Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
referendums
de grande portée
английский
английский
французский
французский
wide-ranging [брит. wʌɪdˈreɪndʒɪŋ, америк. ˌwaɪdˈreɪndʒɪŋ] ПРИЛ.
wide-ranging poll, report, enquiry:
wide-ranging
de grande envergure
a wide-ranging discussion
une discussion couvrant un grand nombre de sujets
французский
французский
английский
английский
vaste [vast] ПРИЛ.
1. vaste (de grande étendue):
vaste pièce, domaine, bâtisse, secteur, réseau
vast
vaste marché
huge
créer un vaste secteur industriel
to create a vast industrial sector
la salle/le domaine n'est pas très vaste
the room/the property is not very large
le vaste monde
the wide world
2. vaste (nombreux):
vaste public, auditoire, choix, sélection, collection
large
vaste rassemblement
huge
3. vaste (de grande envergure):
vaste programme, projet, entreprise, escroquerie
massive
vaste campagne
extensive
vaste plaisanterie
huge
vaste débat, enquête
wide-ranging
vaste mouvement, offensive
large-scale
vaste réforme
far-reaching
vaste œuvre, sujet
wide-ranging
une vaste opération de prévention
a massive preventative operation
porté par un vaste élan de solidarité
carried along by a huge wave of solidarity
azimut [azimyt] СУЩ. м.
1. azimut:
azimut АСТРОН., ГЕОГР.
azimuth
2. azimut перенос.:
défense tous azimuts ВОЕН.
total defence брит.
une offensive tous azimuts ВОЕН.
an all-out offensive
négociations/débat tous azimuts
wide-ranging negotiations/debate
arrestations tous azimuts
extensive ou wholesale arrests
dans tous les azimuts
everywhere, all over the place
Выражения:
azimut magnétique
magnetic azimuth
prolongement [pʀɔlɔ̃ʒmɑ̃] СУЩ. м.
1. prolongement (agrandissement):
prolongement
extension
le prolongement d'une voie ferrée
the extension of a railway
2. prolongement (direction):
la rue Berthollet se trouve dans le prolongement de la rue de la Glacière
Rue de la Glacière becomes Rue Berthollet
3. prolongement (suite):
prolongement
outcome, consequence
la guerre a été le prolongement logique de la crise
war was the inevitable outcome ou consequence of the crisis
une affaire aux prolongements multiples
a case with wide-ranging repercussions
английский
английский
французский
французский
wide-ranging ПРИЛ.
wide-ranging investigation, survey
de grande portée
wide-ranging subject
vaste
французский
французский
английский
английский
I. étendu(e) [etɑ̃dy] ГЛ.
étendu прич. passé de étendre
II. étendu(e) [etɑ̃dy] ПРИЛ.
1. étendu (déployé):
étendu(e) corps, jambes
outstretched
étendu(e) ailes
outspread
2. étendu (vaste):
étendu(e) plaine, vue
wide
étendu(e) ville
sprawling
3. étendu (considérable):
étendu(e) connaissances, vocabulaire
extensive
étendu(e) pouvoir
wide-ranging
étendu(e) signification
broad
I. étendre [etɑ̃dʀ] ГЛ. перех.
1. étendre (coucher):
étendre
to lay out
2. étendre (poser à plat):
étendre tapis
to unroll
étendre une couverture sur qn
to pull a blanket over sb
3. étendre (faire sécher):
étendre
to hang out
4. étendre (déployer):
étendre bras, jambes
to stretch
étendre ailes
to spread
5. étendre разг. (faire tomber):
étendre
to floor
6. étendre разг. (coller à un examen):
étendre
to fail
se faire étendre
to get failed
II. étendre [etɑ̃dʀ] ГЛ. возвр. гл.
1. étendre (se reposer):
s'étendre
to lie down
2. étendre (s'allonger):
étendre
to stretch oneself out
3. étendre (s'appesantir):
s'étendre sur qc
to expand on sth
4. étendre (occuper):
s'étendre
to stretch out
5. étendre (augmenter):
s'étendre épidémie, incendie, tache
to spread
s'étendre ville, pouvoir, connaissances, cercle
to grow
6. étendre (s'appliquer):
s'étendre à qn/qc
to apply to sb/sth
I. large [laʀʒ] ПРИЛ.
1. large (↔ étroit):
large
wide
large cercle
large
être large de carrure
to have a large build
être large d'épaules
to have broad shoulders
large de 10 mètres
10 metres wide америк.
large de 10 mètres
10 meters wide америк.
