испанско » немецкий
Вы видите похожие результаты Hahnenwasser , manear , mantener и manera

manera [maˈnera] СУЩ. ж.

4. manera (выражение):

a manera de
wie
a manera de
als
era a manera de un lagarto gigante
es sah aus [o. es war so etwas wie] wie eine Rieseneidechse
llevaba un jersey a manera de bufanda
er/sie hatte sich дат. einen Pullover als Schal umgebunden
de la manera que sea
egal wie
de cualquier manera [o de todas maneras], no pienso ir ahí
ich gehe jedenfalls nicht dorthin
de manera que
so dass
de manera que
also
mañana tienes que madrugar, de manera que es mejor que te acuestes pronto
morgen musst du früh aufstehen, also ist es besser, wenn du bald ins Bett gehst [o. so dass du besser bald ins Bett gehen solltest]
¿de manera que sacaste mala nota?
du hast also eine schlechte Note bekommen?
de ninguna manera
keinesfalls
de tal manera que
derart(ig), dass
se echó a gritar de tal manera que despertó a los vecinos
er/sie fing derartig an zu schreien, dass die Nachbarn aufgeweckt wurden
de una manera o de otra
so oder so
de una manera o de otra
auf die eine oder andere Art und Weise
en cierta manera
gewissermaßen
en cierta manera
in gewisser Weise
en gran manera
in hohem Maße
en gran manera
wesentlich
no hay manera de hacerle venir
es ist unmöglich, ihn zum Mitkommen zu bewegen
¡qué manera de llover!
so ein Regen!
sobre manera высок., лит.
übermäßig (viel)
primero se lo dije de buena manera [o con buenas maneras]
erstmals habe ich ihn/sie höflich darauf hingewiesen
le contestó de mala manera
er/sie gab ihm/ihr eine freche Antwort
hacer las cosas de mala manera
pfuschen

I . mantener [man̩teˈner] неправ. como tener ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

2. mantener (perseverar):

mantener
beharren auf +дат.
mantener la calma
die Ruhe bewahren

4. mantener (sostener):

mantener
stützen
mantener
halten

II . mantener [man̩teˈner] неправ. como tener ГЛ. возвр. гл. mantenerse

Показать таблицу спряжения

1. mantener (sostenerse):

mantenerse
sich halten

3. mantener (perseverar):

mantenerse
festhalten an +дат.
mantenerse en sus trece разг.
auf seinem Standpunkt beharren

4. mantener (sustentarse):

mantenerse gracias a
seinen Lebensunterhalt bestreiten mit +дат.

manear [maneˈar] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

Hahnenwasser СУЩ.

Статья, составленная пользователем
Hahnenwasser (Leitungswasser) ср. швейц. юж.-нем.
agua (f) del grifo

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное