Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

юноши
Bedienung
service [sɛʀvis] СУЩ. м.
1. service:
service (au restaurant, bar)
service au volant
Autoschalter м. („Drive-in“)
2. service (pourboire):
service
service
[le] service [est] compris
3. service (série de repas servis à la fois):
service
4. service мн. (aide):
service
Dienste plur
se passer des services de qn офиц.
5. service (organisme officiel):
service administratif d'État
service administratif d'une commune
service administratif d'une commune
service administratif d'une commune
Amt ср.
service des eaux
service des examens УНИВЕР.
service postal
un service public
le service public
6. service (société de services):
service
Dienst м.
service vocal
service de transport
7. service (département):
service
service visiteurs [ou accueil]
service [des] achats
service[s] administratif[s] d'une entreprise
service de conseil
service [du] contentieux
service contrôle de gestion ЭКОН.
service [de] dépannage
service [de] dépannage des appareils électroménagers
service [de] dépannage des véhicules
service de dispatching
service financier
service hospitalier
service du matériel
service médiatique
service du personnel [ou de recrutement]
service de presse
service [de] publicité d'une entreprise
service [de] publicité d'un journal
service aéronautique de reconnaissance ВОЕН.
service social d'une entreprise
service spécialisé
service technique
service des titres ФИНАНС.
service des transmissions ВОЕН.
8. service МЕД.:
service
service
service de cardiologie
service de cardiologie
service d'urologie
service d'urologie
service du privé
service des urgences
9. service ВОЕН.:
service
service
service civil
être bon(ne) pour le service
faire son service [militaire]
10. service (activité professionnelle):
service
Dienst м.
pendant le service
heures de service
état de service
être de service
prendre son service
11. service (prestation):
service
12. service (action de servir):
service
Dienst м.
service de l'État
service de permanence
être au service de qn, être en service chez qn
je suis à votre service
13. service (faveur):
service
demander un service à qn
rendre service à qn
rendre un mauvais service à qn
14. service (assortiment pour la table):
service
Service ср.
service en [ou de] porcelaine
service de table (vaisselle)
service de table (linge)
service de couteaux
service à thé
15. service (transport):
service
service d'autocar
service d'été (horaires)
16. service СПОРТ:
service (engagement au tennis)
service (au volleyball (volley-ball))
service (jeu au tennis on sert)
être au service (au tennis)
17. service РЕЛИГ.:
service [religieux]
service funèbre
18. service (activité):
service
entrer en service unité de production:
être en plein service
mettre qc en service
hors service
Выражения:
à ton/votre service !
qu'y a-t-il pour votre service ?
II. service [sɛʀvis]
service après-vente
service clé minute
service en ligne
III. service [sɛʀvis]
service à la clientèle
service des brevets
service du feu
service du feu
Brandwache ж. швейц.
service des immeubles ЮРИД.
service des impôts
service d'intervention ЮРИД.
service des mines
service d'ordre
service de placement
service de santé
service de sauvetage
service м.
Запись в OpenDict
service СУЩ.
services généraux м. мн. Immobilienverwaltung
Запись в OpenDict
service СУЩ.
être en service (p.ex un policier en service) м.
Запись в OpenDict
service СУЩ.
un service en vaut un autre (c'est donnant donnant) посл.
eine Liebe ist der ander(e)n wert перенос. редко
un service en vaut un autre (s'entraider) посл.
Запись в OpenDict
service СУЩ.
service informatique м.
Запись в OpenDict
service СУЩ.
service médical rendu [SMR] м. офиц.
Запись в OpenDict
service СУЩ.
service à table м.
Запись в OpenDict
service СУЩ.
service de renseignement м.
libre-service <libres-services> [libʀəsɛʀvis] СУЩ. м.
1. libre-service:
[magasin] libre-service
[magasin] libre-service
[magasin] libre-service
[magasin] libre-service
SB-Markt м.
2. libre-service (restaurant):
libre-service
3. libre-service sans мн. (système de vente):
libre-service
self-service <self-services> [sɛlfsɛʀvis] СУЩ. м.
self-service (magasin)
self-service (magasin)
self-service (restaurant)
self-service (restaurant)
station-service <stations-service[s]> [stasjɔ͂sɛʀvis] СУЩ. ж.
station-service
grande station-service
service d’ordre м.
service d’ordre
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Le porte-aéronefs rentrera à nouveau en service actif en mai 2009, après 42 mois d'immobilisation.
fr.wikipedia.org
Ils ont été remplacés par des systèmes de self-service avec paiement par carte la nuit.
fr.wikipedia.org
Verdasco sert, tentant de sauver la balle de match sur son deuxième service, quand le juge de ligne annonce faussement le service out.
fr.wikipedia.org
Certains de ses membres se sont illustrés dans le service de l’État, en tant que congressiste, parlementaire, ministre et ambassadeur.
fr.wikipedia.org
Enfin, l'absence de service client efficace et de possibilité de recours en cas de litige, ainsi que la multiplication des fraudes, se voient régulièrement soulevées.
fr.wikipedia.org