Переводы „press forward“ в словаре англо » немецкий

press forward ГЛ. неперех.

press forward PHRVB press on

Смотри также press on

I . press on ГЛ. неперех.

to press on [with sth]

[mit etw дат. ] [zügig] weitermachen [o. высок. fortfahren]

to press on with one's journey

seine Reise fortsetzen

to press on with one's plans

seine Pläne vorantreiben

to press on with one's work

sich вин. bei der Arbeit ranhalten [o. австр. tummeln] разг.

to press on regardless

trotzdem [o. высок. dessen ungeachtet] weitermachen

II . press on ГЛ. перех.

to press sth on sb

jdm etw aufdrängen [o. разг. aufdrücken]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

They do intend to press forward, they say, but it's not going to be necessarily a smooth advance.

www.bbc.co.uk

However, as the years press forward, this way of controlling their operations is becoming less prevalent.

en.wikipedia.org

The character of the consultation is shaped by the government's determination to press forward with a particular set of proposals.

en.wikipedia.org

This in turn allowed the fullbacks to press forward almost with impunity.

www.theroar.com.au

We should continue to press forward on all these fronts.

www.nationalreview.com

It's time to press forward toward equality in our action, our interactions, our politics, and our surroundings.

www.huffingtonpost.com

Horses were trained to ignore sudden shocks, and to press forward in the charge, veering off at the last second to allow the rider to kick with his battering-ram-like stirrups.

en.wikipedia.org

When punching, she will often press forward with a flurry of high strikes.

en.wikipedia.org

They know that -- they're going to continue to press forward and make sure we keep getting better.

www.kcchiefs.com

Everyone has to figure out how to press forward on their own.

www.vox.com