strict в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы strict в словаре английский»испанский

strict <stricter strictest> [америк. strɪkt, брит. strɪkt] ПРИЛ.

1.1. strict (severe):

strict education/discipline

estricto

strict education/discipline

severo

strict education/discipline

riguroso

strict teacher

estricto

strict teacher

severo

to be strict with sb

ser estricto or severo con alguien

1.2. strict (rigorous):

strict vegetarian

estricto

strict vegetarian

riguroso

she's a strict adherent to the rules

se adhiere estrictamente a las normas

2.1. strict (exact, precise):

strict определит.

estricto

strict определит.

riguroso

in strict order of arrival

por riguroso or estricto orden de llegada

in the strict sense of the word

en el sentido estricto or riguroso de la palabra

2.2. strict (complete):

strict определит.

absoluto

in strictest secrecy

en el más absoluto secreto

“reply in the strictest confidence”

“se garantiza absoluta reserva”

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

under strict surveillance

bajo una estrecha vigilancia

he is a strict disciplinarian

impone una disciplina férrea

Переводы strict в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

estricto (estricta)

strict

estricto (estricta)

strict

en el sentido estricto de la palabra

in the strict sense of the word

ordenancista

strict

rigorista

strict

férreo (férrea) disciplina

strict

férreo (férrea) horario

strict

rígido (rígida) educación/dieta

strict

rígido (rígida) moral/principios

strict

terminante orden

strict

riguroso (rigurosa) dieta

strict

rigurosos controles de calidad

strict o rigorous quality control checks

riguroso (rigurosa) maestro

strict

strict в словаре PONS

Переводы strict в словаре английский»испанский

strict [strɪkt] ПРИЛ.

strict person

severo, -a

strict person

fregado, -a Центр. Ам.

strict control, orders, sense

estricto, -a

strict deadline

inamovible

strict neutrality

total

strict secrecy

completo, -a

strict confidence

absoluto, -a

to be strict with sb

ser severo con alguien

Переводы strict в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

estricto (-a)

strict

justiciero (-a) (severo)

strict

rígido (-a)

strict

riguroso (-a)

strict

fregado (-a)

strict

severo (-a) (riguroso)

strict

discreción absoluta

strict privacy

estrecho (-a)

strict

este profesor es un hueso

this teacher's really strict

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The non-computable numbers are a strict subset of the transcendental numbers.

en.wikipedia.org

He was also strict in collecting government dues.

en.wikipedia.org

In these books, the nurturant parent model is contrasted with the strict father model.

en.wikipedia.org

There were a total of six dot colors, and the deck limit was a strict 60 cards.

en.wikipedia.org

In addition, there was a strict policy that no cursing was allowed.

en.wikipedia.org

The proposed codes were looser on distance to low-density areas but stricter on building height.

en.wikipedia.org

Even in these strictest groups, a widower may still serve.

en.wikipedia.org

He was brought up as a strict vegetarian.

en.wikipedia.org

Though he is cold and strict, he also cares the most about his friends and their mission.

en.wikipedia.org

He is strict, but does what he thinks is best for the team.

en.wikipedia.org