в словаре PONS
английский
немецкий
I. cred·it [ˈkredɪt] СУЩ.
II. cred·it [ˈkredɪt] ГЛ. перех.
1. credit (attribute):
2. credit (consider to be responsible for):
3. credit (believe to have):
4. credit (believe):
ex·tend·ed ˈcred·it СУЩ. no pl
1. extended credit (long-term credit):
2. extended credit америк. (from the Federal Reserve):
ad·ˈjust·ment cred·it СУЩ. америк. ФИНАНС.
credit point СУЩ.
-
- Studienpunkt м.
photo credit СУЩ.
-
- Bildquelle ж.
-
- Bildnachweis м.
revolving credit СУЩ.
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
credited to phrase БУХГ.
- credited to (gutschriftlich)
-
credit ГЛ. перех. БУХГ.
credit СУЩ. БАНК.
-
- Gutschrift ж.
credit (with) ГЛ. перех. БАНК.
guarantee credit СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
bridging credit СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
clean credit СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
Klett Словарь географических терминов
credit write off, credit reduction
tied-aid credit СУЩ.
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
ecological credit ОКРУЖ. СР.
немецкий
английский
| I | credit |
|---|---|
| you | credit |
| he/she/it | credits |
| we | credit |
| you | credit |
| they | credit |
| I | credited |
|---|---|
| you | credited |
| he/she/it | credited |
| we | credited |
| you | credited |
| they | credited |
| I | have | credited |
|---|---|---|
| you | have | credited |
| he/she/it | has | credited |
| we | have | credited |
| you | have | credited |
| they | have | credited |
| I | had | credited |
|---|---|---|
| you | had | credited |
| he/she/it | had | credited |
| we | had | credited |
| you | had | credited |
| they | had | credited |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He is credited with creating his namesake sauce for both steaks and the meat of local game animals.
en.wikipedia.org Police credited surveillance cameras with contributing to decreased crime in 2004.
en.wikipedia.org He has been credited with opening the department for virology during his time as professor.
en.wikipedia.org Also, the ordinary purchaser must be thought of as having, and credited with, at least a modicum of intelligence.
en.wikipedia.org He is often incorrectly credited as inventing the first lightbulb in 1820.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
eu.blizzard.com While these submissions did not meet the criteria for the credit chips, we feel that they merit an honorable mention and the respect of citizens throughout our sector.
[...][...]
Während diese Einsendungen die Kriterien für Credit-Chips nicht erreichten, sind wir der Meinung, dass sie definitiv die Anerkennung und den Respekt der Bürger dieses Sektors verdienen.
[...][...]
www.gnu.org If you feel even more strongly about giving credit where it is due, you might feel that some secondary contributors also deserve credit in the system's name.
[...]
Wenn es sogar noch stärker um Ehre, wem Ehre gebührt geht, könnte man glauben, dass einige sekundäre Mitwirkende auch Anerkennung im Namen des Systems verdienen.
[...]
www.ia.uni-stuttgart.de Please clarify the question of credit transfer with your home universities prior to coming to Stuttgart and make sure that you maintain contact with your home supervisor during your stay here. This is possible via e-mail.
[...][...]
Bitte klären Sie die Anerkennung Ihrer Studienleistungen (credit transfer) mit Ihrer Heimatuniversität vor der Reise nach Stuttgart ab und stellen Sie sicher, dass Sie auch während Ihres Aufenthalts an der Universität Stuttgart stets mit Ihrer Heimatuniversität in Verbindung stehen.
[...][...]
www.pokerstars.eu Then came the moment that would change Liv ’ s life forever, and make the poker world give her the credit her game deserves.
[...][...]
Es folgte das Turnier, das Livs Leben für immer verändern sollte und das ihr die Anerkennung in der Szene brachte, die sie verdiente:
[...][...]
ikw.uni-osnabrueck.de How to get approval of foreign university credits (e.g., from your semester abroad) How to register your master’s thesis How to register for modular examinations How to get a Transcript of Records (TOR) How to get various statements and confirmations needed for external applications
[...][...]
Anerkennung von Kursen von anderen Universitäten, z. B. aus dem Ausland Masterarbeit anmelden Modulprüfung anmelden Transkript of Records (TOR) ausstellen lassen Verschiedene Unterlagen beantragen, die man für Bewerbungen benötigt
[...]