I. re·port [rɪˈpɔ:t, америк. -ˈpɔ:rt] СУЩ.
1. report (news):
2. report (formal statement):
3. report (unproven claim):
II. re·port [rɪˈpɔ:t, америк. -ˈpɔ:rt] ГЛ. перех.
1. report (communicate information):
2. report (denounce):
3. report (claim):
III. re·port [rɪˈpɔ:t, америк. -ˈpɔ:rt] ГЛ. неперех.
1. report (make public):
2. report АДМИН. (be accountable to sb):
3. report (arrive at work):
4. report (present oneself formally):
an·nual re·ˈport СУЩ. ФИНАНС.
ad·vi·so·ry re·ˈport СУЩ. ЭКОН.
ˈas·sets re·port СУЩ.
audi·tor's re·ˈport СУЩ. ФИНАНС.
in·ter·im reˈport СУЩ.
fi·nal re·ˈport СУЩ.
английский
немецкий
reported ПРИЛ. БУХГ.
- reported (ausweislich der Bilanz)
-
projection report СУЩ. КОНТРОЛ.
activity report СУЩ. БУХГ.
немецкий
английский
HDR – human development report СУЩ.
lab report СУЩ.
accident report БЕЗОП. ДВИЖ.
| I | report |
|---|---|
| you | report |
| he/she/it | reports |
| we | report |
| you | report |
| they | report |
| I | reported |
|---|---|
| you | reported |
| he/she/it | reported |
| we | reported |
| you | reported |
| they | reported |
| I | have | reported |
|---|---|---|
| you | have | reported |
| he/she/it | has | reported |
| we | have | reported |
| you | have | reported |
| they | have | reported |
| I | had | reported |
|---|---|---|
| you | had | reported |
| he/she/it | had | reported |
| we | had | reported |
| you | had | reported |
| they | had | reported |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A final report has been submitted for publication in a peer-reviewed scientific journal.
en.wikipedia.org The final report, including recommendations of the 14 members, was published in 2004.
en.wikipedia.org He voted against the final report of the commission.
en.wikipedia.org Their identity is not revealed, even after the completion of the final report.
en.wikipedia.org Responsible for economic analysis and writing of final report, as well as financial, and staff management.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.efsa.europa.eu Campylobacteriosis remains the most reported zoonotic disease in humans [ 1 ], with a continuous increase in reported cases over the last five years.
[...][...]
Campylobacteriose ist nach wie vor die am häufigsten gemeldete Zoonose beim Menschen [ 1 ], wobei die Zahl der gemeldeten Fälle in den letzten fünf Jahren weiter zugenommen hat.
[...][...]
www.efsa.europa.eu Campylobacteriosis remains the most reported zoonotic infection in humans since 2005 and the number of cases has been increasing over the last five years.
[...][...]
Campylobacteriose hingegen ist nach wie vor die seit 2005 am häufigsten gemeldete Zoonose beim Menschen, wobei die Zahl der Fälle in den letzten fünf Jahren weiter zugenommen hat.
[...][...]
home.datacomm.ch In all contacts the RoomCap was reported clearly as the stronger antenna, where the smallest reported difference was 1 S point and the largest difference was 5 S points.
[...][...]
In allen Verbindungen wurde klar die RoomCap als die stärkere Antenne gemeldet, wobei der kleinste gemeldete Unterschied dabei 1 S-Stufe, und die grösste Differenz 5 S-Stufen betrug.
[...][...]
www.efsa.europa.eu On the other hand, Salmonella infections, while also still remaining a serious public health challenge, fell by 9.5% in 2005 to an incidence rate of 38.2 cases per 100,000 (176,395 reported cases).
[...][...]
Auf der anderen Seite gingen Infektionen mit Salmonellen im Verlauf des Jahres 2005 um 9,5 % auf eine Inzidenzrate von 38,2 Fällen pro 100 000 Personen (176 395 gemeldete Fälle) zurück, sie stellen jedoch nach wie vor ein ernst zu nehmendes Problem der öffentlichen Gesundheit dar.
[...]