Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
d’esprit
GDL
Did you mean?
GDI ,
MdL ,
G-Dur ,
Magd ,
Mädel ,
GDI-Drucker ,
или
ADL-Verfahren
GDI-Dru·cker <-s, -> СУЩ. м. ИНФОРМ.
GDI-Drucker
GDI printer
G-Dur <-; kein Pl> [ˈge:du:ɐ] СУЩ. ср. kein Pl МУЗ.
G-Dur
G major
GDI <-, -s> [ge:de:ˈʔi:] СУЩ. ср.
GDI ИНФОРМ. сокращение от grafics device interface
GDI
GDI
südl. Br.
südl. Br. сокращение от südliche Breite
südl. Br.
S.lat.
Mä·del <-s, -[s]> [ˈmɛ:dl̩] СУЩ. ср., Ma·d(e)l <-s, -n> [ˈma:dl̩] СУЩ. ср. юж.-нем., австр.
Mädel
girl
MdL, M.d.L. <-s, -s> [ɛmde:ˈɛl] СУЩ. м.
MdL сокращение от Mitglied des Landtages
MdL
Member of the federal state parliament
mdl.
mdl. сокращение от mündlich
mdl.
verbal
I. münd·lich [ˈmʏntlɪç] ПРИЛ.
mündlich
oral
eine mündliche Prüfung
an oral examination
eine mündliche Abmachung/Übereinkunft/Vereinbarung
a verbal agreement
eine mündliche Besprechung
a public meeting
diese Tradition ist durch mündliche Überlieferung auf uns übergegangen
this tradition has been passed [down [or on]] to us by word of mouth
das Mündliche разг.
the oral разг.
das Mündliche разг.
the oral examination
eine mündliche Verhandlung ЮРИД.
a[n oral] hearing [or trial]
eine mündliche Verhandlung ЮРИД.
oral proceedings мн.
II. münd·lich [ˈmʏntlɪç] НАРЕЧ.
mündlich
orally
etw mündlich abmachen/vereinbaren
to agree [to] sth verbally
mündlich besprechen
to discuss something in a meeting
viele alte Volkslieder sind uns nur mündlich überliefert worden
many old folk songs have only been passed [down [or on]] to us by word of mouth
bitte informieren Sie mich mündlich, wenn sich etwas ändern sollte
please let me know if anything should [or were to] change
der Fall wird mündlich verhandelt
the case will [now] be heard
frdl.
frdl. сокращение от freundlich
mit frdl Grüßen
best wishes
freundlich ПРИЛ. ФИНАНС.
freundlich (Aktienkurs: leicht ansteigend)
easy
I. freund·lich [ˈfrɔyntlɪç] ПРИЛ.
1. freundlich (liebenswürdig):
freundlich
kind
freundlich [zu jdm] sein
to be kind [to sb]
freundlich [zu jdm] sein
to be good to sb
das ist sehr freundlich von Ihnen
that's very kind [or good] of you
würden Sie so freundlich sein, mir zu helfen?
would you be so kind [or good] as to help me?
2. freundlich (heiter):
freundlich
pleasant
ein freundlicher Himmel
a beckoning sky
freundliches Wetter
pleasant [or fine] weather
bitte recht freundlich!
smile please!
bitte recht freundlich!
say cheese! разг.
3. freundlich (hell, ansprechend):
freundlich
cheerful
ein freundliches Ambiente
a friendly [or congenial] atmosphere
freundliche Farben
cheerful colours [or америк. -ors]
4. freundlich (wohlwollend):
freundlich
friendly
eine freundliche Einstellung gegenüber etw/jdm haben
to have a friendly [or an obliging] attitude towards sb/sth
II. freund·lich [ˈfrɔyntlɪç] НАРЕЧ.
freundlich
in a friendly way
freundlich
kindly
jdn freundlich behandeln
to treat sb in a friendly [or kindly] way
jdn freundlich behandeln
to be friendly to[wards офиц.] [or kind to] sb
Magd <-, Mägde> [ma:kt, мн. ˈmɛ:kdə] СУЩ. ж.
1. Magd устар.:
Magd (Hausangestellte)
maid[servant]
Magd (Landarbeiterin)
farm girl
Magd (für das Vieh)
milkmaid
2. Magd устар. (Jungfrau, Mädchen):
Magd
maid[en]
eine holde Magd
a fair [or sweet] maid
Выражения:
die Magd des Herrn
the Virgin Mary
Запись в OpenDict
HDL, HDGDL
HDL, HDGDL (kurz für 'hab dich [ganz doll] lieb') ИНЕТ разг.
LYL разг.
ADL-Verfahren СУЩ. ср. КОНТРОЛ.
ADL-Verfahren (innovative Unternehmensführung nach Arthur D. Little)
ADL method
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie zahlt es ihrer Verwandtschaft heim, indem sie sich besonders freundlich zu den Dorfbewohnern verhält.
de.wikipedia.org
Mit seinem freundlichen Auftreten und guten Aussehen spielte er häufig romantische Liebhaber, allerdings ohne wirklich zu einem großen Filmstar zu werden.
de.wikipedia.org
Dies schmerzte den Fürsten durchaus, denn er galt als leutselig und freundlich: Zu seinen wöchentlichen Audienzen hatte jedermann Zutritt.
de.wikipedia.org
Die Blocks wurden zum großen Teil in den letzten Jahren renoviert und bieten somit ein freundlicheres Erscheinungsbild.
de.wikipedia.org
Der Report und das Bild der Durchbrechung eines Teufelskreises wurde freundlich aufgenommen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Diese Website wurde erstellt von GDL GmbH ( 100 % ige Tochter der Charité-Universitätsmedizin Berlin ).
international-health-care.charite.de
[...]
This site was created by GDL Gmbh ( 100 % subsidiary of Charité-Universitätsmedizin Berlin ).
international-health-care.charite.de
[...]
Synchrotron-Radiographie (GDL-Wasserhaushalt, kleinste Wassercluster im Bereich von Nanolitern nachweisbar)
[...]
www.zsw-bw.de
[...]
Synchrotron radiography (GDL water balance, smallest water cluster in the nanolitre range proven)
[...]
www.zsw-bw.de
[...]
Diese Website wurde erstellt von GDL GmbH ( 100 % ige Tochter der Charité-Universitätsmedizin Berlin ).
international-health-care.charite.de
[...]
This website was developed by GDL GmbH ( a wholly-owned subsidiary of Charité-Universitätsmedizin Berlin ).
international-health-care.charite.de

Поиск в словаре