Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
цапфы
manifestations

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. protest СУЩ. [брит. ˈprəʊtɛst, америк. ˈproʊˌtɛst]

1. protest U (disapproval):

protest
protestation ж.
in protest
en signe de protestation
without protest
sans protester
in protest at or against sth
pour protester contre qc
I paid/followed him under protest
je l'ai payé/suivi contre mon gré
I paid/followed him under protest определит. march, movement, rally, song
de protestation

2. protest C (complaint):

protest
réclamation ж.
protest
plainte ж. (about, at à propos de, from de la прич. de)
as a protest against or at sth
pour protester contre qc
to lodge/register a protest
faire/déposer une réclamation

3. protest (demonstration):

protest
manifestation ж. (against contre)
to stage a protest
organiser une manifestation

4. protest ЮРИД.:

protest
protêt м.

II. protest ГЛ. перех. [брит. prəˈtɛst, америк. prəˈtɛst, proʊˈtɛst]

1. protest (declare):

protest truth
affirmer
to protest one's innocence
protester de son innocence

2. protest (complain):

‘that's unfair!’ they protested
‘c'est injuste!’ s'écrièrent-ils
to protest that …
protester que …

3. protest америк. (complain about):

protest
protester contre (to auprès de)

4. protest ФИНАНС., ЮРИД.:

to protest a bill
dresser un protêt de non-paiement, protester un effet

III. protest ГЛ. неперех. [брит. prəˈtɛst, америк. prəˈtɛst, proʊˈtɛst]

1. protest (complain):

protest
protester (about, at, over à propos de, to auprès de)
to protest at being chosen/ignored
protester contre le fait d'avoir été choisi/ignoré

2. protest (demonstrate):

protest
manifester (against contre)

dirty protest СУЩ. брит.

dirty protest
manifestation où les détenus marquent leur mécontentement en souillant leur cellule
weakly smile, say, protest
mollement
a weakly-worded protest
une vague protestation
французский
французский
английский
английский
protêt
protest
protêt faute de paiement
protest on nonpayment
protêt faute d'acceptation
protest on nonacceptance
protester effet, billet
to protest
protester de son innocence
to protest one's innocence
protester
to protest (contre against, auprès de to)
gendarmer
to protest (contre about)
revendicatif (revendicative) action, mouvement, campagne
protest определит.
journée revendicative
day of protest
protestataire défilé, mouvement, parti, vote
protest определит.
protestable
liable to protest après сущ.
protestation
protest (contre against)
en signe de protestation
as a (mark of) protest
paroles/gestes de protestation
words/gestures of protest

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

I. protest [ˈprəʊtest, америк. ˈproʊtest] СУЩ.

protest
protestation ж.
to make/register a protest
émettre/enregistrer une protestation
to do sth under protest
faire qc en protestant
to do sth in protest at sth
faire qc pour protester contre qc

II. protest [ˈprəʊtest, америк. ˈproʊtest] ГЛ. неперех.

protest
protester
to protest about sb/sth
émettre une objection sur qn/qc
to protest about sb/sth demonstrators
manifester contre qn/qc

III. protest [ˈprəʊtest, америк. ˈproʊtest] ГЛ. перех.

1. protest (solemnly affirm):

protest
assurer
to protest one's innocence
protester de son innocence

2. protest америк. (show dissent):

protest
protester contre

protest vote СУЩ.

protest vote
vote м. protestataire

protest march СУЩ.

protest march
marche ж. de protestation
vigorous protest
ferme
французский
французский
английский
английский
recevoir un déluge de protestations
to be inundated with protests
tonnerre de protestations
thunder of protests
protester
to protest
protestation
protest
contestation
protest
être contestataire mouvement
to protest
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

I. protest [ˈproʊ·test] СУЩ.

protest
protestation ж.
to make/register a protest
émettre/enregistrer une protestation
to do sth under protest
faire qc en protestant
to do sth in protest of sth
faire qc pour protester contre qc

II. protest [ˈproʊ·test] ГЛ. неперех.

protest
protester
to protest about sb/sth
émettre une objection sur qn/qc
to protest about sb/sth demonstrators
manifester contre qn/qc

III. protest [ˈproʊ·test] ГЛ. перех.

1. protest (solemnly affirm):

protest
assurer
to protest one's innocence
protester de son innocence

2. protest (show dissent):

protest
protester contre

protest vote СУЩ.

protest vote
vote м. protestataire

protest march СУЩ.

protest march
marche ж. de protestation
vigorous protest
ferme
французский
французский
английский
английский
recevoir un déluge de protestations
to be inundated with protests
tonnerre de protestations
thunder of protests
contestation
protest
protester
to protest
protestation
protest
être contestataire mouvement
to protest
Present
Iprotest
youprotest
he/she/itprotests
weprotest
youprotest
theyprotest
Past
Iprotested
youprotested
he/she/itprotested
weprotested
youprotested
theyprotested
Present Perfect
Ihaveprotested
youhaveprotested
he/she/ithasprotested
wehaveprotested
youhaveprotested
theyhaveprotested
Past Perfect
Ihadprotested
youhadprotested
he/she/ithadprotested
wehadprotested
youhadprotested
theyhadprotested
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

we've been flooded with protests
nous avons été inondés de protestations
to make/register a protest
émettre/enregistrer une protestation
to do sth under protest
faire qc en protestant
to do sth in protest at sth
faire qc pour protester contre qc
to protest about sb/sth
émettre une objection sur qn/qc
to protest about sb/sth demonstrators
manifester contre qn/qc
to protest one's innocence
protester de son innocence
there have been protests from some quarters
il y a eu des protestations de la part de certains
to lodge a protest
protester
to enter a protest
protester formellement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The annual flood also required close monitoring of the water level.
en.wikipedia.org
The newspaper article said that he had repeatedly tried to repair the bridge himself and when the river flooded he took travellers over on horseback.
en.wikipedia.org
The size of floods our model predicts from the basalt erosion better match locations of depositional flood bars in the canyon than the brimful model predicts.
www.dailymail.co.uk
A submersible camera with an affixed, high-powered flood light was deployed to record images below the surface.
en.wikipedia.org
It has the power (but not the legal obligation) to manage flood risk from designated main rivers and the sea.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "protests" в других языках

английский
арабский