EUROPEAN UNION - Перевод английский на французский

European Union, EU СУЩ.

European Union

Union ж. européenne

European Union

UE ж.

Western European Union, WEU СУЩ.

Western European Union

Union ж. de l'Europe occidentale

Western European Union

UEO ж.

European Monetary Union, EMU СУЩ.

European Monetary Union

Union ж. monétaire européenne, UME

Union monétaire européenne, UME

European Monetary Union

l'union politique européenne

European political union

Union de l'Europe occidentale, UEO

Western European Union

Union européenne, UE

European Union, EU

I. union [брит. ˈjuːnjən, ˈjuːnjɪən, америк. ˈjunjən] СУЩ.

1. union:

union, a. trade union (association of workers)

syndicat м.

to join a union

se syndiquer

to join a union определит. card, leader, movement, headquarters

syndical

2. union ПОЛИТ.:

union

union ж.

political/economic union

union politique/économique

3. union:

union (uniting)

union ж.

union (marriage)

union ж.

union (marriage)

mariage м.

4. union:

union, a. student union брит. УНИВЕР. (building)

maison ж. des étudiants

union, a. student union (organization)

syndicat м. d'étudiants

5. union ТЕХН.:

union

raccord м.

II. Union

Union америк. ПОЛИТ.

États-Unis м. мн.

Union америк. ИСТ.

Union ж.

American Civil War Info

American Civil War

Guerre civile (1861-1865) au cours de laquelle s'affrontèrent les États du Nord des États-Unis, partisans de l'abolition de l'esclavage, et ceux du Sud, dont l'économie reposait sur l'exploitation d'une main d'œuvre d'esclaves noirs. Elle éclata après l'élection à la présidence des États-Unis de Lincoln, dont la politique anti-esclavagiste incita les onze États du Sud à quitter l'Union pour former une Confédération autonome. Supérieurs en nombre et soutenus par une industrie puissante, les nordistes finirent par emporter la victoire. → Mason–Dixon Line

I. European [брит. jʊərəˈpiːən, америк. ˌjʊrəˈpiən] СУЩ.

European

Européen/-éenne м./ж.

II. European [брит. jʊərəˈpiːən, америк. ˌjʊrəˈpiən] ПРИЛ.

European

européen/-éenne

European Union СУЩ.

European Union

Union ж. européenne

European Union Treaty СУЩ.

European Union Treaty

traité м. sur l'Union européenne

Council of the European Union СУЩ.

Council of the European Union

Conseil м. de l'Union européenne

Union européenne

European Union

adhésion à l'Union européenne

joining the European Union

l'Union européenne

the European Union

admission dans un club/l'Union européenne

admission to a club/the European Union

union [ˈju:nɪən, америк. -njən] СУЩ.

1. union (act of becoming united):

union

union ж.

2. union (trade union):

union

syndicat м.

union demands

revendications fpl syndicales

to be in the union

être syndiqué

3. union брит. УНИВЕР.:

union

association ж.

4. union офиц. (marriage):

union

union ж.

5. union (harmony):

union

harmonie ж.

in perfect union

en parfaite harmonie

I. European [ˌjʊərəˈpɪən, америк. ˌjʊrə-] ПРИЛ.

European

européen(ne)

II. European [ˌjʊərəˈpɪən, америк. ˌjʊrə-] СУЩ.

European

Européen(ne) м. (ж.)

European Union СУЩ.

European Union

Union ж. européenne

Union européenne

European Union

l'Union européenne

the European Union

admission dans un club/l'Union européenne

admission to a club/the European Union

union [ˈju·njən] СУЩ.

1. union (act of becoming united):

union

union ж.

2. union (labor union):

union

syndicat м.

to be in the union

être syndiqué

3. union офиц. (marriage):

union

union ж.

4. union (harmony):

union

harmonie ж.

in perfect union

en parfaite harmonie

I. European [ˌjʊr·ə·ˈpi·ən] ПРИЛ.

European

européen(ne)

II. European [ˌjʊr·ə·ˈpi·ən] СУЩ.

European

Européen(ne) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This fragmentation has been an ever-present danger since the move to further integration with the formation of the European Monetary Union and the single currency area.

www.euromoney.com

During the 1970s the presidents were involved in the major political projects of the day, such as the European Monetary Union.

en.wikipedia.org

The ground beneath the European Monetary Union has never been shakier.

www.theglobeandmail.com

The flaws in the constitution of the European Monetary Union have since drawn markets to the realization that this marriage of nations is poisoned.

business.financialpost.com

At the heart of the crisis is the fundamental flaw within the European Monetary Union -- the eurozone -- which at its centre is deeply undemocratic.

www.theage.com.au