface: books, objects: être recouvert de piles de

the room was piled high with boxes: il y avait une montagne de cartons dans la pièce

a plate piled high with cakes: une assiette avec une montagne de gâteaux

to pile luggage into a car: empiler des bagages dans une voiture

IV. pile [брит. pʌɪl, америк. paɪl] ГЛ. неперех. разг.

1. pile (board):

to pile on/off bus, train: monter dans [qc]/sortir de [qc] en se bousculant

to pile into vehicle: s'engouffrer dans

2. pile (crash):

to pile into vehicle: other vehicle: rentrer dans

the bus piled into them: le bus leur est rentré dedans

V. pile [брит. pʌɪl, америк. paɪl]

to be at the top/bottom of the pile: être en haut/bas de l'échelle

to make one's pile разг.: faire fortune разг.

pile in ГЛ. [брит. pʌɪl -, америк. paɪl -] разг.

pile in: monter en se serrant

the bus came and we all piled in: le bus est arrivé et nous y sommes montés en nous serrant

pile on ГЛ. [брит. pʌɪl -, америк. paɪl -] разг.

to pile on the charm: jouer à fond sur la séduction

to pile it on: mettre le paquet разг.

I. pile up ГЛ. [брит. pʌɪl -, америк. paɪl -] leaves, snow, rubbish (pile [sth] up, pile up [sth])

1. pile up букв.:

pile up (in a heap): entasser

pile up (in a stack): empiler

to be piled up books, plates:: s'empiler (on sur)

her hair was piled up on her head: elle avait les cheveux relevés

2. pile up перенос. debts, evidence, problems, work:

pile up: accumuler

pile fabric СУЩ.

pile fabric ТЕКСТИЛ. (velvet): velours м.

pile fabric (other): fourrure ж. synthétique

pile-up СУЩ. АВТО. ТЕХ.

pile-up: carambolage м.

pile shoe СУЩ. ТЕХН.

pile shoe: sabot м. de pieu

log pile СУЩ.

log pile: tas м. de bois

voltaic pile СУЩ.

voltaic pile: pile ж. de Volta

французский

французский

английский

английский

amoncellement (de sable, neige, terre): piling up

amoncellement (de sable, neige, terre): pile

английский

английский

французский

французский

I. pile¹ [paɪl] СУЩ.

1. pile (heap):

pile: pile ж.

a pile of letters: une pile de lettres

to have (got) piles of sth разг.: avoir un tas de qc

2. pile разг. (fortune):

pile: fric м.

to make a pile разг.: faire un tas de fric

3. pile (big building):

pile: édifice м.

II. pile¹ [paɪl] ГЛ. перех.

pile: entasser

pile objects: empiler

to pile sth (high): empiler qc

to be piled high with sth: être couvert de piles de qc

pile² [paɪl] СУЩ. АРХИТ.

pile: pieu м.

pile³ [paɪl] СУЩ. no мн.

pile: poil м.

pile in ГЛ. неперех.

pile in: s'entasser

pile off ГЛ. неперех.

pile off: sortir en masse

I. pile up ГЛ. неперех.

pile up: s'accumuler

II. pile up ГЛ. перех.

1. pile up (increase):

pile up: accumuler

2. pile up (pile):

pile up: entasser

pile on ГЛ. перех.

1. pile on (heap):

pile on: amonceler

2. pile on (exaggerate):

pile on: exagérer

to pile it on разг.: exagérer

to pile on the agony брит. разг.: dramatiser

pile-up СУЩ.

1. pile-up разг. (car crash):

pile-up: carambolage м.

2. pile-up (accumulation):

pile-up: accumulation ж.

французский

французский

английский

английский

entassement d'objets: piling up

entassement: pile

carambolage: pile-up

английский

английский

французский

французский

I. pile¹ [paɪl] СУЩ.

1. pile (heap):

pile: pile ж.

pile of letters: pile ж. de lettres

to have (got) piles of sth разг.: avoir un tas de qc

2. pile разг. (fortune):

pile: fric м.

to make a pile разг.: faire un tas de fric

3. pile (big building):

pile: édifice м.

II. pile¹ [paɪl] ГЛ. перех.

pile: entasser

pile objects: empiler

to pile sth (high): empiler qc

to be piled high with sth: être couvert de piles de qc

pile² [paɪl] СУЩ. АРХИТ.

pile: pieu м.

pile³ [paɪl] СУЩ.

pile: poil м.

I. pile up ГЛ. неперех.

pile up: s'accumuler

II. pile up ГЛ. перех.

pile up: accumuler

pile-up СУЩ.

1. pile-up разг. (car crash):

pile-up: carambolage м.

2. pile-up (accumulation):

pile-up: accumulation ж.

pile on ГЛ. перех.

1. pile on (heap):

pile on: amonceler

2. pile on (exaggerate):

pile on: exagérer

to pile it on разг.: exagérer

pile off ГЛ. неперех.

pile off: sortir en masse

pile in ГЛ. неперех.

pile in: s'entasser

французский

французский

английский

английский

entassement d'objets: piling up

entassement: pile

télescopage: piling up

Present
I	pile
you	pile
he/she/it	piles
we	pile
you	pile
they	pile

Past
I	piled
you	piled
he/she/it	piled
we	piled
you	piled
they	piled

Present Perfect
I	have	piled
you	have	piled
he/she/it	has	piled
we	have	piled
you	have	piled
they	have	piled

Past Perfect
I	had	piled
you	had	piled
he/she/it	had	piled
we	had	piled
you	had	piled
they	had	piled

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a pile of letters: une pile de lettres

to make a pile разг.: faire un tas de fric

to pile sth (high): empiler qc

to pile sth into heaps: entasser qc

to pile it on разг.: exagérer

to pile on the agony брит. разг.: dramatiser

piocher dans une pile de livres: to dip into a pile of books

faire le forcing pour obtenir qc разг.: to pile on pressure to get sth

brossez le tapis en rebroussant les poils: brush the carpet against the pile

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

As in the high jump, the landing area was originally a heap of sawdust or sand where athletes landed on their feet.

en.wikipedia.org

The tide of wealth had been heaped against him, but he had never shrunk from his duties.

en.wikipedia.org

The virtual machine on which the programs run has a stack and a heap.

en.wikipedia.org

A heap of riders came down with them.

en.wikipedia.org

The performance is roughly the same as a normal single direction heap.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "piling" в других языках

английский

арабский

английский

итальянский