Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Assumption
violence
французский
французский
английский
английский
violence [vjɔlɑ̃s] СУЩ. ж.
1. violence (de personne, événement, sentiment):
violence
violence
la violence de la répression/du vent
the violence of repression/of the wind
la violence dans les écoles/les stades
violence in schools/the stadiums
violence armée
armed violence
violence urbaine
urban violence
violence verbale
verbal abuse
d'une violence insoutenable scène, film
unbearably violent
avec violence agir, réagir
violently
avec une rare violence agir, réagir
with extreme violence
par la violence éprouvé, miné
by violence
par la violence imposer, soumettre
through violence
par la violence répondre, résister
with violence
répliquer à la violence par la violence
to meet violence with violence
sous la violence du choc, elle s'est évanouie
the violence of the impact made her faint
faire violence à qn офиц.
to force sb (pour qu'il fasse to do)
se faire violence офиц.
to force oneself (pour faire to do)
se faire une douce violence шутл.
to force oneself шутл.
2. violence (acte):
violence
act of violence
commettre/subir des violences
to commit/suffer violence ou acts of violence
violences ethniques/policières/sexuelles
ethnic/police/sexual violence
inculpé de violences à enfant
charged with child abuse
inculpé de violences à l'égard de qn
charged with violence against sb
violences et voies de fait ЮРИД.
violent behaviour and common assault
elle n'avait subi aucune violence
she hadn't suffered any assault
Выражения:
violence conjugale
domestic violence
non-violence [nɔ̃vjɔlɑ̃s] СУЩ. ж.
non-violence
nonviolence
английский
английский
французский
французский
non-violence
non-violence ж.
sex abuse
violence ж. sexuelle
sexual abuse
violence ж. sexuelle
rough stuff
violence ж.
aggro
violence ж.
fierceness (of person, expression, storm, battle)
violence ж.
fierceness (of anger, criticism)
violence ж.
domestic violence
violence ж. dans la famille
road rage
violence ж. au volant
французский
французский
английский
английский
violence [vjɔlɑ̃s] СУЩ. ж.
1. violence (brutalité):
violence
violence
par la violence
violently
2. violence (acte de violence):
violence
act of violence
se faire violence
to force oneself
3. violence (virulence):
violence du comportement, d'une tempête
violence
non-violence <non-violences> [nɔ̃vjɔlɑ̃s] СУЩ. ж.
non-violence
non-violence
endiguer violence, inflation, chômage
to check
engrenage de la violence
the (downward) spiral of violence
английский
английский
французский
французский
ferocity
violence ж.
violence
violence ж.
wildness of waves, storm
violence ж.
severity pain
violence ж.
roughness of a game
violence ж.
sharpness of a pain
violence ж.
sharpness
violence ж.
французский
французский
английский
английский
violence [vjɔlɑ͂s] СУЩ. ж.
1. violence (brutalité):
violence
violence
par la violence
violently
2. violence (acte):
violence
act of violence
se faire violence
to force oneself
3. violence (virulence):
violence du comportement, d'une tempête
violence
non-violence <non-violences> [no͂vjɔlɑ͂s] СУЩ. ж.
non-violence
non-violence
recourir à la violence
to resort to violence
flambée de violence
flare-up
английский
английский
французский
французский
ferocity
violence ж.
violence
violence ж.
wildness of waves, storm
violence ж.
severity of pain
violence ж.
roughness of a game
violence ж.
mob psychology/violence
psychologie/violence des masses
acte de violence
act of violence
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
recourir à la violence
to resort to violence
par la violence
violently
se faire violence
to force oneself
prendre qn aux tripes misère, violence
to have a profound impact on sb
engrenage de la violence
the (downward) spiral of violence
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Le tout en suggérant plus qu'en ne détaillant l'horreur de son quotidien.
fr.wikipedia.org
C'est la première fois qu'on décrit les horreurs d'un champ de bataille.
fr.wikipedia.org
Son œuvre a influencé le roman d'horreur et la fantasy.
fr.wikipedia.org
Elle ne peut prévoir les horreurs qui les attendent.
fr.wikipedia.org
Le cinéaste a mis en scène des longs-métrages qui ont eu un impact considérable sur le cinéma d'horreur.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "violence" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский