Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
optische
chef de parti

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский
her position as party leader
son poste de chef du parti
to be party leader in all or everything but name
être chef du parti en pratique sinon en titre
impregnable leader, party
invincible
upset ПОЛИТ., СПОРТ leader, party in power
déloger
X, then leader of the party
X, alors chef du parti
французский
французский
английский
английский
le chef du parti
the party leader
chef de file ПОЛИТ.
party leader
le chef du parti s'est fait/laissé déborder sur sa gauche
the party leader was/let himself be outflanked by the left
c'était un fidèle de Grovagnard, et il devint chef du parti à la mort de ce dernier
he was a follower of Grovagnard, and became party leader when he died
prendre la tête du parti
to become leader of the party
Oxford-Hachette French Dictionary

leader [брит. ˈliːdə, америк. ˈlidər] СУЩ.

1. leader (chief, head):

leader (of nation)
chef м. d'État
leader (of nation)
dirigeant/-e м./ж.
leader (of gang, group, team)
chef м.
leader (of council, club, association)
président/-e м./ж.
leader (of party, opposition)
leader м.
leader (of trade union)
secrétaire м. и ж.
leader (of army, troops)
commandant/-e м./ж.

2. leader (organizer, instigator):

leader (of expedition)
responsable м. и ж.
leader (of strike, rebellion, movement)
meneur/-euse м./ж.
leader (of project, operation)
directeur/-trice м./ж.

3. leader (one in front):

leader (in race or competition)
premier/-ière м./ж.
leader (of procession, line of walkers)
chef м. de file
leader (climber)
premier м. de cordée
leader (horse)
cheval м. de tête
to be among the leaders
être dans le peloton de tête
the leaders at the end of the first round are…
à la tête du classement à la fin de la première partie nous avons…

4. leader (in market, field):

leader
leader м.
a world leader in car manufacturing
un leader mondial dans la fabrication des voitures

5. leader МУЗ.:

leader (in orchestra)
premier violon м.
leader (conductor of band)
chef м. d'orchestre

6. leader ЖУРН.:

leader
éditorial м.

7. leader ЗООЛ. (of pack):

leader
meneur м.

8. leader ЮРИД.:

leader
avocat м. principal

9. leader (shoot of a plant):

leader
rejet м.

10. leader ТЕХН. (on tape):

leader
amorce ж.

I. party [брит. ˈpɑːti, америк. ˈpɑrdi] СУЩ.

1. party:

party (social event)
fête ж.
party (in evening)
soirée ж.
party (formal)
réception ж.
children's party
goûter м. d'enfants
leaving party
pot м. de départ разг.
to give or have a party for sb
organiser une fête pour qn
I'm having a party
je fais une fête
I'm having a party определит. atmosphere, spirit
de fête
I'm having a party game
de société

2. party (group):

party
groupe м.
party ВОЕН.
détachement м.
a party of tourists/children
un groupe de touristes/d'enfants

3. party ПОЛИТ.:

party
parti м.
the Party
le Parti (Communiste)
the Party определит. activist, conference, loyalty, meeting, member, policy
du parti
the party faithful
les fidèles du parti

4. party ЮРИД. (individual, group):

party
partie ж.
a solution acceptable to both/all parties
une solution acceptable pour les deux parties/toutes les parties
to be a party to a contract/treaty
être partie prenante dans un contrat/traité
a party to the suit ЮРИД.
une personne en cause

5. party:

to be a party to (participant) офиц. crime
être complice de
I won't be party to any violence
je ne me ferai complice d'aucune violence

6. party (person):

party разг., шутл., устар.
individu м.

II. party [брит. ˈpɑːti, америк. ˈpɑrdi] ГЛ. неперех. разг.

party
faire la fête

в словаре PONS

party leader СУЩ.

party leader
chef м. de parti
в словаре PONS
responsable d'un parti/syndicat
party/union leader
в словаре PONS

leader [ˈli:dəʳ, америк. -dɚ] СУЩ.

1. leader (decision maker):

leader
leader м.

2. leader брит. (primary violinist):

leader
premier violon м.

3. leader америк. → conductor

4. leader брит. → editorial

I. editorial [ˌedɪˈtɔ:rɪəl, америк. -əˈ-] СУЩ.

editorial
éditorial м.

II. editorial [ˌedɪˈtɔ:rɪəl, америк. -əˈ-] ПРИЛ.

editorial
de la rédaction
editorial staff
rédaction ж.

conductor СУЩ.

1. conductor (director of musical performance):

conductor
chef м. d'orchestre

2. conductor ФИЗ., ЭЛЕКТР.:

conductor
conducteur м.

3. conductor (fare collector):

conductor of bus
receveur м.
conductor of train
chef м. de train

I. party <-ties> [ˈpɑ:ti, америк. ˈpɑ:rt̬i] СУЩ.

1. party (social gathering):

party
fête ж.

2. party (evening gathering):

party
soirée ж.
to have a party
faire une soirée

3. party (reception):

party
réception ж.

4. party (political group):

party
parti м.

5. party (group of visitors):

party
groupe м.

6. party (side in lawsuit, contract):

party
partie ж.
the guilty party hasn't been found
le coupable en question n'a pas été trouvé
to be a party to sth
être mêlé à qc
to be party to an arrangement
participer à un arrangement/accord
to be a party to a crime
être complice d'un crime

7. party америк. разг. (person):

party
type м.

II. party <-ie-> [ˈpɑ:ti, америк. ˈpɑ:rt̬i] ГЛ. неперех.

party
faire la fête
в словаре PONS

party leader СУЩ.

party leader
chef м. и ж. de parti
в словаре PONS
responsable d'un parti/syndicat
party/union leader
в словаре PONS

leader [ˈli·dər] СУЩ.

1. leader (decision maker) a. ПОЛИТ.:

leader
leader м.

2. leader МУЗ. (conductor):

leader
chef м. d'orchestre

I. party <-ties> [ˈpar·t̬i] СУЩ.

1. party (social gathering):

party
fête ж.

2. party (evening gathering):

party
soirée ж.
to have a party
faire une soirée

3. party (reception):

party
réception ж.

4. party (political group):

party
parti м.

5. party (group of visitors):

party
groupe м.

6. party (side in lawsuit, contract):

party
partie ж.
the guilty party hasn't been found
le coupable en question n'a pas été trouvé
to be a party to sth
être mêlé à qc
to be party to an arrangement
participer à un arrangement
to be a party to a crime
être complice d'un crime

II. party <-ie-> [ˈpar·t̬i] ГЛ. неперех.

party
faire la fête
Present
Iparty
youparty
he/she/itparties
weparty
youparty
theyparty
Past
Ipartied
youpartied
he/she/itpartied
wepartied
youpartied
theypartied
Present Perfect
Ihavepartied
youhavepartied
he/she/ithaspartied
wehavepartied
youhavepartied
theyhavepartied
Past Perfect
Ihadpartied
youhadpartied
he/she/ithadpartied
wehadpartied
youhadpartied
theyhadpartied
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Having these supposed contacts reinforced his position as leader in the order.
en.wikipedia.org
Mei is not blind, nor is she the old leader's daughter - she was merely pretending to be.
en.wikipedia.org
He is the leader of a players troop.
en.wikipedia.org
Our war in the world is war against the opponents of the rule of the supreme leader.
en.wikipedia.org
Each troop is made up of six units and a leader.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "party leader" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский