L'ATTITUDE - Перевод французский на английский

французский

английский

attitude [atityd] СУЩ. ж.

1. attitude (du corps):

attitude (maintien): bearing

attitude (position): attitude, posture

attitude (pose): pose

attitude raide: stiff bearing

attitude de (la) soumission/de la rébellion: submissive/rebellious attitude

2. attitude (conduite):

attitude: attitude (à l'égard de ou à l'encontre de ou vis-à-vis de ou envers qc/qn to sth/to ou toward sb)

changer d'attitude: to change one's attitude

prendre une attitude: to adopt an attitude

3. attitude (affectation):

attitude: pose

ce n'est qu'une attitude: it's just a pose

se composer une attitude: to adopt a pose

4. attitude (figure de danse):

attitude: attitude

roide attitude: rigid, inflexible

rigoriste attitude: unbending, rigoristic

английский

французский

attitudinal: d'attitude

respectfulness: attitude ж. respectueuse (to, towards envers or à l'égard de qn)

attitudinize: prendre une attitude affectée

bunker mentality: attitude ж. défensive obsessionnelle

churlishness (surliness): attitude ж. désagréable

neutrality (attitude): attitude ж. de neutralité (towards vis-à-vis)

rebelliousness (behaviour): attitude ж. rebelle

французский

английский

attitude [atityd] СУЩ. ж.

1. attitude (du corps):

attitude: bearing

2. attitude (disposition):

attitude: attitude

3. attitude souvent мн. (affectation):

attitude: façade

figé(e) attitude: rigid

viril(e) attitude: manly

paresseux (-euse) attitude: casual

désinvolte mouvement, attitude, style: casual

désinvolte air, attitude, réponse: offhanded

impec attitude, conduite: exemplary

fanfaron(ne) air, attitude: swaggering

английский

французский

demeanor: attitude ж.

perversity: attitude ж. déraisonnable

outlook: attitude ж.

французский

английский

attitude [atityd] СУЩ. ж.

1. attitude (du corps):

attitude: bearing

2. attitude (disposition):

attitude: attitude

3. attitude souvent мн. (affectation):

attitude: façade

viril(e) attitude: manly

figé(e) attitude: rigid

distant(e) personne, attitude: distant

paresseux (-euse) attitude: casual

désinvolte mouvement, attitude, style: casual

désinvolte air, attitude, réponse: offhanded

fanfaron(ne) air, attitude: swaggering

английский

французский

demeanor: attitude ж.

perversity: attitude ж. déraisonnable

outlook: attitude ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью