испанско » немецкий

I . perdido (-a) [perˈðiðo, -a] ПРИЛ.

II . perdido (-a) [perˈðiðo, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. perdido разг.:

perdido (-a) (vago)
perdido (-a) (pobre)
armer Hund м.

3. perdido разг.:

I . perder <e → ie> [perˈðer] ГЛ. перех.

9. perder (esperanza, optimismo):

11. perder ЮРИД. (proceso):

15. perder t. СПОРТ (no ganar):

16. perder ШКОЛА (suspender):

III . perder <e → ie> [perˈðer] ГЛ. возвр. гл. perderse

2. perder (por el camino):

sich verlaufen [o. verirren] in +дат.

10. perder (exceso):

(ganz) verrückt sein nach +дат.
ganz wild sein auf +вин.

Примеры со словом perdidos

oficina de objetos perdidos
Fundbüro ср.
de perdidos, al río разг.
conversar de bueyes perdidos, hablar de bueyes perdidos Ла Плата
se pusieron perdidos de barro

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Cuando cantan lo hacen en susurros; si responden, disuenan; si escuchan, parecen algo perdidos.
mavs-mipequenomundo.blogspot.com
Poner a hablar a los perros perdidos y que se entienda algo de ese gran malentendido.
palabrasamarillas.blogspot.com
Me gusta pensarles humanos, perdidos en busca de su humanidad, me gusta pensarles contradictorios y por sobre todo, me gusta pensarles hermanos.
segundacita.blogspot.com
Hace dos sábados hice una lista de objetos perdidos en un intento fallido de recuperar los detalles de mi recuerdo que perdí en la transición.
jicameztli.blogspot.com
Al principio eran sólo muñecas comunes, con carne de guata de higüera y ojos de botones perdidos.
faculty.washington.edu
Vale la pena disfrutar la hasta el final para redimensionar correctamente el porqué aparecen estos problemas de documentos perdidos y hallados.
padrefabian.com.ar
Será cuando no haya niños sin escuela, ni niños en la zafra, ni en la tapisca, ni perdidos entre las plantaciones de brócoli y hortalizas de exportación.
jonathanmenkos.com
Cuando la señal tiene un cuello de botella, lo que se pierde, no se recupera, son puntos perdidos que quedaron en ese embudo.
www.mibloglg.com.ar
Siete años perdidos y el dálmata atrajo la enfermedad, plagó de manchas el inicio, como queriendo burlarse del tiempo no utilizado.
www.lahojadearena.com
Otros han pospuesto replantación de árboles perdidos, que tienen cinco años para madurar, hasta saber si se puede encontrar una cura.
www.foodproductenvision.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina