wind farm в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы wind farm в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
farm (small)
granja ж.
farm (small)
chacra ж. Юж.конус Перу
farm (large)
hacienda ж.
farm (large)
cortijo м. Исп.
farm (large)
rancho м. Мекс.
farm (large)
estancia ж. Ла Плата
farm (large)
fundo м. Чили
a dairy farm
un establecimiento de ganado lechero
a dairy farm
un tambo Ла Плата
a fish farm
una piscifactoría
a mink farm
un criadero de visones
a mink farm определит. machinery/produce/worker
agrícola
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

1. wind C or U МЕТЕО.:

wind
viento м.
a wind came up around midday
alrededor del mediodía se levantó viento
a cold wind was blowing
soplaba un viento frío
there is not much wind today
hoy no hace or no hay mucho viento
a gust of wind
una ráfaga de viento
winds light to moderate
vientos suaves a moderados
against the wind
contra el viento
to run before the wind МОР.
ir con el viento en popa or a favor
we were playing into the wind СПОРТ
estábamos jugando contra el viento
let's get out of the wind
refugiémonos del viento
a wind of change was blowing
soplaban vientos nuevos
in the wind nothing's been announced, but I reckon there's something in the wind
no han anunciado nada, pero a mí me parece que algo están tramando
a change is in the wind
se viene un cambio
like the wind
como un bólido разг.
to get the wind up брит. разг.
asustarse
to get the wind up брит. разг.
pegarse un susto разг.
to get wind of sth
enterarse de algo
to get wind of sth
llegar a saber algo
to get wind of sth
olerse algo разг.
to know/find out which way or how the wind is blowing
saber/averiguar por dónde van los tiros разг.
to put the wind up sb брит. разг.
asustar a alguien
to put the wind up sb брит. разг.
meterle miedo a alguien разг.
to raise the wind брит. устар.
juntar suficiente dinero
to sail close to the wind be careful what you say, you're sailing very close to the wind
cuidado con lo que dices, te estás por pasar de la raya
they don't act illegally, but they sail pretty close to the wind
lo que hacen no es ilegal, pero casi
in her documentaries she tends to sail rather close to the wind
sus documentales suelen ser agresivamente polémicos
to scatter sth to the four winds
desperdigar algo
our group was scattered to the four winds when the war came
nuestro grupo se desperdigó cuando estalló la guerra
to take the wind out of sb's sails
desinflar a alguien
it's an ill wind that blows nobody any good
no hay mal que por bien no venga
it's an ill wind that blows nobody any good определит. direction/speed/strength
del viento
wind energy/power
energía ж. eólica
wind pollination
polinización ж. anemógama
Показать таблицу спряжения

I.wind2 <прош. вр. & past part wound [waʊnd]> [америк. waɪnd, брит. wʌɪnd] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1.1. wind (coil):

wind yarn/wool
ovillar
wind yarn/wool
devanar
the bandage had been wound too tightly
tenía la venda muy apretada
to wind sth around or esp брит. round sth
enroscar or enrollar algo alrededor de algo
the snake wound itself around the branch
la serpiente se enroscó alrededor de la rama
to wind sth on(to) sth
enroscar or enrollar algo en algo
to wind sth into a ball
hacer un ovillo con algo
to wind sth into a ball
ovillar algo
the fisherman wound in the line
el pescador fue cobrando sedal
to wind the film on
(hacer) correr la película
to wind the tape back
rebobinar la cinta
to wind the tape forward
adelantar la cinta

II.wind2 <прош. вр. & past part wound [waʊnd]> [америк. waɪnd, брит. wʌɪnd] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

III.wind2 <прош. вр. & past part wound [waʊnd]> [америк. waɪnd, брит. wʌɪnd] СУЩ.

wind farm в словаре PONS

Переводы wind farm в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Выражения:

to take the wind out of sb's sails
desanimar a alguien
he who sows the wind shall reap the whirlwind посл.
quien siembra vientos recoge tempestades посл.
to sail close to the wind
estar a punto de pasarse de la raya
to get wind of sth
enterarse de algo
to go [or run] like the wind
correr como el viento
to put the wind up брит., австрал.
asustarse
to put the wind up sb брит., австрал.
asustar a alguien
there's sth in the wind
se está tramando algo
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
It is expected that the wind farm will be fully operational by 2013.
en.wikipedia.org
Once the site is fully commissioned, the buildings will act as the combined servicing point for the wind farm.
en.wikipedia.org
The wind farm would produce enough electricity to provide power for 1,690 houses.
en.wikipedia.org
Projects secured include wind farm valued at and wind farm valued at.
en.wikipedia.org
In 2010, its application to use the land as a wind farm was approved.
en.wikipedia.org
In 2000, the wind farm was built with nine generators.
en.wikipedia.org
The also works to encourage and assist community and charity organisations to use of access opportunities within the wind farm for fundraising and charity events.
en.wikipedia.org
Plans were made in 2007 to build a wind farm consisting of twelve wind turbines on the moors.
en.wikipedia.org
The wind farm, distributed over a large mountainous terrain, extends over a land area of 123km2 sqmi.
en.wikipedia.org
Construction is due to start in the summer of 2008 and the proposed tidal energy turbines, described as a wind farm under the sea, should be operational by 2010.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "wind farm" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное