Переводы „EGC“ в словаре англо » польский

egg [eg] СУЩ.

1. egg of bird:

egg

jajko ср.

egg

jajo ср.

2. egg of mammal:

egg

komórka ж. jajowa

egg

jajeczko ср.

Выражения:

to put all one's eggs in one basket

stawiać [perf postawić] wszystko na jedną kartę

to end up with egg on one's face

ośmieszyć się

ego [ˈi:gəʊ, америк. -oʊ] СУЩ.

ego

ego ср.

I . epic [ˈepɪk] СУЩ.

1. epic (long work):

epic

epopeja ж.

2. epic ЛИТ.:

epic

epos м.

epic

epopeja ж.

II . epic [ˈepɪk] ПРИЛ. ЛИТ.

epic

epicki

to reach epic proportions перенос.

osiągać [perf osiągnąć] imponujące rozmiary

eggcup, egg cup СУЩ.

eggcup

podstawka ж. do jajek

I . edge [eʤ] СУЩ.

1. edge (boundary):

edge

krawędź ж.

edge of desk, table

kant м.

edge of lake, sea

brzeg м.

edge of road

skraj м.

edge of town

kraniec м.

at the water's edge

nad wodą

2. edge перенос.:

edge of bankruptcy, collapse

skraj м.

edge of war

próg м.

on the edge of tears

bliski płaczu

to take the edge off sb's pain

łagodzić [perf z-] czyjś ból

3. edge (sharp part):

edge

ostrze ср.

4. edge (part of coin):

edge

krawędź ж.

5. edge мн. отсут. (advantage):

the edge

przewaga ж.

edge in expertise

przewaga w doświadczeniu

to have the edge over [or on] sb

mieć nad kimś przewagę

6. edge мн. отсут. (tone):

edge

nuta ж.

Выражения:

on edge

podenerwowany

to be on the edge разг.

wariować

II . edge [eʤ] ГЛ. перех.

1. edge (move):

edge

przesuwać [perf przesunąć]

to edge one's way through the crowd

powoli przeciskać [perf przecisnąć] się przez tłum

2. edge (put border):

edge

oblamować

III . edge [eʤ] ГЛ. неперех.

edge

przesuwać [perf przesunąć] się

edgy [ˈeʤi] ПРИЛ. разг.

edgy

rozdrażniony

edgy

podenerwowany

e.g. [ˌi:ˈʤi:]

e.g. сокр. от exempli gratia

e.g.

np.

etch [etʃ] ГЛ. перех.

1. etch:

etch (with acid)

trawić [perf wy-]

etch (with sharp tool)

wyryć

2. etch перенос. (in memory, mind):

etch

wryć się

3. etch (make):

to etch a print

wykonywać [perf wykonać] akwafortę [lub kwasoryt]

I . each [i:tʃ] ПРИЛ.

each

każdy

he sings each morning

on śpiewa każdego ranka

we meet each day/month

spotykamy się codziennie/co miesiąc

each and every one of us

każdy z nas

II . each [i:tʃ] МЕСТОИМ.

each

każdy

each of them

każdy z nich

£10 each

10 funtów za sztukę

to give £50 each

dawać [perf dać] każdemu po 50 funtów

we each have different problems

każdy z nas ma inne problemy

I'll take one kilo of each

poproszę z każdego po kilogramie

III . each [i:tʃ] НАРЕЧ.

at £20 each

po 20 funtów za sztukę

we were given one each

każdy z nas dostał po jednym

etc.

etc. сокр. от et cetera

etc.

itd.

Смотри также et cetera

et cetera [ɪtˈsetərə, америк. -ˈset̬ɚə]

et cetera

i tak dalej

eggs СУЩ.

Статья, составленная пользователем

deviled eggs мн.

przyprawione ostro jajka ж. мн.

silkworm eggs мн.

grena ж.

exec СУЩ.

Статья, составленная пользователем

exec

dyrektor; prezes