SCHWILL - Перевод английский на немецкий

schwa [ʃwɑ:] СУЩ. ЛИНГВ.

schwa

Schwa ср. <-(s), -(s)>

at-ˈwill ПРИЛ. определит., неизм. ЮРИД.

at-will contract, basis

jederzeit beliebig kündbar

at-will employee, employment

ohne Kündigungsschutz nach сущ.

ill-ˈwill СУЩ.

ill-will

böswillige Gesinnung ж.

ill-will

Feindseligkeit ж. <-, -en>

to bear sb ill-will , to feel ill-will for sb

einen Groll auf jdn haben [o. gegen jdn hegen]

twill [twɪl] СУЩ. no pl МОДА

twill

Köper м. <-s>

I. swill [swɪl] СУЩ. no pl

1. swill перенос. уничиж.:

swill (pig feed)

Schweinefutter ср. <-s> kein pl

swill (inferior drink)

Gesöff ср. <-(e)s, -e> уничиж. разг.

swill (inferior food)

Fraß м. <-es, -e> уничиж. разг.

2. swill (long draught):

swill

Schluck м. <-(e)s, -e>

3. swill:

swill (rinsing)

Spülung ж. <-, -en>

swill (act of rinsing)

Spülen ср.

II. swill [swɪl] ГЛ. перех.

1. swill usu уничиж. разг. (drink fast):

to swill sth [down]

etw hinunterstürzen

to swill [down] alcohol/beer

Alkohol/Bier hinunterkippen разг.

2. swill (swirl a liquid):

to swill sth around [or round and round]

etw [hin und her] schwenken

3. swill (rinse):

to swill sth out

etw ausspülen

I. will·ing [ˈwɪlɪŋ] ПРИЛ.

1. willing предикат. (not opposed):

willing

bereit <bereiter, am bereitesten> высок.

willing

gewillt

God willing

so Gott will

to be ready and willing [or ready, willing and able]

bereit sein

to be willing to do sth

bereit [o. высок. gewillt] sein, etw zu tun

to be more than willing to do sth

nur zu gerne etw tun wollen

to [not] be willing for sb to do sth

[nicht] gewillt sein, jdn etw tun zu lassen

John and Gabriel are willing for us to use their garden

John und Gabriel haben nichts dagegen, wenn wir ihren Garten benutzen

they're not willing for us to bring our own wine

sie wollen nicht, dass wir [uns] unseren eigenen Wein mitbringen

2. willing (enthusiastic):

willing

willig

the staff are willing enough

die Mitarbeiter sind allemal [dazu] bereit

willing hands

bereitwillige Hilfe

Выражения:

the spirit is willing but the flesh is weak saying

der Geist ist willig, doch das Fleisch ist schwach посл.

II. will·ing [ˈwɪlɪŋ] СУЩ. no pl брит.

to show willing

[seinen] guten Willen zeigen

self-willed [-ˈwɪld] ПРИЛ.

self-willed

starrköpfig

self-willed

dickköpfig

William [ˈwɪljəm] СУЩ.

William

Wilhelm м. <-s>

will·ful ПРИЛ. америк.

willful → wilful

wil·ful, америк. will·ful [ˈwɪlfəl] ПРИЛ.

1. wilful usu определит. (deliberate) damage:

wilful

bewusst <bewusster, am bewusstesten>

wilful

absichtlich

wilful

mutwillig

wilful ЮРИД.

vorsätzlich

he eats too many sweet foods in wilful disregard of his health

er isst zu viele süße Sachen, obwohl er genau weiß, dass das seiner Gesundheit schadet

wilful disobedience of orders

bewusstes Nichtbefolgen von Anordnungen

2. wilful:

wilful (self-willed)

eigensinnig

wilful (self-willed)

eigenwillig

wilful (obstinate)

starrsinnig

wil·lies [ˈwɪliz] СУЩ.

willies мн. разг.:

sb gets/has the willies

jd kriegt Zustände разг.

sb gets/has the willies

jdm wird ganz anders [zumute] разг.

I suddenly got the willies and ran away

plötzlich kriegte ich Panik und rannte weg

sth gives sb the willies

bei etw дат. wird jdm ganz mulmig разг.

this place gives me the willies

hier wird mir ganz mulmig zumute

dwarf willow [ˈdwɔːfˌwɪləʊ] СУЩ.

dwarf willow

Zwergweide

goat willow

goat willow

Salweide

Prader-Willi syndrome СУЩ.

Prader-Willi syndrome

Prader-Willi-Syndrom

willow family СУЩ.

willow family

Weidengewächse

willow family

Salicaceae

Present

I	swill
you	swill
he/she/it	swills
we	swill
you	swill
they	swill

Past

I	swilled
you	swilled
he/she/it	swilled
we	swilled
you	swilled
they	swilled

Present Perfect

I	have	swilled
you	have	swilled
he/she/it	has	swilled
we	have	swilled
you	have	swilled
they	have	swilled

Past Perfect

I	had	swilled
you	had	swilled
he/she/it	had	swilled
we	had	swilled
you	had	swilled
they	had	swilled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Schwa does not cater to families, offering no highchairs and few tables capable of seating more than two people.

en.wikipedia.org

Languages use various vowels for this purpose, though schwa is quite common when it is available.

en.wikipedia.org

The schwa is in the center of the chart and is frequently referred to as the neutral vowel.

en.wikipedia.org

Schwa is known for its unconventional approach to business.

en.wikipedia.org

Conversely, every vowel letter except and can also represent schwa and zero in non-first syllables.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Günter Schwill, La Orotava we have no further information.

www.die-endverbraucher.de

Über den den Zahnarzt Dr. med. dent. Günter Schwill, aus La Orotava liegen uns derzeit keine weiteren Angaben vor.

www.die-endverbraucher.de

painless treatment, cosmetic or asthetic treatments,… so please call directly Dr. Schwill Günter, dentist in La Orotava El Mayorazgo.

www.die-endverbraucher.de

Implantate - Versorgung mit Zahnimplantaten, Behandlung von Zahnarztangst Behandlung, Weiterbildungen als Kinderzahnarzt, Seniorenzahnarzt oder metallfreier, allergiesicherer Zahnersatz,… sowie die Praxisausstattung, so wenden Sie sich bitte direkt an Dr.

www.die-endverbraucher.de

If you need additional information, for example the opening hours, areas of specialisation: painless treatment, cosmetic or asthetic treatments, … so please call directly Dr. Schwill Günter, dentist in La Orotava El Mayorazgo.

www.die-endverbraucher.de

Implantate - Versorgung mit Zahnimplantaten, Behandlung von Zahnarztangst Patienten, Weiterbildungen als Kinderzahnarzt, Seniorenzahnarzt oder metallfreier, allergiesicherer Zahnersatz, … sowie die Praxisausstattung, so wenden Sie sich bitte direkt an Dr.Schwill Günter, Zahnarzt in La Orotava El Mayorazgo.

www.die-endverbraucher.de