Переводы „yers“ в словаре англо » польский

I . yes [jes] НАРЕЧ.

yes

tak

yes, sir/madam [or AM ma'am]

tak, proszę pana/pani

to say yes to sth

zgodzić się na coś

yes, how can I help you?

tak, w czym mogę pomóc?

II . yes [jes] СУЩ.

1. yes (in agreement):

yes

tak ср.

was that a yes or a no?

to było „tak” czy „nie”?

2. yes (in voting):

yes

głos м. za

the necessary yeses

potrzebna liczba głosów za

hers [hɜ:z, америк. hɜ:rz] poss местоим.

hers

jej

it's not my bag, it's hers

to nie jest moja torba, tylko jej

this house is hers

to jest jej dom

a book of hers

jedna z jej książek

year [jɪəʳ, америк. jɪr] СУЩ.

1. year (twelve months):

year

rok м.

during the year

w danym roku

last year

w ubiegłym roku

he's two years old

on ma dwa lata

in the year of Our Lord 1492

w roku pańskim 1492

to earn [or make] £50,000 a year

zarabiać 50 tys. funtów rocznie

all [the] year round

przez cały rok

2. year:

years мн. (long time)

lata мн.

for years

latami

for years

od lat

over the years

przez te wszystkie lata

I haven't seen you for years

nie widzieliśmy się od lat

Выражения:

year by year

z roku na rok

since [or from] the year dot брит.

od bardzo dawna

never [or not] in a million years

nigdy w życiu

to put years on sb

dodawać komuś lat

to take years off sb

ujmować komuś lat

yea [jeɪ] НАРЕЧ. офиц.

yea

tak

yet¹ [jet] НАРЕЧ.

1. yet (in questions):

yet

już

have you finished yet?

czy już skończyłeś?

2. yet (in negatives):

yet

jeszcze

not yet

jeszcze nie

as yet

jak na razie

as yet

jak dotąd

3. yet (in future):

yet

jeszcze

for a long time yet

jeszcze długo

4. yet офиц. (even):

yet bigger/more beautiful

jeszcze większy/piękniejszy

yet again

jeszcze raz

yet more of sth

jeszcze więcej czegoś

5. yet (but):

yet

lecz

to be firm yet kind with sb

być wobec kogoś stanowczym, lecz miłym

6. yet (in spite of everything):

I'll get you yet!

jeszcze się z tobą porachuję!

yew [ju:] СУЩ. БОТАН.

yew

cis м.

yen¹ <-> [jen] СУЩ. (currency)

yen

jen м.

yep [jep] НАРЕЧ. разг.

yep

tak

yeah [jeə] НАРЕЧ. разг.

yeah

tak

I . yell [jel] ГЛ. неперех.

yell

wrzeszczeć [perf wrzasnąć]

yell

krzyczeć [perf krzyknąć]

II . yell [jel] ГЛ. перех.

to yell sth

wykrzykiwać [perf wykrzyczeć] coś

III . yell [jel] СУЩ.

yell

wrzask м.

yell

krzyk м.

to give [or let out] a yell

wrzasnąć

to give [or let out] a yell

krzyknąć

yeti [ˈjeti, америк. -t̬i] СУЩ.

yeti

yeti м.

I . yelp [jelp] ГЛ. неперех.

yelp

skamleć [perf za-]

yelp

skowyczeć [perf za-]

II . yelp [jelp] СУЩ.

yelp

skowyt м.

Mrs [ˈmɪsɪz] СУЩ.

1. Mrs (married woman):

Mrs

pani

2. Mrs разг. (representative of sth):

Mrs Average

pani ж. Przeciętna

SARS, Sars [sɑ:z, америк. sɑ:rz] СУЩ. мн. отсут.

SARS МЕД. сокр. от severe acute respiratory syndrome

SARS

SARS (zespół ostrej ciężkiej niewydolności oddechowej)

ours [aʊəz, америк. aʊɚz] МЕСТОИМ.

ours

nasz

it's not their bag, it's ours

to nie ich torba, tylko nasza

this house is ours

ten dom jest nasz

friend of ours

nasz przyjaciel м.

yore [jɔ:ʳ, америк. jɔ:r] СУЩ. мн. отсут. лит.

in [the] days of yore

w dawnych czasach

of yore

ongiś

yard¹ [jɑ:d, америк. jɑ:rd] СУЩ. (unit)

yard

jard м. (0,914 m)

yarn [jɑ:n, америк. jɑ:rn] СУЩ.

1. yarn мн. отсут. esp AM (thread):

yarn

przędza ж.

2. yarn разг. (story):

yarn

opowiadanie ср.

yarn

historia ж.

dyes СУЩ.

Статья, составленная пользователем

azo dyes МЕД.

barwniki azowe ж. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In words with multiple yers, the weak variants were not limited to word-final position.

en.wikipedia.org