Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

платье
beruhigend

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

com·fort·ing [ˈkʌm(p)fətɪŋ, америк. -fɚt̬ɪŋ] ПРИЛ.

comforting thought
comforting thought
comforting word
tröstend определит.
comforting word
comforting warmth

I. com·fort [ˈkʌm(p)fət, америк. -fɚt] СУЩ.

1. comfort no pl (comfortable feeling):

Komfort м. <-s>
Bequemlichkeit ж. <-, -en>

2. comfort no pl (consolation):

Trost м. <-(e)s>
to be a [or some]comfort [to sb]
ein Trost м. [für jdn] sein
in etw дат. Trost finden
sich вин. damit trösten, dass ...

3. comfort (pleasurable things in life):

Komfort м. <-s> kein pl

II. com·fort [ˈkʌm(p)fət, америк. -fɚt] ГЛ. перех.

cold ˈcom·fort СУЩ.

ˈcom·fort food СУЩ.

ˈcom·fort stop СУЩ. австрал.

Rast ж. <-, -en>

ˈcom·fort sta·tion СУЩ. америк.

Запись в OpenDict

comfort СУЩ.

Запись в OpenDict

comfort zone СУЩ.

Запись в OpenDict

comfort break СУЩ.

comfort break (toilet/smoke break) смягч. жарг.
немецкий
немецкий
английский
английский
comforting

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

comfort letter СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

comfort letter СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

letter of comfort СУЩ. ЭКОН.

Present
Icomfort
youcomfort
he/she/itcomforts
wecomfort
youcomfort
theycomfort
Past
Icomforted
youcomforted
he/she/itcomforted
wecomforted
youcomforted
theycomforted
Present Perfect
Ihavecomforted
youhavecomforted
he/she/ithascomforted
wehavecomforted
youhavecomforted
theyhavecomforted
Past Perfect
Ihadcomforted
youhadcomforted
he/she/ithadcomforted
wehadcomforted
youhadcomforted
theyhadcomforted

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Her new fianc proves shallow and cold, more concerned with his own comfort than with her happiness.
en.wikipedia.org
The form and weighting of the shaft defines the balance, which itself defines the ease, efficiency and comfort of use of the geologist's hammer.
en.wikipedia.org
This typically means technical dive training, to ensure that the diver has a high degree of comfort and familiarity utilizing multiple cylinders and extensive equipment.
en.wikipedia.org
Constraints include minimum widths for pilot comfort and desired center of gravity of the aircraft.
en.wikipedia.org
These gases can have a detrimental impact on occupants' health, comfort, and productivity.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Designed by Patricia Urquiola, this unique work lounge creates a comforting personal space to relax and get things done.
www.architonic.com
[...]
Diese einzigartige Arbeits-Lounge, designt von Patricia Urquiola, schafft eine beruhigend wirkende Privatsphäre zum Entspannen und Arbeiten.
[...]
To work with this lamp is extremely pleasant, since the warm white light (3000 Kelvin) is very comforting for the eyes.
[...]
led24.de
[...]
Das arbeiten mit dieser LED Leuchte erscheint als sehr angenehm, da die warm weiße Lichtfarbe ( 3000 Kelvin ) sehr beruhigend für die Augen ist.
[...]
[...]
These foods are supplementary and have a comforting effect.
[...]
www.elbresidenz-bad-schandau.de
[...]
Diese wirken leicht aufbauend und beruhigend.
[...]
[...]
Laura Schlessinger has her own Homepage, just in case you need more wise words of an expert with such a comforting simplified world outlook ( and if it s just for entertainment ).
www.drachenstein.ch
[...]
Laura Schlessinger hat übrigens ihre eigene Homepage, nur falls sich jemand noch mehr Ratschläge von einer Expertin mit so beruhigend simplifizierter Weltanschauung reinziehen möchte ( man berücksichtige den Unterhaltungswert ).
[...]
The movements, reflections and banalities co-exist peacefully within the measured flow of images and thoughts – which is not only comforting, but rather allows a deeply genuine approach to the difficult penning of the united Germanys.
[...]
www.invisible-frame.com
[...]
In der Gemessenheit des Bilder- und Gedankenflusses koexistieren die Bewegungen, Reflexionen und Banalitäten friedlich miteinander - was nicht allein tröstlich ist, sondern auch eine zutiefst aufrichtige Annäherung an die schwierige Verfasstheit des vereinigten Deutschlands erlaubt.
[...]