Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

приверженность
Biowissenschaften
life ˈsci·ences СУЩ. мн.
life sciences только мн.
I. sci·ence [ˈsaɪən(t)s] СУЩ.
1. science no pl (study of physical world):
2. science (discipline):
Wissenschaft ж. <-, -en>
3. science (body of knowledge):
Wissenschaft ж. <-, -en>
science of axioms МАТЕМ.
Axiomatik ж. <-, -en>
science of materials ТЕХН.
Werkstoffkunde ж. <-> kein pl
II. sci·ence [ˈsaɪən(t)s] СУЩ. modifier
science (class, experiment, reporter, teacher):
I. life <pl lives> [laɪf, pl laɪvz] СУЩ.
1. life (existence):
Leben ср. <-s, ->
to depart this life смягч. офиц.
verscheiden высок. смягч.
to give [or lay down] one's life for sb/sth
to save sb's life
to seek sb's life
to take sb's life офиц.
jdn töten [o. umbringen]
2. life no pl (quality, force):
Leben ср. <-s, ->
3. life no pl (living things collectively):
Leben ср. <-s, ->
Tierwelt ж. <-> kein pl
Pflanzenwelt ж. <-> kein pl
4. life no pl (mode or aspect of existence):
Leben ср. <-s, ->
Familienleben ср. <-s> kein pl
Liebesleben ср. <-s> kein pl
Privatleben ср. <-s> kein pl
Arbeitsleben ср. <-s> kein pl
5. life no pl (energy):
Lebendigkeit ж. <->
lebendig werden перенос.
6. life (total circumstances of individual):
Leben ср. <-s, ->
to want sth out of [or in]life
7. life (person):
Menschenleben ср. <-s, ->
8. life (human activities):
Leben ср. <-s, ->
9. life (biography):
Biografie ж. <-, -n>
10. life (time until death):
Leben ср. <-s, ->
for life friendship
11. life (duration):
life of a device, battery
Lebensdauer ж. <-> kein pl
life of a device, battery
Nutzungsdauer ж. <-> kein pl
life of an institution
Bestehen ср. <-s> kein pl
life of a contract
Laufzeit ж. <-, -en>
12. life no pl разг. (prison sentence):
13. life no pl ИСК.:
to draw [or sketch] sb/sth from life
14. life (reality):
Выражения:
life's a bitch жарг.
for the life of me разг.
um alles in der Welt разг.
aufwachen перенос.
it's a hard life! ирон. разг.
how's life [treating you]? разг.
wie geht's [denn so]? разг.
larger than life car, house
larger than life car, house
to lead [or live] the life of Riley dated разг.
not on your life! разг.
nie im Leben! разг.
to be the life [брит. and soul] of the/any party
[das ist] Schicksal! разг.
so lässt sich's leben! разг.
Mensch, ist das ein Leben! разг.
to be sb to the life dated
II. life <pl lives> [laɪf, pl laɪvz] СУЩ. modifier
Запись в OpenDict
life СУЩ.
life СУЩ. СТРАХОВ.
life СУЩ. БУХГ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
There are various programs offered in the following faculties: arts, social sciences, engineering, science and law.
en.wikipedia.org
The first specimen known to science, a female, became the holotype when the species was described in 1872.
en.wikipedia.org
The turn to technology in social studies of science.
en.wikipedia.org
By now, our fourth event, we had this down to a science.
en.wikipedia.org
She hosts two short science video series called and.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
These include areas from etc. mathematics and Statistics, process engineering, physics and physical chemistry, polymer chemistry and the life sciences
[...]
www.pharmazie.uni-kiel.de
[...]
Dazu gehören u.a. Teilgebiete aus der Mathematik und Statistik, der Verfahrenstechnik, der Physik und der physikalischen Chemie, der Polymerchemie und den Biowissenschaften
[...]
[...]
More than 200 doctoral students from all over the world investigate a broad spectrum of modern-day chemistry - from the design of molecular structures to new materials to the life sciences.
[...]
www.chemie.rub.de
[...]
Im „ Jahr der Chemie “ 2003 eröffnet, studieren und erforschen hier rund 200 Doktoranden aus aller Welt das komplette Spektrum der modernen Chemie – vom Design molekularer Strukturen über neue Materialien bis hin zu den Biowissenschaften.
[...]
[...]
Ethics in the life sciences - DRZE expert reports].
[...]
www.psychologie.uni-heidelberg.de
[...]
Reihe Ethik in den Biowissenschaften - Sachstandsberichte des drze.
[...]
[...]
Typical examples come from econometrics ( development of a price ) or life sciences ( growth of a being ) among others, and already quite simple cases suggest that the analysis of such time series is much more involved than in the classical case of independent and identically distributed variables.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Typische Beispiele finden sich etwa in der empirischen Ökonomie ( Entwicklung von Preisen ) oder in den Biowissenschaften ( Wachstum eines Lebewesens ), und bereits einfache Situationen legen nahe, dass die Untersuchung derartiger Zeitreihen methodisch deutlich über den klassischen Fall unabhängig, identisch verteilter Zufallsvariable hinausgeht.
[...]
[...]
BIOCRATES metabolomics solutions set a new level of standardized data processing, exchange, and storage, which can readily meet the rigorous demands of various disciplines such as life sciences, personalized medicine, clinical research, nutrition research, and pharmaceutical drug development.
[...]
www.lifescienceaustria.at
[...]
Die Metabolomik-Lösungen von BIOCRATES setzen neue Standards in Datenverarbeitung, -austausch und -speicherung, die den hohen Ansprüchen der unterschiedlichsten Disziplinen – von den Biowissenschaften, der personalisierten Medizin und der klinischen Forschung bis hin zu den Ernährungswissenschaften und der pharmazeutischen Arzneimittelentwicklung – gerecht werden.
[...]