Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
angetrieben
à quatre roues

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

four-wheel [брит. ˈfɔːwiːl, америк. fɔrˈ(h)wil] ПРИЛ. АВТО. ТЕХ.

four-wheel brakes
quatre roues
four-wheel drive
à quatre roues motrices
four-wheel drive (vehicle)
quatre-quatre м. неизм.
four-wheel drive (vehicle)
4 x 4 м. неизм.
французский
французский
английский
английский

quatre-quatre <мн. quatre-quatre> [katʀkatʀ] СУЩ. м.

quatre-quatre
four-wheel drive, four-by-four, 4x4

I. mo|teur (motrice) [mɔtœʀ, tʀis] ПРИЛ.

1. moteur (qui entraîne):

moteur (motrice) force, principe
driving определит.
être l'élément moteur de qc
to be the driving force behind sth
jouer un rôle moteur dans
to play a dynamic role in
la voiture a quatre roues motrices
the car has four-wheel drive
les roues motrices sont à l'avant
it's a front-wheel drive (car)
les roues motrices sont ensablées
the traction wheels are stuck in the sand

2. moteur:

moteur (motrice) МЕД., ФИЗИОЛ. trouble, aphasie, fibre
motor определит.

II. mo|teur СУЩ. м.

1. mo|teur букв.:

mo|teur (électrique)
motor
mo|teur (autre)
engine
voiture avec moteur (à l')arrière/(à l')avant
car with an engine at the back/in front
le moteur développe ou fait 500 cv
the engine is 500 hp
un moteur (de) 8 cylindres
an 8-cylinder engine
un véhicule à moteur
a motor vehicle
un moteur (à) 4 temps
a 4-stroke engine
un moteur (de) 2 litres
a 2-litre engine
un moteur poussé ou gonflé разг.
a souped-up engine
une voiture avec le moteur en marche
a car with the engine running

2. mo|teur перенос.:

mo|teur
driving force
être le moteur de qc personne, motif:
to be the driving force behind sth

III. mo|teur (motrice) [mɔtœʀ, tʀis] МЕЖД. КИНО.

moteur (motrice)
action!

IV. motrice СУЩ. ж.

motrice ж. Ж.-Д.:

motrice
(locomotive) engine

V. mo|teur (motrice) [mɔtœʀ, tʀis]

moteur d'appoint
booster
moteur asynchrone
asynchronous motor
moteur atmosphérique
atmospheric engine
moteur à combustion interne
internal combustion engine
moteur diesel
diesel engine
moteur électrique
electric motor
moteur éolien
wind turbine
moteur à explosion
internal combustion engine
moteur hydraulique
hydraulic engine
moteur à injection
fuel injection engine
moteur ionique
ion engine
moteur à réaction
jet engine
moteur de recherche
search engine
moteur rotatif
rotary engine
moteur synchrone
synchronous motor
moteur turbo
turbo engine
moteur à vapeur
steam engine
un véhicule à quatre/deux roues
a four-/two-wheel vehicle

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

four-wheel drive СУЩ.

four-wheel drive
quatre roues motrices м.
a four wheel drive
un véhicule à quatre roues motrices
французский
французский
английский
английский

quatre-quatre [katkatʀə] СУЩ. м. или ж. неизм. АВТО.

quatre-quatre
four-wheel drive

I. tout-terrain <tout-terrains> [tuteʀɛ̃] ПРИЛ.

tout-terrain
all-terrain
tout-terrain
four-wheel drive
vélo tout-terrain
mountain bike

II. tout-terrain <tout-terrains> [tuteʀɛ̃] СУЩ. м. (véhicule)

tout-terrain
all-terrain [or four-wheel drive] vehicle
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

four-wheel drive СУЩ.

four-wheel drive
quatre roues motrices м.

I. drive [draɪv] СУЩ.

1. drive (act of driving):

drive
conduite ж.
to go for a drive
aller faire un tour en voiture

2. drive (distance driven):

drive
trajet м.
it's a 5 mile drive from here
c'est à 8 km d'ici en voiture
it's ten minute's drive from here
c'est à dix minutes d'ici en voiture

3. drive ТЕХН. (transmission):

drive
propulsion ж.
front-wheel drive
traction ж. avant
four-wheel drive
véhicule м. à quatre roues motrices
right-hand drive
(véhicule м. à) conduite ж. à droite

4. drive ПСИХОЛ.:

drive
dynamisme м.
to lack drive
manquer d'ardeur
sex drive
appétit м. sexuel

5. drive (campaign):

drive
campagne ж.
blood drive
collecte ж. de dons du sang
fund-raising drive
campagne de récolte de fonds

6. drive (small road):

drive
allée ж.

7. drive sports (long hit):

drive
dégagement м.

8. drive С.-Х. (forced march):

drive
conduite ж.

9. drive comput:

hard disk drive
unité ж. de disque

II. drive <drove, driven> [draɪv] ГЛ. перех.

1. drive АВТО.:

drive
conduire
to drive 5 miles
rouler 8 km
to drive the car into the garage
rentrer la voiture au garage

2. drive (urge):

drive
conduire
drive a herd, the economy
mener
to drive sb/sth out of sth
chasser qn/qc de qc

3. drive (propel):

drive
entraîner

4. drive (impel):

drive
obliger
to drive sb to drink/to suicide
pousser qn à la boisson/au suicide

5. drive (render):

drive
rendre
to drive sb wild
rendre qn complètement fou

6. drive (force through blows):

drive nail, wedge
planter
drive into the ground
enfoncer
to drive a wedge between sb/sth a. перенос.
dresser une barrière entre qn/qc

7. drive ТЕХН. (provide the power):

drive
fournir l'énergie

8. drive sports (hit far):

drive
dégager

Выражения:

to drive a hard bargain with sb
attendre beaucoup de qn (en retour)
to drive one's message home
bien se faire comprendre

III. drive <drove, driven> [draɪv] ГЛ. неперех. АВТО.

1. drive (operate):

drive
conduire
to drive into sth
rentrer dans qc

2. drive (travel):

drive
se rendre
to drive past
passer en voiture
to drive away
partir en voiture

3. drive ТЕХН.:

drive (function)
fonctionner
drive (to cause to function)
actionner
drive (to control)
commander
drive (to drill)
forer
французский
французский
английский
английский

quatre-quatre [katkatʀə] СУЩ. м. или ж. неизм. АВТО.

quatre-quatre
four-wheel drive

I. tout-terrain <tout-terrains> [tuteʀɛ͂] ПРИЛ.

tout-terrain
all-terrain
tout-terrain
four-wheel drive
vélo tout-terrain
mountain bike

II. tout-terrain <tout-terrains> [tuteʀɛ͂] СУЩ. м. (véhicule)

tout-terrain
all-terrain [or four-wheel drive] vehicle

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a four wheel drive
un véhicule à quatre roues motrices

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Jaguar had little experience with four-wheel drive systems at the time, having previously only produced rear-wheel drive cars.
en.wikipedia.org
Four-wheel braking from a common foot pedal was introduced, as was the use of hydraulically actuated brakes.
en.wikipedia.org
Two of the original wooden-bodied four-wheel tramcars still exist.
en.wikipedia.org
The rear-wheel drive version had the same chassis, and thus ride-height as the four-wheel-drive, but without the transfer case and front axle.
en.wikipedia.org
A linkage between the front and rear wheels provided four-wheel steering.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "four-wheel" в других языках

английский
арабский
английский
итальянский