В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы wild beast в словаре английский»французский

wild beast СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wild beast.
- Отзыв о wild beast отослать PONS.eu

bête ж. fauve

Переводы wild beast в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

beast [брит. biːst, америк. bist] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к beast.
- Отзыв о beast отослать PONS.eu

1. beast (animal):

bête ж.

the king of the beasts

le roi des animaux

beast of burden

beast of prey

the Beast БИБЛ.

l'antéchrist м. , la Bête de l'Apocalypse

2. beast разг., уничиж.:

beast (person) (annoying)

chameau м. разг.

beast (brutal)

brute ж.

he's a selfish beast!

c'est un sale égoïste

to bring out the beast in sb (make angry)

rendre qn enragé,

3. beast (job, task, problem):

beast разг., уничиж.

saloperie ж. жарг.

it's a beast of a job!

c'est une vraie corvée!

it's in the nature of the beast шутл.

c'est dans l'ordre des choses

I.wild [брит. wʌɪld, америк. waɪld] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wild.
- Отзыв о wild отослать PONS.eu

II.wilds СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wild.
- Отзыв о wild отослать PONS.eu

III.wild [брит. wʌɪld, америк. waɪld] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wild.
- Отзыв о wild отослать PONS.eu

2. wild (desolate):

wild hill, landscape

4. wild (unrestrained):

wild party, laughter

wild person

wild person

dévergondé уничиж.

wild imagination

wild applause

to go wild fans, audience:

she led a wild life in her youth

elle a fait les quatre cents coups dans sa jeunesse

she led a wild life in her youth

elle s'est dévergondée dans sa jeunesse уничиж.

we had some wild times together

on s'est bien marré ensemble разг.

his hair was wild and unkempt

il avait les cheveux en bataille

wild mood swings

changements d'humeur brutaux

5. wild (furious):

wild разг.

furieux/-ieuse

he'll go or be wild!

il sera hors de lui!

6. wild (enthusiastic) разг.:

to be wild about

être un fana de разг.

computers, films I'm not wild about him/it

il/ça ne m'emballe pas разг.

7. wild (outlandish):

wild idea, plan, scheme

wild claim, promise, accusation

farfelu разг.

dingue разг.

all this wild talk

tous ces propos exagérés

8. wild (very good) разг.:

the concert was really wild разг.!

c'était un concert d'enfer! разг.

IV.wild [брит. wʌɪld, америк. waɪld] НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wild.
- Отзыв о wild отослать PONS.eu

wild grow:

wild

à l'état sauvage

the garden had run wild

le jardin était devenu sauvage, le jardin avait été laissé à l'abandon

those children are allowed to run wild!

on permet à ces enfants de faire n'importe quoi!

to let one's imagination run wild

laisser son imagination se débrider

V.wild [брит. wʌɪld, америк. waɪld]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wild.
- Отзыв о wild отослать PONS.eu

to walk on the wild side

Переводы wild beast в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

beast [bi:st] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к beast.
- Отзыв о beast отослать PONS.eu

3. beast перенос.:

a beast of a day

une sale journée

I.wild [waɪld] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wild.
- Отзыв о wild отослать PONS.eu

1. wild (untamed):

wild animal, flower

2. wild (unrestrained):

wild person

wild country

wild scheme, promises

wild party, talk

wild weather, conditions

très mauvais(e)

4. wild (not accurate):

wild punch, shot

6. wild (untidy):

7. wild разг. (wonderful):

wild

II.wild [waɪld] НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wild.
- Отзыв о wild отослать PONS.eu

wild

to grow/live wild

pousser/vivre à l'état sauvage

Выражения:

to run wild

III.wild [waɪld] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wild.
- Отзыв о wild отослать PONS.eu

1. wild no мн. (natural environment):

wild

in the wild

à l'état sauvage

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Personal prestige is like that of the tamer of a wild beast who could easily devour him. en.wikipedia.org

She is both the wild beast and the peaceful forest, the raging whirlpool and the quiet desert. en.wikipedia.org

This distinguishes it from the cases put of turning loose a wild beast or a madman. en.wikipedia.org

A wild beast has devoured him. en.wikipedia.org

Do not take the form of a wild beast so that the dogs chase you by mistake. en.wikipedia.org

Although fearing that he might be attacked by a wild beast, he ventured in driven by the burning desire to see whether there might be any marvelous thing within. en.wikipedia.org

Livestock is considered easy prey for the wild beast. www.dnaindia.com

Their strength and speed are extraordinary; they spare neither man nor wild beast which they have espied. en.wikipedia.org

There was not a wild beast in the forest that could get away from him when he was once on its tracks. en.wikipedia.org

The boar of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "wild beast" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski