ONLINE DATA SERVICE - Перевод английский на болгарский

online data service СУЩ.

online data service

получаване ср. на данни чрез интернет

английский

болгарский

on-line data bank

оперативно достъпна база данни

on-line service provider

интернет-доставчик

on-line information service

оперативно информационно обслужване

болгарский

английский

данни, достъпни по мрежата

on-line data

доставчик на оперативно достъпни услуги

on-line service provider

оперативно информационно обслужване

on-line information service

I. service [ˈsɜːvɪs, Am ˈsɜːr-] СУЩ.

1. service мн. отсут. ТОРГ.:

service in shop, restaurant

обслужване ср.

defective service

некачествено обслужване

irregularity in service

несистемност в обслужването

2. service a. ТОРГ., ЮРИД. (help, assistance):

service

услуга ж.

additional [or peripheral], service

допълнителна услуга

industrial services

промишлени услуги

postal service

пощенски услуги

provision [or performance], of services

предоставяне на услуги

range [or provision], of services

обхват на услугите

scope of service

обем на предоставяните услуги

service badge [or mark]

фирмен знак

service badge [or mark]

марка за качество на услугите

service beyond national jurisdiction, service abroad

чуждестранни доставки

service level

ниво на услугите

service monopoly

монопол [o. монополно положение] в сферата на услугите

service package

пакет от услуги

service rendered in return

извършена насрещна услуга

service(s) transactions

операции по предоставянето на услуги

trade and services transactions, movement of goods and services

движение [o. придвижване] на стоки и услуги

utilization of external services

използване на външни услуги

to render sb a service

правя услуга на нкг

can I be of service to you?

мога ли да ви помогна с нщ?

these boots have seen some service перенос.

тези ботуши доста са носени

3. service ИНФОРМ. (hardware, software):

service

услуга ж.

grade of service

степен на услуга

on-line information service

оперативно информационно обслужване

putting into service

въвеждане в експлоатация

4. service admin, ЮРИД.:

service

служба ж.

service

работа ж.

acknowledgement of service

редовно връчване

diplomatic service

дипломатическа работа

length of service

продължителност на служба [o. работа]

military service

военна служба

official service

действителна служба

place of service

месторабота

real estate service, realty service Am

фирма за недвижими имоти

service of the action [or writ]

връчване на искова молба [o. призовка]

service agreement

споразумение за наемане на работа [o. предоставяне на услуги]

service contract

трудов договор

service contract law

законова уредба за трудовите договори

service ordered by the court ex officio

работа поръчана от съда служебно

service of process

призоваване и съобщения

service status

служебен статус

substituted service

алтернативно призоваване

5. service admin (department):

service

бюро ср.

service

отдел м.

civil service Brit ПОЛИТ.

държавна служба [o. администрация]

Inland Revenue Service Brit, Internal Revenue Service Am

данъчна администрация

financial service ФИНАНС.

финансова служба

the Service ВОЕН.

военни сили

the Service МОР.

морски сили

the Service aero

въздушни сили

to be fit/unfit for service

годен/негоден съм за военна служба

6. service СПОРТ:

service

сервис м.

7. service РЕЛИГ.:

service

литургия ж.

morning service

сутрешна литургия

to hold a service

отслужвам литургия

8. service Brit ТЕХН., АВТО.:

service

сервиз м.

service contractor

фирма за поддръжка и сервиз

9. service (set):

service

сервиз м.

tea service

сервиз за чай

10. service pl Brit:

service

военните, морските и въздушните сили

Выражения:

to be at sb's service ирон.

на разположение съм на нкг

to be in service (employed as servant)

работя като прислужник

to be in service (be in use)

работя

II. service [ˈsɜːvɪs, Am ˈsɜːr-] ГЛ. перех.

1. service car, TV:

service

ремонтирам

2. service ФИНАНС.:

to service a loan

обслужвам дълг

data [ˈdeɪtə, Am -t̬ə] СУЩ. мн. + ед./pl vb

1. data a. ИНФОРМ.:

data

данни мн.

access data

данни за достъп

alphabetic data

буквени данни

alphanumeric data

буквено-цифрови данни

analog data

аналогови данни

basic data

основни данни

binary data

двоични данни

corrupt data

повредени данни

data flow

поток от данни

data packet

пакет от данни

data rate

обем на преминаващите данни по даден информационен канал

data recording

запис на данни

data transfer time

време за пренос на данни [o. информация]

digital data

цифрови данни

dynamic data

динамични данни

output data

изходни данни

raw data

необработени [o. изходни] данни

sound data

звукови данни

test data

тестови данни

transparent data

прозрачни данни

vector data

векторни данни

wasted data

загубени данни

working data

работни данни

2. data ЮРИД., admin, ЭКОН.:

data

данни мн.

data

факти м. мн

data

сведения ср. мн

Commissioner for Data Protection

комисар за защита на данни

comparison of data

сравняване на данни

counter-checking of data

повторна проверка на данни

data analysis

анализиране на данни

data processing

обработка на данни

data protection

защита на данни [o. информация]

data protection authority

ведомство за защита на информацията

data retrieval

извличане на данни

data secrecy

секретност на данни

encrypted data

кодирани [o. шифровани] данни

incoming data

постъпващи данни

key data

ключови данни

market data

стопанско-икономически данни

product-related data

данни за изделието

restricted data

данни за служебно ползване

supply [or provision], of data

предоставяне на данни

to supply the missing data

допълвам липсващите сведения

unauthorized acquisition of data

неупълномощено придобиване на данни

I. online [ˌɒnˈlaɪn, Am ˌɑːn-] ИНФОРМ. НАРЕЧ.

online

в интернет

to go online

влизам в интернет

II. online [ˌɒnˈlaɪn, Am ˌɑːn-] ИНФОРМ. ПРИЛ.

online

неавтономен

online

оперативен

Present

I	service
you	service
he/she/it	services
we	service
you	service
they	service

Past

I	serviced
you	serviced
he/she/it	serviced
we	serviced
you	serviced
they	serviced

Present Perfect

I	have	serviced
you	have	serviced
he/she/it	has	serviced
we	have	serviced
you	have	serviced
they	have	serviced

Past Perfect

I	had	serviced
you	had	serviced
he/she/it	had	serviced
we	had	serviced
you	had	serviced
they	had	serviced

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Users can book restaurants online and purchase e-vouchers through the website.

en.wikipedia.org

It was originally published online before being serialised in 2002.

en.wikipedia.org

These articles look at a variety of different types of online learning.

en.wikipedia.org

An open textbook is a free, openly licensed textbook offered online by its author(s).

en.wikipedia.org

A selection of works are available to view online.

en.wikipedia.org