в словаре PONS
английский
немецкий
I. some [sʌm, səm] ПРИЛ. неизм., определит.
1. some (unknown amount):
- some + pl сущ.
-
- some + ед. сущ.
-
2. some + pl сущ. (certain):
3. some (general, unknown):
4. some (noticeable):
5. some (slight, small amount):
6. some разг.:
7. some разг. (showing annoyance):
II. some [sʌm, səm] МЕСТОИМ.
1. some (unspecified number of persons or things):
2. some (unspecified amount of sth):
3. some (at least a small number):
4. some + pl гл. (proportionate number):
- some
-
5. some (certain people):
6. some + ед. гл. (proportionate number):
III. some [sʌm, səm] НАРЕЧ. неизм.
1. some (roughly):
2. some америк. разг. (a little):
3. some америк. разг. (a lot):
an [æn, ən] АРТ. неопред.
A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] СУЩ.
I. a [eɪ, ə], before vowel an [æn, ən] АРТ. неопред.
2. a after отриц.:
3. a (one):
4. a before profession, nationality:
5. a introducing state:
8. a limiting uncountables:
9. a before unit:
10. a as multiplier:
11. a before unknown name:
12. a (denoting likeness):
13. a before family name:
14. a before date:
I. a [eɪ, ə], before vowel an [æn, ən] АРТ. неопред.
2. a after отриц.:
3. a (one):
4. a before profession, nationality:
5. a introducing state:
8. a limiting uncountables:
9. a before unit:
10. a as multiplier:
11. a before unknown name:
12. a (denoting likeness):
13. a before family name:
14. a before date:
back-of-an-envelope calculation СУЩ.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
membership of an association СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
valuation of an enterprise СУЩ. ФИНАНС.
maintenance of an account СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
terms of an issue СУЩ. ФИНАНС.
certificate confirming an exemption СУЩ. НАЛОГ.
disclaimer of an inheritance СУЩ. ЭКОН.
Klett Словарь биологических терминов
specificity of an enzyme
activity of an enzyme СУЩ.
set up of an experiment
outcome (of an investigation) СУЩ.
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They also noted through their qualitative research that some barebackers were in search of HIV.
en.wikipedia.org Most begonias are sour to the taste, and some people in some areas eat them.
en.wikipedia.org This batch of tunes could be used in much the same way, and includes some characters who would probably benefit mightily, if temporarily, from a good antifogmatic.
en.wikipedia.org Some trials even found both significantly decreased survival and significantly poorer quality of life in those patients receiving hydrazine sulfate.
en.wikipedia.org Some monarch seems to immerse themselves in spiritualism and religion.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.arcsite.de This mostly takes a span of one up to some minutes.
[...][...]
Das bewegt sich meistens in der Spanne einer bis einiger Minuten.
[...][...]
www.immanuel.at As verse Acts 19,1 says, Paul had found some disciples in Ephesus.
[...][...]
Wie Vers Apg 19,1 sagt, hatte Paulus in Ephesus einige Jünger gefunden.
[...][...]
www.internationale-studierende.de Not everywhere, but some states have introduced fees.
[...][...]
Nicht überall, doch einige Bundesländer haben Gebühren eingeführt.
[...][...]
www.giz.de Some can now afford to send their children to school.
[...][...]
Einige können es sich jetzt leisten, ihre Kinder zur Schule schicken.
[...][...]
www.nvidia.de Here we outline some of the work in the area of imaging and vision and point to some resources for developers.
[...][...]
Wir möchten mit der folgenden Liste einige Teilbereiche aus dem Gebiet der Bildgebung und Vision umreißen und auf einige Ressourcen für Entwickler hinweisen.
[...]