Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dhôtel
equipped

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. munir [myniʀ] ГЛ. перех.

1. munir personne:

munir
to provide (de with)
munir les passagers de gilets de sauvetage
to provide passengers with lifejackets
les enfants étaient munis de repas froids
the children had packed lunches
muni des derniers sacrements РЕЛИГ.
fortified with the last rites

2. munir (équiper):

munir un bâtiment d'un escalier de secours
to put a fire escape on a building
munir une maison d'une chaudière supplémentaire
to put an extra boiler into a house
appareil photo muni d'un flash
camera fitted with a flash
porte munie d'un verrou
door with a bolt

II. se munir ГЛ. возвр. гл.

se munir возвр. гл.:

il faut vous munir de gants (apporter)
you should bring gloves
il faut vous munir de gants (emporter)
you should take gloves
manifestants munis de barres de fer
demonstrators carrying iron bars
se munir de patience
to summon up one's patience
se munir de courage
to pluck up one's courage
английский
английский
французский
французский
screen door
porte ж. munie d'une moustiquaire
sound truck
camionnette ж. munie d'un haut-parleur
spider
poêle ж. (munie de pieds)
ticket holder
personne ж. munie d'un billet
deadhead
personne ж. munie d'un billet gratuit
breech
munir [qc] d'une culasse
document ship
munir [qc] des papiers nécessaires
to equip sb with sth
munir qn de qc
fuse plug
munir [qc] d'un fusible

в словаре PONS

muni(e) [myni] ПРИЛ.

être muni de qc
to have sth
muni d'un dictionnaire
with a dictionary

I. munir [myniʀ] ГЛ. перех.

munir qn/qc de piles
to provide sb/sth with batteries

II. munir [myniʀ] ГЛ. возвр. гл.

se munir de qc
to provide oneself with sth
se munir de qc перенос.
to arm oneself with sth
в словаре PONS

muni(e) [myni] ПРИЛ.

être muni de qc
to have sth

I. munir [myniʀ] ГЛ. перех.

munir qn/qc de piles
to provide sb/sth with batteries

II. munir [myniʀ] ГЛ. возвр. гл.

se munir de qc
to provide oneself with sth
se munir de qc перенос.
to arm oneself with sth
Présent
jemunis
tumunis
il/elle/onmunit
nousmunissons
vousmunissez
ils/ellesmunissent
Imparfait
jemunissais
tumunissais
il/elle/onmunissait
nousmunissions
vousmunissiez
ils/ellesmunissaient
Passé simple
jemunis
tumunis
il/elle/onmunit
nousmunîmes
vousmunîtes
ils/ellesmunirent
Futur simple
jemunirai
tumuniras
il/elle/onmunira
nousmunirons
vousmunirez
ils/ellesmuniront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

munir qn/qc de piles
to provide sb/sth with batteries
se munir de qc
to provide oneself with sth
se munir de qc перенос.
to arm oneself with sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Plus voyants, souvent munis de présentoirs voire de table, sont les "points fixes" tenus dimanche après dimanche par un ou plusieurs vendeurs.
fr.wikipedia.org
Ses molaires sont protégées par un émail crénelé et sont munies de larges crêtes permettant de cisailler la nourriture.
fr.wikipedia.org
On trouve notamment des écuelles et des vases tronconiques à parois convexes avec bec ou versoir munis d'anses verticales placées près du bord.
fr.wikipedia.org
Toutes ces portes étaient munies d'un pont-levis surmonté d'une échauguette à mâchicoulis.
fr.wikipedia.org
L'ensemble quotient est alors muni de la structure quotient de la structure initiale par la relation d'équivalence.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре