light panel в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы light panel в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

II.panel <paneling paneled америк. panelling panelled брит.> [америк. ˈpænl, брит. ˈpan(ə)l] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. light U (illumination):

light
luz ж.
a ray of light
un rayo de luz
light and shade
luz y sombra
light and shade ИСК.
claroscuro м.
artificial/natural light
luz artificial/natural
by the light of the moon/a candle
a la luz de la luna/una vela
you shouldn't read in this light
no deberías leer con esta luz
hold it up to the light
ponlo al trasluz or a contraluz
you're standing in my light
me tapas or me quitas la luz
you're standing in my light
me haces sombra
bring it into the light
tráelo a la luz
while the light lasts
mientras haya luz
in or by the cold light of day it didn't seem such a good idea
al pensarlo mejor or en frío, no parecía tan buena idea
at first light
al clarear (el día)
at first light
con las primeras luces
let there be light БИБЛ.
hágase la luz
(to be) the light of sb's life
(ser) la niña de los ojos de alguien
to bring sth to light
sacar algo a la luz
to come to light
salir a la luz
to hide one's light under a bushel
ser modesto
to see the light
abrir los ojos
to see the light
comprender las cosas
to see the light РЕЛИГ.
ver la luz
to see (the) light at the end of the tunnel
vislumbrar el fin de sus (or mis etc.) problemas
to see (the) light at the end of the tunnel
ir saliendo del túnel
to see the light (of day)
ver la luz (del día)
he first saw the light of day in April, 1769
nació or vino al mundo en el mes de abril de 1769
to throw or cast or shed light on sth
arrojar luz sobre algo
определит. light waves
ondas ж. мн. luminosas

2.1. light C:

light (source of light)
luz ж.
light (lamp)
lámpara ж.
to turn the light off
apagar la luz
to turn the light on
encender la luz
to turn the light on
prender la luz лат. америк.
to turn the light on
dar la luz Исп.
shine the light over here
enfoca or alumbra aquí
lights out!
¡apaguen las luces!
lights! КИНО., ТЕАТР.
¡luces!
she wanted to see her name in lights
quería ver su nombre en las marquesinas or en letras de neón
the bright lights of the big city
las luces de la gran ciudad
landing/navigation lights
luces ж. мн. de aterrizaje/navegación
to go out like a light разг. (become unconscious)
caer(se) redondo
to go out like a light (fall asleep)
dormirse como un tronco
to go out like a light (fall asleep)
caer como piedra лат. америк. разг.

II.light1 <прош. вр. & past part lighted or lit> [америк. laɪt, брит. lʌɪt] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

III.light1 <прош. вр. & past part lighted or lit> [америк. laɪt, брит. lʌɪt] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1.1. light (not heavy):

light load/fabric
ligero
light load/fabric
liviano esp лат. америк.
light voice
suave
it's lighter than the other one
pesa menos que el otro
it's lighter than the other one
es más ligero que el otro
it's lighter than the other one
es más liviano que el otro esp лат. америк.
the film was light on laughs
la película tenía poco de divertida
with a light tone
en tono desenfadado
with a light heart
tranquilo
Показать таблицу спряжения

light panel в словаре PONS

Переводы light panel в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

I.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted СУЩ.

II.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted ПРИЛ.

III.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted НАРЕЧ.

IV.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

V.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted ГЛ. неперех. (catch fire)

Показать таблицу спряжения
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
In terms of visible artefacts, there was virtually none (except a few light panel banding) thanks to the excellent 10-bit processor onboard.
www.hdtvtest.co.uk
There are light panels that a person can buy to help with his.
cnnphilippines.com
The tachometer was omitted, its pod being filled with a warning light panel and ignition switch.
en.wikipedia.org
A light panel indicates available booths and food options are limited deliberately.
www.asianpacificpost.com
Advertisements usually lit up inside the bus shelters were swapped out for special light panels.
news.discovery.com
It allows him to sequence 30 light panels, each 12 inches by 14 inches (30 centimetres by 35 centimetres) in various patterns.
www.theobserver.ca
It is lit by the soft glow of a fluorescent light panel overhead, and it emits the sound of emails coming in at frequent pings.
www.stuff.co.nz
Some passengers even stand outside in the snow just to be near the light panels.
news.discovery.com
The dining room is very large and includes rows of leaded art glass windows on each floor, with separate designs for casements and clerestory windows and overhead light panels.
en.wikipedia.org
A typical surface holodeck includes twelve sub-layers processed a total of 3.5 mm, fused to a thermal-structural light panel, which on average is 3.04 cm thick.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное