education department в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы education department в словаре английский»французский

education department СУЩ.

1. education department брит.:

Education Department a. Department of Education and Science

ministère м. de l'éducation

2. education department брит. (in local government):

education department

service м. chargé des affaires d'enseignement

3. education department (in university, college):

education department

département м. des sciences de l'éducation

Department for Education and Skills, DfES СУЩ. брит.

Department for Education and Skills

ministère м. de l'Éducation et de l'Emploi

Переводы education department в словаре английский»французский

education department УНИВЕР.

des sciences de l'éducation

Переводы education department в словаре английский»французский

education [брит. ɛdjʊˈkeɪʃ(ə)n, америк. ˌɛdʒəˈkeɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. education (training):

education (gen)

éducation ж.

education (gen)

instruction ж.

education (in health, road safety)

information ж.

musical/political/moral education

éducation musicale/politique/morale

education is the key to success

l'éducation est la clé de la réussite

2. education (formal schooling):

education

études ж. мн.

private/state school education

études dans une école privée/dans une école publique

to continue one's education

poursuivre ses études

education should be available to all

l'instruction devrait être accessible à tous

to have had a university or college education

avoir fait des études supérieures

to get a good education

faire de solides études

she has had little education

elle n'a pas beaucoup d'instruction

3. education (national system):

education

enseignement м.

primary/secondary education

enseignement primaire/secondaire

government spending on education

le budget de l'éducation

4. education УНИВЕР. (field of study):

education

sciences ж. мн. de l'éducation

5. education определит. (relating to education):

education budget, spending, crisis

de l'enseignement

education method ШКОЛА, УНИВЕР.

d'enseignement

education Minister, Ministry АДМИН.

de l'Éducation

education department УНИВЕР.

des sciences de l'éducation

education diploma УНИВЕР.

en sciences de l'éducation

education allowance

d'études

education standards ШКОЛА

niveau м. scolaire

education standards УНИВЕР.

niveau м. universitaire

the education system in France/Britain

le système éducatif français/britannique

department [брит. dɪˈpɑːtm(ə)nt, америк. dəˈpɑrtmənt] СУЩ.

1. department (section):

department ТОРГ., ФИНАНС.

service м.

2. department:

department АДМИН., ПОЛИТ. (governmental)

ministère м.

department (administrative)

service м.

social services department

services sociaux

3. department ТОРГ. (in store):

department

rayon м.

electrical department

rayon м. électricité

4. department (in hospital):

department

service м.

X ray department

radiologie ж.

5. department (in university):

department

département м.

department

cf UFR ж.

French department

département de français

6. department ШКОЛА:

department

section ж. (dans les écoles secondaires, regroupement des professeurs par matière sous la responsabilité d'un enseignant)

7. department (district):

department АДМИН., ГЕОГР.

département м.

8. department (area):

department разг.

domaine м.

that's not my department!

ce n'est pas mon domaine!

that's not my department!

ce n'est pas mon rayon! разг.

education department в словаре PONS

Переводы education department в словаре английский»французский

the Department of education ПОЛИТ.

le ministère de l'éducation

Переводы education department в словаре французский»английский

l'Éducation nationale ПОЛИТ.

Department of Education

Переводы education department в словаре английский»французский

education [ˌedʒʊˈkeɪʃn] СУЩ. no мн.

1. education (system):

education

enseignement м.

the Department of education ПОЛИТ.

le ministère de l'éducation

2. education (training):

education

formation ж.

I had little education

j'ai peu d'instruction

literary education

études fpl littéraires

3. education УНИВЕР.:

education

sciences fpl de l'éducation

department СУЩ.

1. department (section):

department

département м.

department of an organization

service м.

2. department АДМИН., ПОЛИТ.:

department

département м. ministériel

department of Transport

ministère м. des Transports

3. department перенос. разг. (domain):

department

domaine м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In school year 1994-1995, BCC commenced its elementary school, and seven years later its secondary education department was opened.

en.wikipedia.org

Education remains, however, the main focus, with a large education department and the maintenance of an affiliated high school for the purposes of teacher practice.

en.wikipedia.org

This book was recognized and prescribed by the education department that served as a workbook in all educational institution for quite a long time.

en.wikipedia.org

Workers were given more rights and the bureaucracy of the education department was liberalised.

en.wikipedia.org

It has an education department which offers full and part-time courses in complementary medicine for registered health professionals.

en.wikipedia.org

The physical education department recently attempted to add water polo, but was unable to add the school to any competitions.

en.wikipedia.org

Initially she heads the cantonal education department (19932001), then the finance department (20032005).

en.wikipedia.org