raíces в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы raíces в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

1.1. raíz БОТАН.:

echar raíces planta:
echar raíces planta:
echar raíces persona:

4.1. raíz (origen):

finca raíz СУЩ. ж. Колум.

directorio raíz, directorio principal СУЩ. м. ИНФОРМ.

Переводы raíces в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
raíz ж.
echar raíces
echar raíces
raíces ж. мн.
raíz ж.
raíz ж.
raíces ж. мн.
no tiene raíces
raíz ж.
raíz ж.
echar raíces
de raíces profundas
dueño de bienes raíces
bienes м. мн. raíces

raíces в словаре PONS

Переводы raíces в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Переводы raíces в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
bienes м. мн. raíces
bienes м. мн. raíces
perder las raíces
de raíces profundas
de raíces profundas
raíz ж.

raíces Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

echar raíces (persona)
echar raíces (costumbre)
como si hubiera echado raíces перенос.
tener sus raíces en un lugar перенос.
bienes м. мн. raíces
bienes м. мн. raíces
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Estas especies, por medio de sus coronas y sistemas de raíces, protegen los suelos contra la erosión, al mismo tiempo que suministran desechos orgánicos que contribuyen al reacondicionamiento edafológico.
www.oas.org
Es hermoso contemplar ese enclave rodeado de flores (la famosa uña de gato, cuyas raíces se extienden por todas partes).
ppdopico.com
Pero hay sueños que nacen de las huellas, echan raíces y crecen, a pesar del viento, las lluvias y las piedras hostiles...
la5tapatanet.blogspot.com
A diferencia del tomate, no forma raíces adventicias.
www.agrosiembra.com
La filosofía debe practicarse, según caminos no simplemente anamnésicos, en lenguas que no tienen una relación de filiación con estas raíces.
www.jacquesderrida.com.ar
En estos años se afianzan y fortalecen las raíces de su arte poético y escénico.
asambleavvk.wordpress.com
Desde sus primeros versos, siempre trabajó una poesía que, a mi juicio, tiene raíces surrealistas y es, al propio tiempo, esencialmente popular.
segundacita.blogspot.com
El fenómeno es muy complejo y sus raíces tienen una rica etiología.
matrimonioyfamilia.net
Ambos tipos de fibras son eferentes ya que salen de la médula hacia la periferia por las raíces anteriores de los nervios raquídeos.
www7.uc.cl
Los vasoconstrictores también producen isquemia significativa en las raíces raquídeas y médula espinal y, por lo tanto, bloquean los impulsos axonales.
www.anestesia.com.mx

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文