Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
усвояемость
компания-майка
parent company <-nies> СУЩ.
parent company
компания-майка ж.
parent company
холдингова компания
английский
английский
болгарский
болгарский
parent company
компания майка
болгарский
болгарский
английский
английский
фирмена централа
parent company
фирма-майка
parent company
компания-майка
parent company
основно предприятие (фирма-майка)
parent company
company <-ies> [ˈkʌmpənɪ] СУЩ.
1. company ТОРГ., ФИНАНС., ЮРИД. (firm, enterprise):
company
компания ж.
company
дружество ср.
company
корпорация ж.
acquisition of a company
придобиване на предприятие
associate(d) [or affiliated], company
дъщерно дружество
affiliate member company
дъщерно дружество (на концерн)
affiliate member company
свързани предприятия
affiliate member company
предприятия, които според търговския закон са свързани лица
affiliate member company
филиал
bare-shell company
фиктивно [o. кухо] дружество
bogus [or sham], company
фиктивно дружество
break-up company
ликвидирано дружество
capital investment company
дружество, инвестиращо в предприятия, нямащи право да издават ценни книжа
co-determination at company [or enterprise], level
участие в управлението на предприятие
colonial company
колониална компания
company assets
фирмени активи
company badge
фирмено лого
company badge
фирмен знак
company [or corporate], debts
корпоративни дългове [o. задължения]
company doctor admin
специалист по управление на кризите
company flat
заводско (ведомствено) жилище
company formation
учредяване на дружество
company formation by incorporators and subscribers
фирмена организация от учредители и съдружници
equity company formation
натрупване на собствен (акционерен) капитал
new company formation
формиране на нов капитал
company [or corporate], law
корпоративно право
company lease agreement
договор за аренда на предприятие
company in liquidation
компания в ликвидация
company's operational activities
дейност на предприятие
company pension scheme [or superannuation]
отчисления в предприятието за пенсионен фонд
company registration
вписване [o. регистрация] на фирма
company reorganisation
оздравяване [o. саниране] на предприятие
company [or corporate], restitution
реституция на предприятие
company search
справка по Търговския регистър
company spokesperson [or spokesman/spokeswoman]
говорител на фирмата [o. компанията]
company statutes
устав на фирмата
company [or corporate], taxation
корпоративен данък
company [or corporate], tax law
законодателство за корпоративното облагане
company union Am
професионален независим работнически съюз
company year-end figures
сравними годишни резултати
contracted company
предприятие, работещо по договор
dependent company
несамостоятелна компания
dissolution of a company
прекратяване на съдружие
Duggan and Co
Дуган и компания
exclusive right to a company's name
изключително право да се използва името на фирмата
family company
семейна фирма
finance company
финансово дружество
flotation of a company
учредяване [o. създаване] на нова компания чрез продажба на акции
industrial finance company
индустриално кредитно дружество
group member company
дружество от състава на концерн
holding [or controlling], company
холдингова компания
insurance company
застрахователно дружество
interlocking company
дружество, притежаващо блокиращ дял
investment company
инвестиционно дружество
joint company
акционерно дружество
joint-venture company
смесено дружество
listed company
дружество, регистрирано на борсата
mail order company
фирма за каталожна търговия
manager of a private limited company
управител на дружество с ограничена отговорност
manufacturing company
производствено предприятие
marketing company
маркетингова компания
mining company
миннодобивно предприятие
mutual company
кооперативно дружество
non-member company
външна фирма (която не е член напр. на холдинг)
not related to the company
несвързан с предприятието
one-man company Brit
еднолично дружество
one-man company Brit
едноличен търговец
objects of the company
цели на дейност на дружество
parent company
компания майка
personal loan [or hire-purchase], company
фирма, предоставяща стоки [o. услуги] на изплащане разсрочено плащане
(private) limited company
дружество с ограничена отговорност
company limited by guarantee
дружество с отговорност, ограничена до размера на поръчителството
company limited by shares
дружество с ограничена отговорност
private limited company with a dormant partner
дружество с ограничена отговорност в съдружие с негласни партньори
unlimited company
дружество с неограничена отговорност
proprietary company
собствена фирма
proprietary company
собствен бизнес
public company
публично дружество
real estate [or property], company
кантора за недвижими имоти
rental company
фирма за отдаване на недвижими имоти под наем
rental company
лизингова фирма
shipping company
спедиторска компания
small-scale company
дребен бизнес
software company
софтуерна компания
statutory company
компания за инфраструктурни услуги, създадена със специален акт на парламента
stipulation prohibiting company penalties after strikes
разпоредба, забраняваща налагането на санкции на стачкуващи след края на стачка
successor company
дружество-правоприемник
target company
изкупувано дружество
tax shelter company
дружество, регистрирано в зона на данъчна защита
to acquire a controlling interest in a company
придобивам контролния пакет акции от някое предприятие
to register Brit, /incorporate Am, a company
регистрирам търговско дружество
trade [or firm], company name
наименование на фирма [o. предприятие]
trust [or trustee ] [or fiduciary], company
предприятие [o. дружество] за управление на чуждо имущество по поръчение на доверителя
umbrella [or principal], company
компания-собственик
winding-up of a company
ликвидация на предприятие
2. company мн. отсут. (companionship):
company
компания ж.
you are in good company
далеч не си единствен
to keep sb company
правя компания на нкг
he's been keeping bad company
той е попаднал в лоша среда
she stayed for a week as company for my mother
тя остана цяла седмица да прави компания на майка ми
3. company (group) ВОЕН.:
company
военно подразделение от 120 войници
parent [ˈpeərənt, Am ˈperənt] СУЩ.
parent
родител м.
single parent
самотен родител
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The young fledge at about a month old and rely on their parents for feeding and protection another four weeks.
en.wikipedia.org
According to the report, parents in 414 public schools (74 school districts) were offered access to these scholarships.
en.wikipedia.org
Children whose parents talk in detail about the past are being provided with good opportunities to rehearse their memories.
en.wikipedia.org
Her parents separated when she was a year old.
en.wikipedia.org
Her parents still had to work hard, and things were never easy.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "parent company" в других языках

английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский