Переводы „makaronu“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

maker [ˈmeɪkəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. maker (manufacturer):

maker

producent(ka) м. (ж.)

2. maker (God):

Maker

Stwórca м.

making [ˈmeɪkɪŋ] СУЩ.

1. making мн. отсут. (production):

making

robienie ср.

2. making:

makings мн. (qualities)

warunki м. мн.

to have the makings of sb

mieć zadatki na kogoś

he is a good teacher in the making

będzie z niego dobry nauczyciel

Выражения:

to be in the making

powstawać

to be the making of sb

stanowić podstawę czyjegoś sukcesu

make of ГЛ. перех.

what do you make of that?

co o tym sądzisz?

make off ГЛ. неперех. разг.

make off

zwiewać [perf zwiać]

I . make out ГЛ. неперех.

1. make out (cope or succeed):

make out

dawać [perf dać] sobie radę

how are you making out with Jane?

jak wam się układa z Jane?

our business made out much better this year

nasza firma wypadła dużo lepiej w tym roku

2. make out esp AM разг. (kiss or touch):

make out

pieścić się

3. make out esp AM разг. (make love):

make out

kochać się

II . make out ГЛ. перех.

1. make out разг.:

to make out that... (pretend)

udawać [perf udać] , że...

to make out that... (claim)

twierdzić [perf s-] , że...

2. make out (see):

make out

dostrzegać [perf dostrzec]

make out writing

odszyfrowywać [perf odszyfrować]

make out numbers

odcyfrowywać [perf odcyfrować]

3. make out (understand):

to make out why

rozumieć [perf z-] dlaczego

4. make out (write):

make out cheque

wypisywać [perf wypisać]

make out bill, invoice

wystawiać [perf wystawić]

make out schedule, will

sporządzać [perf sporządzić]

Выражения:

to make out a case for sth брит.

znajdować [perf znaleźć] uzasadnienie dla czegoś