2. large (ample):
large vêtement
loose
3. large (important):
large
big
large champ d'action, diffusion
wide
un large débat
a wide-ranging debate
de larges extraits
extensive extracts
4. large (ouvert):
large acception, sens
broad
avoir les idées larges
to be open-minded
large d'esprit
broad-minded
II. large [laʀʒ] НАРЕЧ.
large calculer:
large
on the generous side
voir large
to think big
Выражения:
ne pas en mener large разг.
to have one's heart in one's boots
III. large [laʀʒ] СУЩ. м.
1. large (haute mer):
large
open sea
2. large (largeur):
un champ de 30 mètres de large
a field 30 metres wide брит.
un champ de 30 mètres de large
a field 30 meters wide америк.
Выражения:
prendre le large разг. (s'enfuir)
to clear off
prendre le large (s'esquiver)
to sneak away
au large de la côte
off the coast
английский
английский
французский
французский
wide-ranging ПРИЛ.
wide-ranging investigation, survey
de grande portée
wide-ranging subject
vaste
французский
французский
английский
английский
I. étendu(e) [etɑ͂dy] ГЛ.
étendu прич. passé de étendre
II. étendu(e) [etɑ͂dy] ПРИЛ.
1. étendu (déployé):
étendu(e) corps, jambes
outstretched
étendu(e) ailes
outspread
2. étendu (vaste):
étendu(e) plaine, vue
wide
étendu(e) ville
sprawling
3. étendu (considérable):
étendu(e) connaissances, vocabulaire
extensive
étendu(e) pouvoir
wide-ranging
étendu(e) signification
broad
I. étendre [etɑ͂dʀ] ГЛ. перех.
1. étendre (coucher):
étendre
to lay out
2. étendre (poser à plat):
étendre tapis
to unroll
étendre une couverture sur qn
to pull a blanket over sb
3. étendre (faire sécher):
étendre
to hang out
4. étendre (déployer):
étendre bras, jambes
to stretch
étendre ailes
to spread
5. étendre разг. (faire tomber):
étendre
to floor
6. étendre разг. (coller à un examen):
étendre
to fail
se faire étendre
to get failed
II. étendre [etɑ͂dʀ] ГЛ. возвр. гл.
1. étendre (se reposer):
s'étendre
to lie down
2. étendre (s'allonger):
étendre
to stretch oneself out
3. étendre (s'appesantir):
s'étendre sur qc
to expand on sth
4. étendre (occuper):
s'étendre
to stretch out
5. étendre (augmenter):
s'étendre épidémie, incendie, tache
to spread
s'étendre ville, pouvoir, connaissances, cercle
to grow
6. étendre (s'appliquer):
s'étendre à qn/qc
to apply to sb/sth
I. large [laʀʒ] ПРИЛ.
1. large (↔ étroit):
large
wide
large cercle
large
être large de carrure
to have a large build
être large d'épaules
to have broad shoulders
large de 10 mètres
10 meters wide
2. large (ample):
large vêtement
loose
3. large (important):
large
big
large champ d'action, diffusion
wide
un large débat
a wide-ranging debate
de larges extraits
extensive extracts
4. large (ouvert):
large acception, sens
broad
avoir les idées larges
to be open-minded
large d'esprit
broad-minded
II. large [laʀʒ] НАРЕЧ.
large calculer:
large
on the generous side
voir large
to think big
Выражения:
ne pas en mener large разг.
to have one's heart in one's boots
III. large [laʀʒ] СУЩ. м.
1. large (haute mer):
large
open sea
2. large (largeur):
un champ de 30 mètres de large
a field 30 meters wide
Выражения:
prendre le large разг. (s'enfuir)
to clear off
prendre le large (s'esquiver)
to sneak away
au large de la côte
off the coast
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The plot of last night's episode was pleasantly absurdist, the jokes were commendably odd and wide-ranging...
en.wikipedia.org
Their performance is not restricted to dialogue in prose but is comprehensive and wide-ranging.
en.wikipedia.org
It was an iron-foundry and machine factory with a wide-ranging production volume of iron-made parts as bridges, cranes, floodgates, steam boiler, steam engines etc.
en.wikipedia.org
The regional parliament has power over wide-ranging matters, including health services, education, environment, and postal services.
en.wikipedia.org
They assembled a wide-ranging coalition of healthcare interests to begin to address the problems of healthcare, as a region.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "wide-ranging" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
итальянский
английский
испанский