Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
concentrates
concentrés

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. concentrate [брит. ˈkɒns(ə)ntreɪt, америк. ˈkɑnsənˌtreɪt] СУЩ.

concentrate ХИМ., КУЛИН.
concentré м.
orange/tomato concentrate
concentré d'oranges/de tomates

II. concentrate [брит. ˈkɒns(ə)ntreɪt, америк. ˈkɑnsənˌtreɪt] ГЛ. перех.

1. concentrate (focus):

concentrate effort
concentrer (on sur, on doing pour faire)
concentrate resources
employer (on sur, on doing à faire)
concentrate attention
centrer (on sur)
fear/pain concentrates the mind
la peur/douleur fait réfléchir

2. concentrate:

concentrate ХИМ., КУЛИН.
concentrer

III. concentrate [брит. ˈkɒns(ə)ntreɪt, америк. ˈkɑnsənˌtreɪt] ГЛ. неперех.

1. concentrate (pay attention):

concentrate person:
se concentrer (on sur)
to concentrate on doing
s'appliquer à faire

2. concentrate:

to concentrate on (focus on) film, report, journalist:
s'intéresser surtout à

3. concentrate (congregate):

concentrate animals, people:
se concentrer
to be concentrated in a region industry, population:
être concentré dans une région
power is concentrated in the hands of the wealthy
le pouvoir est concentré dans les mains des riches
forget the theory and concentrate instead on the practice
laisse tomber la théorie et concentre-toi plutôt sur la pratique
he can't concentrate for any length of time
il n'arrive pas à se concentrer pendant (très) longtemps
французский
французский
английский
английский
concentrer
to concentrate
concentrer ses efforts sur qc/à faire qc
to concentrate one's efforts on sth/on doing sth
se concentrer (être attentif)
to concentrate (sur on)
il n'arrive pas à se concentrer
he can't concentrate
j'ai besoin de quelques instants de concentration
I need to concentrate for a few moments
elle manque de concentration
she can't concentrate
focaliser efforts
to concentrate (sur on)
éparpiller
to fail to concentrate
concentré
concentrate
se polariser attention, débat:
to focus, to concentrate (sur, autour de on, around)
concentrez vos efforts sur ce qui en vaut la peine
concentrate on worthwhile activities

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

I. concentrate [ˈkɒnsəntreɪt, америк. ˈkɑ:n-] ГЛ. неперех.

1. concentrate (focus one's thoughts):

concentrate
se concentrer
to concentrate on sth
se concentrer sur qc

2. concentrate (gather, come together):

concentrate
se rassembler

II. concentrate [ˈkɒnsəntreɪt, америк. ˈkɑ:n-] ГЛ. перех.

concentrate
concentrer
to concentrate one's thoughts
se concentrer

III. concentrate [ˈkɒnsəntreɪt, америк. ˈkɑ:n-] СУЩ. (not diluted liquid)

concentrate
concentré м.
tomato concentrate
concentré de tomate
fruit juice concentrate
jus м. de fruit concentré
французский
французский
английский
английский
concentrer
to concentrate
se concentrer sur qn/qc
to concentrate on sb/sth
concentré
concentrate
faire un effort d'attention
to make an effort to concentrate
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

I. concentrate [ˈkan(t)·s ə n·treɪt] ГЛ. неперех.

1. concentrate (focus one's thoughts):

concentrate
se concentrer
to concentrate on sth
se concentrer sur qc

2. concentrate (gather, come together):

concentrate
se rassembler

II. concentrate [ˈkan(t)·s ə n·treɪt] ГЛ. перех.

concentrate
concentrer
to concentrate one's thoughts
se concentrer

III. concentrate [ˈkan(t)·s ə n·treɪt] СУЩ. (not diluted liquid)

concentrate
concentré м.
tomato concentrate
concentré de tomate
fruit juice concentrate
jus м. de fruit concentré
французский
французский
английский
английский
concentrer
to concentrate
se concentrer sur qn/qc
to concentrate on sb/sth
concentré
concentrate
faire un effort d'attention
to make an effort to concentrate
Present
Iconcentrate
youconcentrate
he/she/itconcentrates
weconcentrate
youconcentrate
theyconcentrate
Past
Iconcentrated
youconcentrated
he/she/itconcentrated
weconcentrated
youconcentrated
theyconcentrated
Present Perfect
Ihaveconcentrated
youhaveconcentrated
he/she/ithasconcentrated
wehaveconcentrated
youhaveconcentrated
theyhaveconcentrated
Past Perfect
Ihadconcentrated
youhadconcentrated
he/she/ithadconcentrated
wehadconcentrated
youhadconcentrated
theyhadconcentrated
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to concentrate on sth
se concentrer sur qc
to concentrate one's thoughts
se concentrer
tomato concentrate
concentré de tomate
fruit juice concentrate
jus м. de fruit concentré
faire un effort d'attention
to make an effort to concentrate

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Often contrasted with just process, which is concerned with the administration of law, distributive justice concentrates on outcomes.
en.wikipedia.org
Sometimes, these events were severe enough to require transfusion of blood or plasma concentrates to stop bleeding and counteract anemia.
en.wikipedia.org
He concentrates particularly on hyoscine hydrobromide, which could put a man in a dreamless sleep.
en.wikipedia.org
Several mapped areas show alluvial deposits that were trenched, and samples for which panned concentrates were developed and the gold content noted.
en.wikipedia.org
It concentrates on multiple aspects of psychology such as applied psychology, school psychology, and psychologists' trainers.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре